쑥쑥몰
> 
> 리디아님의 글입니다.
>
> > rock-a-bye baby on the tree top
> > when the wind blows, the cradle will rock
> > when the bow breaks, the cradle will fall
> > and down will come baby cradle and all.
> > 추천영어자장가에 실린 노래인데 어려운 단어가 아님에도 매끄럽게 해석이 안되는군요.
> 나무위에 매단 요람안에 아기를 재우면서 하는 노래같은데요...
> 나무위에 흔들흔들 아가야,
> 바람이 불면 요람도 바람에 흔들리고,
> bow가 아니라 제가 알기로는 bough(나뭇가지)로 알고 있거든요..
> 나뭇가지가 부러지면 요람도 떨어지고
> 아기도 요람도 모두 떨어지네..
> 가사는 쩝 별로지만...음악은 참 좋죠...
>
>
>
>
> 출처: Celine Dion
> 의 [These Are Special Times] 앨범 중의 샘플
>
> 음악듣기
>
>
Rock-a-bye Baby
>
>
> Rock-a-bye baby on the tree top
> when the wind blows, the cradle will rock
> when the bow breaks, the cradle will fall and
> down will come baby cradle and all
> 출처 : http://www.mp3.com
>
>
> 음악듣기
>
>
>
>
> 밑에꺼를 누르셔야겠군요...히히
my world책 제가 편집해 놓은 파일 올립니다.퍼가세요.
최신
이전
