쑥쑥몰
> 
EMMA : Wait. You drove all the way in just to bring mom’s dress?
WILDER : Well, actually, I was hoping to lure you over to Bemelman’s for a banana split, like the old days.
EMMA : Bemelman’s has been closed for ten years.
Emma’s cell phone again. It’s Patrick. As Wilder walks away, she tries to assure him that the situation is not what is appears to be.
WILDER : Ah, well, timing’s always been a little off. Don’t keep your husbands waiting.
EMMA : (sigh) It’s not what you think.
WILDER : Yeah, I know.
EMMA : Mr. Sullivan?
PATRICK : (VO filtered through phone) Hey, hey.
EMMA : Thank you so much for calling back
MARCY : Your coat.
PATRICK : (VO filtered through phone) Not a problem.
MARCY : Em, excuse me?
EMMA : What do you want?
PATRICK : (VO filtered through phone) Hello?
Marcy helps Emma put on her coat while she continues to talk to Patrick.
MARCY : Car’s downstairs.
엠마 : 잠깐. 엄마 웨딩드레스를 가져다 주려고 먼 길을 오신 거예요?
와일더 : 사실은 옛날처럼 베멜먼에서 바나나 스플릿이나 같이 먹으려고 했지.
엠마 : 베멜먼은 10년전에 문 닫았잖아요.
엠마의 휴대 전화가 또 울린다. 패트릭이다. 엠마는 와일더가 저쪽으로 가자
그에게 사실은 그런게 아니라는 것을 확인시키려 애쓴다.
와일더 : 항상 때를 잘못 맞추네. 남편 기다리게 하지마라.
엠마 : (한숨 쉰다) 아빠가 생각하고 있는 그런 게 아니라니까요.
와일더 : 그래, 나도 알아.
엠마 : 설리번 씨?
패트릭 : 이봐요.
엠마 : 전화 다시 해줘서 고마워요.
마시 : 외투.
패트릭 : (수화기 너머로) 천만에요.
마시 : 있잖아요.
엠마 : 또 뭐?
패트릭 : (수화기 너머로) 여보세요?
엠마가 패트릭과 통화하는 동안 마시가 엠마의 옷 입는 것을 도와준다.
마시 : 차 왔어요.
뉴욕은 언제나 사랑중 - Chapter 4. 패트릭, 엠마에게 빠..
최신
이전
