검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

유아영어 게시판

  
[일반][RE] 해석 부탁드려요

글쓴이 윤형맘

등록일 2001-05-16 13:41

조회수 1,093

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_001/20654
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기
The people on a bus go up and down,up and down,up and down
The people on a bus go up down all through the town

여기서 up and down은 이리저리라는 의미...
버스에 탄 사람들이 이리저리 흔들흔들...

The Wipers on a bus go swish, swish, swish, swish,swish, swish, swish, swish, swish,
The Wipers on a bus go swish,swish,swish all through the town

버스의 와이퍼가 왔다갔다 왔다갔다...

The daddy on a bus goes snoring, snoring, snoring
The daddy on a bus goes snoring all through the town

버스에 탄 아빠가 드르렁 드르렁 드르렁 드르렁...

The mommy on a bus goes shh,shh,shh,shh, shh,shh,shh
The mommy on a bus goes shh,shh,shh, all through the town

버스에 탄 엄마가 쉿, 쉿, 쉿....

The driver on a bus, goes honk,honk,honk,honk,honk,honk, honk,honk,honk
The driver on a bus, honk,honk,honk all through the town

버스 기사 아저씨가 빵빵빵 빵빵빵...

재미있게 표현하자면 이렇게 해석할 수 있겠네요.
all through the town은 시내를 돌아다니는 내내... 이 정도 뜻이구요...

저랑 윤형이가 요즘 워낙 좋아하는 노래라 몇 자 적었습니다...^^
X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

          
번호 제목 글쓴이 등록일 조회
9009

 [일반] 영어교육학의 아버지, Jack Richard 전국 순회 강연!!(교..

 		리디아 2001/05/16 1,274
9008

 [영어 그림책] Five little monkeys 시리즈중에서..

 		호빈맘 2001/05/16 1,281
9007

 [영어 전문서점] 글로비 이벤트 행사 안내

 		글로비 2001/05/16 1,310
9006

 [24-36개월] hello reader 어디서 사나요

  답글 3개 ▼ 		물돌이네.. 2001/05/16 1,090
9005

 [일반] Brown bear board book 과 paper book?

  답글 2개 ▼ 		kar92 2001/05/16 1,164
9004

 [일반] The mixed up chameleon을 영어수업하려는데...

 		purple 2001/05/16 1,148
9002

 [일반] 아이의 이름 인데요.

 		빈2 2001/05/16 1,209
9001

 [24-36개월] shooby dooby

  답글 2개 ▼ 		미피 2001/05/16 1,117
9000

 [일반] 혹시 몬테소리 헝겊책 영어표현 아시는분 없으세요?

 		하림맘 2001/05/16 1,227
8998

 [일반] 해석 부탁드려요

  답글 3개 ▼ 		은지맘 2001/05/16 1,130

   [일반] 여길 보면 이해가 되실듯하네요...*^^*

 		재명맘 2001/05/16 1,279

     [일반] 관련 노래사이트 소개요.

 		momJY 2001/05/16 1,167

   [일반] 해석 부탁드려요

 		윤형맘 2001/05/16 1,093
8997

 [오디오 시디/테잎] Five little monkeys...에 대해......

 		구민 2001/05/16 1,286
8996

 [36개월 이후] reduce, reuse, recycle활용에 대해

 		루빈 2001/05/16 1,182
8995

 [일반] 와우북에서 책을 구입하고..

  답글 2개 ▼ 		수현맘 2001/05/16 1,288
8994

 [일반] 주위에서 (유아를 위한) 영어를 하지 말라고 하는데...

  답글 5개 ▼ 		이영희 2001/05/15 1,242
8993

 [일반] 마이키이야기(질문)

 		white 2001/05/15 1,172
8992

 [좋은영어 비디오] 영어비디오에 관한 자문구합니다.

  답글 2개 ▼ 		Fog 2001/05/15 1,321
8991

 [영어 그림책] 첫발견 시리즈 언제 공구 하나요?

  답글 2개 ▼ 		영준맘 2001/05/15 1,106
8990

 [일반] 블루 공구 하는데 없을까요?

 		두아이맘.. 2001/05/15 1,048
8989

 [태교 영어] 영어태담 듣기가 안되내요

 		김기선 2001/05/15 1,330
8988

 [24-36개월] 영어동화책 추천 좀 부탁드려용

  답글 3개 ▼ 		대자연 2001/05/15 1,059
8987

 [0-4개월] 생각을 나누고 싶어요.

 		초보맘 2001/05/15 1,400
8986

 [영어 전문서점] 어린이 영어책 싸게 사는 곳

 		하프프라.. 2001/05/15 1,946
8985

 [일반] 영작좀....부탁합니다.

  답글 3개 ▼ 		융맘 2001/05/15 1,206
독후활동 워크시트