검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

유아영어 게시판

  
[일반][RE]조금씩 좋아집니다.

글쓴이 보통엄마

등록일 2001-05-07 16:39

조회수 1,044

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_001/20232
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기
안녕하세요?
저의 아이랑 개월수가 같네요.
저의 아이도 엄마, 아빠 외에는
거의 영어단어부터 말했거든요.
요즘은 거의 우리말만 하지만.ㅠㅠ
저의 아이도 문장으로 얘기하면서부터
영어랑 우리말을 같이 섞어서 쓰더군요.
그래서 좀 걱정을 했는데 계속 윤형맘님 말씀대로
지적하지 않고 슬쩍 교정을 해주고 넘어가곤 했더니
이제는 많이 좋아지네요.




윤형맘님의 글입니다.

> 윤형이는 21개월인데, 요즘 말이 한참 늘고 있어요.
>
> 저도 요즘 미칠 것 같습니다...^^
>
> 윤형이 같은 경우는 튀어나오는 단어가 우리말 반, 영어 반이에요. 간혹 두 가지를 한꺼번에 말하기도 하구요... 그래도, 발음을 제대로 못해 그렇지 알아듣는 단어만큼은 영어와 우리말을 확실히 함께 알고 있는 것 같더군요.
>
> 그냥 자기 편의에 따라 쓸 뿐이지요.
>
> 아마 님의 아기도 지금 그런 단계일 것 같네요.
>
> 아기들은 아는 만큼 말하진 못하잖아요. 영어와 우리말을 섞어 쓴다고 해서 꼭 두 언어를 구별하지 못하는 건 아닐지 걱정할 필요는 없을 것 같아요. 그저, 엄마가 옆에서 조금씩 거들어주기만 하면 되지 않을까요?
>
> "애피 아니야" 했다면,
>
> "그래, 엄마가 봐도 비행기 아닌 것 같다"
>
> 아니면,
>
> "Right, it doesn't look like an airplane."
>
> 이런 식으로 꾸준히 거들어주면 아이도 점차 확실하게 정리해 나갈 수 있을 것 같네요.
>
> 전 그렇게 하고 있거든요...
>
> 그나저나, 앞으로 요놈들은 얼마나 우리를 미치게 할까요???
X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

          
번호 제목 글쓴이 등록일 조회
8843

 [일반] 사랑의 트위스트...

  답글 2개 ▼ 		jublu 2001/05/07 1,110
8842

 [일반] my first word book 읽어 줄때요?

  답글 1개 ▼ 		즐거운맘.. 2001/05/07 1,129
8841

 [12-24개월] 영어음악듣기가 자꾸 짤려여

  답글 1개 ▼ 		아줌마 2001/05/07 1,063
8840

 [12-24개월] 바니 비디오 노래 가사 부탁드릴께요!!!

  답글 2개 ▼ 		아지맘 2001/05/07 1,104
8839

 [일반] [질문]위씽투게더에서

  답글 1개 ▼ 		예빈맘 2001/05/07 1,321
8838

 [영어 그림책] 질문! Mery Wore Her Red Dress!

  답글 3개 ▼ 		소니야 2001/05/07 1,191
8837

 [일반] 메이지 비디오중 2개를 고른다면....

  답글 1개 ▼ 		똘똘이맘.. 2001/05/07 1,080
8835

 [일반] 동화맘님 연락좀(사적인글 죄송^^)

  답글 1개 ▼ 		훈민맘 2001/05/07 1,019
8834

 [인터넷 영어 사이트] 영어책방 아시는 분~

  답글 4개 ▼ 		송미맘 2001/05/07 1,127
8833

 [일반] 어린이날 No! 어른의날

 		purple 2001/05/07 1,049
8832

 [일반] 정말 부끄럽지만

  답글 3개 ▼ 		딸기엄마.. 2001/05/07 1,182
8831

 [일반] 자랑하고 싶은데 들어주실꺼죠~~~~~^^

  답글 2개 ▼ 		소중맘 2001/05/07 1,396

   [일반] 자랑하고 싶은데 들어주실꺼죠~~~~~^^

 		윤형맘 2001/05/07 1,181

     [일반] 조금씩 좋아집니다.

 		보통엄마.. 2001/05/07 1,044
8830

 [36개월 이후] 히플러님 질문있어요

  답글 1개 ▼ 		카라 2001/05/07 1,100
8829

 [일반] ▶▶5월 첫째주 게시판 수상자는 psjhjh 님입니다.

  답글 4개 ▼ 		히플러 2001/05/07 1,541
8828

 [일반] [Online 동화]This is BlueBear

 		단비맘 2001/05/07 1,201
8827

 [일반] 수수께끼의 답은....?

 		온유 2001/05/07 1,120
8826

 [12-24개월] 19개월아이 ... 위씽도좋고,배고픈애벌레도 좋다고하던데...

 		선후엄마.. 2001/05/07 1,201
8825

 [일반] 히플러님,왜 쑥쑥학교가 안될까요?

  답글 6개 ▼ 		은마루 2001/05/07 1,057
8824

 [일반] (RE)엄마,유아들에게 권할만한 클래식음악

  답글 1개 ▼ 		지원맘 2001/05/07 1,305
8823

 [일반] 질문 있습니다..

  답글 2개 ▼ 		준호맘 2001/05/07 1,044
8822

 [일반] 히프러님 ,밤도깨비님 정성스런 대답 감사해요.(내용 없음..

 		파랑새 2001/05/06 1,014
8821

 [일반] 아이에게 배우는 무식한 엄마

  답글 4개 ▼ 		보통엄마.. 2001/05/06 1,966
8820

 [일반] 마미티님, 병욱맘님, 윤지맘님 고맙습니다.

 		ssun 2001/05/06 1,033
독후활동 워크시트