[ÀϹÝ][RE] ±³Á¤ Á» ÇØ ÁÖ½Ç ºÐ °è½Ê´Ï±î?

±Û¾´ÀÌ µµµµ¹ç

µî·ÏÀÏ 2000-09-17 23:24

Á¶È¸¼ö 1,412

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_001/2081

īī¿ÀÅå īī¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â
¿ëÈÆ¸¾´ÔÀÇ ±ÛÀÔ´Ï´Ù.

> ¾È³çÇϼ¼¿ä, ´ë±¸¿¡ »ç´Â 19°³¿ùµÈ ¿ëÈÆ¾ö¸¶ÀÔ´Ï´Ù.
> ¾îÁ¦ ÃʵîÇб³ ´Ù´Ï´Â Á¶Ä«¿¡°Ô Wasac »çÀÌÆ®¸¦ °¡¸£ÃÄ ÁÖ¾ú´õ´Ï ¿À´Ã ¿µ¾î·Î ¸ÞÀÏÀ» º¸³»¿Ô³»¿ä. Àúµµ ¿µ¾î·Î ´äÇØ¾ß µÉ °Í °°¾Æ ¾²±â´Â Çߴµ¥ ¿µ... ¿Í»è¿¡ ±³Á¤ºÁ ÁÖ´Â Äڳʰ¡ ÀÖ±â´Â Çϳª Áö³­¹ø ½Ãµµ Çß´Ù°¡ ÀÌ¿ëÇÏ´Â ÇлýÀÌ '¾ÆÁܸ¶´Â °¡¶ó!'°í ÇÏ´Â Åë¿¡.....
> Á» ºÎʵ右´Ï´Ù.
>
> HI, Woung-Rae ?

Hi, Woung-rae?

> How are you ? I'm fine and your uncle too. Yong-hoon has a runny nose but not serious. Your mother told me you have been sick since the harvest festival..... I wish you better now.

How are you? I'm fine and your uncle (½ÇÀº uncle Kimµî À̸§À» ³ÖÀ¸¸é ´õ Ä£±Ù°¨ÀÌ µé°ÚÁÒ), too. Yong-hoon's having a runny nose but not too serious. I was told that you've been sick since the Harvest Festival holidays. ('Ãß¼®'ÀÇ °ø½Ä¸íÀÌ ÀÌ°Ô ¸Â³ª¿ä?? Àú´Â ±×³É ¹Ì±¹½ÄÀ¸·Î Thanksgiving Day¶ó°í »ý°¢Çß¾ú´Âµ¥...) I wish you feel better now.

> Did you enjoy Wasac? Do you like it? I use 'Open diary' from time to time to be corrected my English writing.

Did you have fun in Wasac? (Or Did you enjoy yourself in Wasac?) Did you like it? I visit "Open diary" from time to time to get my English writing corrected.

> I think it's a very good site for the people learning English.

> You like all kinds of sport! I like to play badminton and tennis. I like to bicycle too. I brought your maternal grandmother a bicycle, but it's almost me that use it. She can't bicycle now but she want to do it. I will give her(?) lessons in bicycle after autumn harvest.

I'm excited to hear that you like all kinds of sports! I like playing badminton and tennis. I also like riding a bicycle, too. I bought one for your grandmother, but it's me who actually get to ride on it most of the times.
That's because she doesn't know how! But the good news is that she's willing to learn it. I'm going to give her some lessons after the holidays.

> Have nice days, and write me often, you too !!

Have a nice day and drop me some lines --as often as possible, okay??

> Your aunt.

Love,
Aunt xxx(À̸§)

> p.s.
> Would you like to help your mother to make a E-mail adress and send a E-mail ?

P.S.
Would you be able to help your mother to creat an email
address and teach her how to send it?

> I give lessons to her in Internet by telephone ten minute by day(ÇÏ·ç¿¡ 10ºÐ).

I'm planning to give her lessons on Internet by telephone about ten minutes a day. (¾ÕÀ¸·Îµµ ÀüÈ­·Î °¡¸£Ä¡°Ú´Ù´Â ¶æÀ϶§)

I gave her lessons on Internet by telephone ten minutes today. (¿À´Ã 10ºÐ µ¿¾È °¡¸£ÃÆ´Ù´Â ¶æÀ϶§)

> Today was the first lesson and today's homework was "Let me know your E-mail adress by E-mail.

Today was the first session and today's homework was "Let me know your email address through email."

>


((¿µ¾î¿ø¹®¸¸ °¡Áö°í´Â È®½ÇÈ÷ ¾î¶² ¶æÀÎÁö ¸ð¸£´Â°Íµµ ÀÖ°íÇØ¼­ ³ª¸§´ë·Î ÁüÀÛÇØ¼­ ¼öÁ¤ÇØ º¸¾Ò½À´Ï´Ù. ¹®¹ýÀûÀ¸·Î Ʋ¸°°ÍÀº ¾øÀ¸³ª º¸Åë¶§ ¸¹ÀÌ ¾È¾²´Â ¸»µéÀº ±×³É Á»´õ ÀÚ¿¬½º·¯¿î Ç¥Çöµé·Î ¹Ù²Ù¾î º¸¾Ò´Âµ¥ ¾î¶²Áö ¸ð¸£°Ú³×¿ä. ¿ì¿Õ..¹«Áö Á¹¸®¿ì³×¿ë...±×·³ µµ¿òµÇ¼Ì±æ))

¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

          
¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ Á¶È¸
1085

 [ÀϹÝ] 10³âÀüÀÇ ¾ÆÀ̵é°ú Áö±ÝÀÇ...

 ´ä±Û 3°³ ¡å
±è¼öÁø 2000/09/18 1,556
1084

 [¿Àµð¿À ½Ãµð/Å×ÀÙ] Ǫ¿ì ¿Àµð¿À ½Ã¸®Áî¿¡ ´ëÇØ

µ¹µ¹ÀÌ 2000/09/18 1,591
1083

 [ÀϹÝ] ¹Ù´Ï ºñµÍ ÃßÃµÇØÁÖ¼¼¿©.

 ´ä±Û 1°³ ¡å
kelly 2000/09/17 1,383
1082

 [¿Àµð¿À ½Ãµð/Å×ÀÙ] let's go. ½Ãµð·ÒÀÇ °¡°ÝÀÌ ´Þ¶ó¿ä???

¿µÁÖ¸¾ 2000/09/17 1,570
1081

 [ÀϹÝ] ¸®´õ ·¡ºø Åäµé·¯ ¿Àµð¿À CD»ç½Ã·Á´Â ºÐµé¿ä..

 ´ä±Û 2°³ ¡å
ÀÌÁÖ¸¾ 2000/09/17 1,854
1080

 [ÀϹÝ] ¸ÞÀÌÁö¸¦ ±¹³»¿¡¼­´Â ±¸ÇÒ¼ö ¾ø³ª¿ä?

 ´ä±Û 1°³ ¡å
Áø¸¾ 2000/09/17 1,358
1079

 [ÀϹÝ] °áÁ¤ÇѴµ¥ Âü°íÁ» ºÎʵ右´Ï´Ù.

Áø¸¾ 2000/09/17 1,446
1078

 [ÀϹÝ] ¸óÅ×¼Ò¸® ¿µ¾î¸¸¼¼´Â ¾î¶²°¡¿ä?

 ´ä±Û 5°³ ¡å
±×¸°Å丶.. 2000/09/17 1,665
1077

 [Ãßõ¿µ¾î ½Ãµð·Ò] cd rom Ȱ¿ë¹ýÀ» °¡¸£ÃÄ ÁÖ¼¼¿ä.

¾ö¸¶ÃÖ°í.. 2000/09/17 1,520
1076

 [À¯¾Æ¿µ¾î Áöħ¼­(TV)] ¿µ¾îÃ¥°ú ¿µ¾î »çÀüÀ» ÀоîÁÖ´Â ¹æ¹ý°ú ½Ã±â?

°æ¼ö ¾ö.. 2000/09/17 1,916
1075

 [ÁÁÀº¿µ¾î ºñµð¿À] ¿î¿µÀÚ´Ô È¤½Ã ³Ñ¹öÅ©·çº¸¼Ì³ª¿ä?

¶ÊÀ̾ö¸¶.. 2000/09/17 1,596
1074

 [ÁÁÀº¿µ¾î ºñµð¿À] °í°íºñµð¿À 40%¼¼ÀÏ

¹ÌÁ¤¾ö¸¶.. 2000/09/17 1,869
1073

 [ÀϹÝ] ±³Á¤ Á» ÇØ ÁÖ½Ç ºÐ °è½Ê´Ï±î?

 ´ä±Û 2°³ ¡å
¿ëÈÆ¸¾ 2000/09/17 1,475

   [ÀϹÝ] ±³Á¤ Á» ÇØ ÁÖ½Ç ºÐ °è½Ê´Ï±î?

µµµµ¹ç 2000/09/17 1,412

     [ÀϹÝ] Thank you so much!

¿ëÈÆ¸¾ 2000/09/18 1,360
1072

 [0-4°³¿ù] ¾î¸° ¾Æ°¡µé¿¡°Ô ¿µ¾î¸¦ óÀ½ ½ÃÀÛÇÏ´Â ¾ö¸¶µé¿¡°Ô

 ´ä±Û 1°³ ¡å
ºê¶óÀ̾ð.. 2000/09/17 2,220
1071

 [¿µ¾î Àü¹®¼­Á¡] È÷Ç÷¯´Ô! ÀÚ¼¼ÇÑ ¾È³» ºÎÅ¹ÇØ¿ä

µÎ¾ÆÀ̸¾.. 2000/09/17 1,438
1070

 [ÀÎÅÍ³Ý ¿µ¾î »çÀÌÆ®] È÷Ç÷¯´Ô Ȥ ÀÌ·± »çÀÌÆ®´Â ¾ø³ª¿ä

ÁØÈñ ¾ö.. 2000/09/17 1,942
1069

 [ÀϹÝ] ¾Æ¸¶Á¸¿¡¼­ ±¸ÀÔÇϸé..

 ´ä±Û 1°³ ¡å
ÇöÀ̸¾ 2000/09/17 1,495
1068

 [µ¹ÀÌÀü] ¾Æ°¡¿¡°Ô ¿µ¾î·Î ¸»ÇÒ¶§..

 ´ä±Û 1°³ ¡å
À±¸¾ 2000/09/17 2,313
1067

 [ÀϹÝ] rock-a-bye baby ÇØ¼® Àúµµ ±Ã±ÝÇØ¿ä

 ´ä±Û 3°³ ¡å
±èÈñ¼± 2000/09/17 1,992
1066

 [ÀϹÝ] È÷Ç÷¯´Ô Á¶¾ð ºÎŹÇÕ´Ï´Ù

 ´ä±Û 2°³ ¡å
ºó¸¾ 2000/09/16 1,520
1065

 [ÀϹÝ] [ÆÛ¿Â±Û]¿µ¾îÇнÀ, ¿Õµµ´Â ¾ø´Ù -µ¿¾ÆÀϺ¸

È÷Ç÷¯ 2000/09/16 2,206
1064

 [ÀÎÅÍ³Ý ¿µ¾î »çÀÌÆ®] [È«º¸]²ÙÁØÈ÷ ÇÏ¸é ³î¶ó¿î È¿°ú°¡..

À̽ſµ 2000/09/16 1,659
1063

 [ÀϹÝ] ½ºÅ丮¾Æ µ¶¼­Å¬·´ÀÌ¿ëÇϽźÐ

Áø¸¾ 2000/09/16 1,665
µ¶ÈÄȰµ¿ ¿öÅ©½ÃÆ®