쑥쑥몰
>
어딘가에서 해석된걸 보았는데, 원문이 약간 달라서 이렇게 글 올립니다. 해석부탁해요.
Before monica went to bed, she looked out of her window and saw the moon.
The moon looked so near.
"I wish i could play with the moon," thought monica, and reached for it.
But no mattar how much she stretched, she couod not touch the moon.
"papa," said monica to her father, "please get the moon for me."
papa got a very long ladder.
He corried the very long ladder toward a very high mountain.
Then papa put the very long ladder on top of the very high mountain.
Up and up and up he climbed.
Finally, papa got to the moon.
"My daughter Monica would like to play with you," said papa, "but you are much too big."
"Every night i get a little smaller," said the moon.
"When i am just the right size, you can take me with you."
And, indeed, the moon got smaller and smaller and smaller.
When the moon was just the right size, Papa took it.
Down and down and down he climbed
"Here," said papa to monica, "I have the moon for you."
Monica jumped and danced with the moon.
She hugged the moon and threw it into the air.
But the moon kept getting smaller and smaller and smaller, and finally it disappeared altogether.
Then, one night, Monica saw a thin sliver of the moon reappear.
Each might the moon grew...
and grew
and grew.....
| [영어 그림책]해석좀 해주세요(papa, please get the moon for me) |
|---|
|
글쓴이 채원맘 등록일 2001-04-20 16:19 조회수 1,590 |
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
파일을 다운로드 합니다.
댓글 남기기
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
    |
[영어 그림책] 해석좀 해주세요(papa, please get the moon for me)
최신
이전
