[쑥쑥] 라임의 어감이나 뜻?

라임의 어감이나 뜻?
글쓴이 한결맘 등록일 2004-02-14 09:50 조회수 3,081 댓글 2 http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/20739

라임의 어감이나 뜻?

글쓴이 한결맘

등록일 2004-02-14 09:50

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/20739

우리말에 의성어, 의태어가 있는데 이런 말들은 어감이나 뜻이
다르므로 쓰는 데가 다릅니다.

영어도 마찬가지로 롸임이라고 해서 무조건 아무 데나 쓰는 것이 아니고
쓰임새가 다 다릅니다.

mother goose 도 입모양, 발음을 연습하기 위해 만든 거지만
어감의 차이나 뜻(뜻이 없는 경우 어감의 차이)은 다 있습니다.

skip to my lou 의 경우, 롸임을 많이 접한 분들이 뜻이 없다고 착각할 수도
있지만 뜻이 있습니다.

skip은 여러가지 뜻이 있지만 '건너 뛰다, 거르다' 란 의미로 많이 쓰이기도
합니다.
Skip it! 하면 내버려 둬라. let ti be. leave me alone 등과 비슷합니다.(주객을
바꾸면)
skip to my lou는 그냥 내버려 두란 말입니다.

책에서 부모님들이 농장으로 나가 없는 사이 동물들이 집안에까지 들어와
어찌 할 수 없는 상황이 됩니다. 그래서 What'll I do? 라고 하죠.
그 다음 Skip to my Lou 가 나옵니다.
그 다음 더 어찌할 수 없는 상황이 되지만 나중엔 주인공까지 합세해서,
하지만 더욱 즐겁게 놉니다. 계속 그 말이 나오지요.

고고기글스에서 파르너를 찾다 라는 뜻으로 쓰였다고 하셨는데 제가
그 방송은 못 봤지만, 추정을 한다면 여러 명이 있고 한 사람씩 걸러서
껑충껑충 뛰면서 그 옆 사람을 만난 상황이 아닐까 생각합니다.
그러니까 한 사람씩 건너뛴다는 걸 파르너를 만난다로 오해하신 거 아닌가
싶습니다.

언급하신 The lady with the alligator purse, Miss mary Mack도 다 뜻이
있습니다. 하나의 코믹한 스토리라고 보시면 됩니다.

저도 더 정확하고 유용한 정보를 위해 노력하겠습니다.

번호	제목	글쓴이	등록일	조회
8093	마음이 든든하네요.	준혁맘	2004/02/13	1,254
8092	글올리기가 안돼요! 답글 1개 ▼	예원맘	2004/02/12	1,227
	지금은 글 올리실 수 있습니다.	운영자	2004/02/12	1,159
8091	조기영어교육 정말 몇세부터 해야 할까요? [1] 답글 2개 ▼	상기맘	2004/02/12	1,566
	시작점보다는 꾸준함이 더 중요하지 않을까요?	쌍둥이맘..	2004/02/13	1,212
	조기영어교육 찬성	almine	2004/02/12	1,583
8090	글쎄..	조영자	2004/02/12	1,253
8089	기탄하면서 [3] 답글 4개 ▼	almine	2004/02/12	2,252
	상우파파님께 드리는 질문	지나다	2004/02/13	1,334
	유아영어에서 필요한 것은 분석이 아닙니다. [1]	히플러	2004/02/13	1,682
	네, 과연 그렇답니다.	히플러	2004/02/13	1,333
	That's the way...	almine	2004/02/13	1,464
8088	Rading에 관하여 [1]	지유맘	2004/02/12	1,378
8087	어린이 영어 방송국 [1] 답글 2개 ▼	주원맘	2004/02/12	1,900
	오옷...이나이 이나이 밧..강추!	히플러	2004/02/13	1,672
	히플러님 [1]	이유진	2004/02/13	1,269
8086	생활영어 조금 하려고 하면.. "그게뭐야?" [1]	동우맘	2004/02/12	1,344
8085	혹 런투리드로 수업하시는 맘들 조언좀 부탁합니다. 답글 2개 ▼	재린맘	2004/02/12	1,624
	주제 중심으로 접근해보세요	미리내	2004/02/12	1,655
	주제 중심으로 접근해보세요 [1]	재린맘	2004/02/12	1,382
8084	드디어.....	은나	2004/02/12	1,167
8083	사이언스 스토리에대하여 [4]	혁맘	2004/02/12	1,631
8082	외국인과 식사할때 쓸만한 표현이예요..신문에서 펌? [1]	미달이	2004/02/12	1,395
8081	엄만 발음이 별루야 [2] 답글 1개 ▼	딸기네	2004/02/12	1,581
	배움닷컴에 가 보세요	미리내	2004/02/12	1,588
8080	영화동화책에 관하여 답글 1개 ▼	은용맘	2004/02/12	1,431
	JYbooks의 노부영 100권을 권해 드리고 싶어요.	Emily Mo..	2004/02/13	1,668
8079	48개월 우리 딸 런투리드와 ort중에서 골라주세요.. [2]	고민맘	2004/02/12	1,891
8078	제 선택에 도움좀 주세요 답글 1개 ▼	patbunny..	2004/02/12	1,217
	Reading Together 시리즈와 AAR 은 적극 추천해요...	준엽맘	2004/02/13	1,229
8077	skip to my Lou ?? 해석이,, 어째좀,, 답글 3개 ▼	소연맘	2004/02/12	1,906
	놀이용 라임 [1]	원이맘	2004/02/12	1,602
	라임의 어감이나 뜻? [2]	한결맘	2004/02/14	3,081
	이게 바로 나쁜점이죠,, ㅎㅎ	소연맘	2004/02/12	1,596
8076	재연 맘님 아니 다른 맘님도 꼬옥 도와 주세요 [1]	ktw11	2004/02/12	1,185
8074	wee sing children	스마일	2004/02/12	1,216
8073	신기한영어나라""조언부탁드려요 [1]	다인맘	2004/02/12	1,587

번호

제목

글쓴이

등록일

조회

유아영어 게시판