쑥쑥몰
>
아이가 이중어를 시작한지 3년이 지난 이 시점에서 또한
우리 아이의 영어 구사 능력이 한국어 표현과 어느정도 비슷해진 이 시점에서
저도 영어랑 한국어랑 다같이 잘 할수 있을까 사실 걱정이 좀 됩니다.
우리 나라 사람이 우리 나라말을 잘못한다면 영어를 못하는 것보다 더 큰
문제가 될 것이니깐요.
그런데 남편이 좀 여유를 가져보라고 하더군요...
어른이 된 남편의 친구를 보면 국내에서 순수하게 어려서부터 교육 받았는데도
영어를 원어민처럼 하면서 우리나라말에 전혀 문제없다고 하더군요...
그러더니 걱정하는 저를 위해 다은이를 데리고 위의 파일을 녹음해서
들려주니 다시 안심이 되었습니다. ( 제가 좀 귀가 얇기는 하지요? ㅋㅋㅋ)
요즘 우리 아이가 영어 표현에 비중을 많이 두어서 또한 저도 좀 재미가 있어서
영어에 치중했더니 한글(또는 한국어)이 뒤쳐지지나 않을까? 하는 걱정이
되었거든요.아직 유치원을 다니지도 않고, 한글 선생님도 두지 않고 있으니요..
첨 시작할때는 이런 걱정안했으나, 아이가 점점 영어표현이 늘어가니,
이런 걱정을 하게 되더군요. 차~~암, 그리 쉬운 일이 아닌 듯 싶습니다.
그렇지만 아이를 믿기로 했습니다. 외국에는 이중어를 쓰는 사람들이
허다하지 않나요? 유럽사람들은 자기나라말과 영어를 같이 쓰고, 심지어
인도사람들 역시 수십개의 모국어와 영어를 다 같이 잘 사용한다고 하더라구요.
우리말이나 영어나 시작한지 얼마 안 되었기때문에 과도기가 있을거라
생각하고 끝까지 밀고 나가보렵니다.
물론 우리 글 동화를 읽어 주는 것을 게을리 하지 않고요...
이중어를 쓰는 게 주위에서는 그다지 달갑게 받아들여지지는 않는 것 같습니다.
이중어 사용에 따른 부작용에 대한 이야기를 들으면 남 일같지 않고 가슴이
참 아픕니다.
그럼에도 불구하고 한 번 모험을 해보려는 맘들과 함께 다시 한번 화이팅을
외쳐보고 싶습니다.
| 영어랑 한국어랑 같이 잘할수 있을까요? |
|---|
|
글쓴이 피기맘 등록일 2004-02-26 23:31 조회수 1,787 댓글 4 |
BuyDoll.wav (1.18MB)
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
파일을 다운로드 합니다.
댓글 남기기
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
 |
    |
| 로그인 후 덧글을 남겨주세요 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
피기맘 
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 등록일 | 조회 | 추천 |
|---|---|---|---|---|---|
| 8479 | 푸른하늘.. | 2004/02/26 | 1,134 | 0 | |
| 8478 | [4] | 피기맘 | 2004/02/26 | 1,787 | 0 |
| 8477 | [1] | 이인숙 | 2004/02/26 | 1,290 | 0 |
| 8476 | [1] | 태호맘 | 2004/02/26 | 1,323 | 0 |
| 8475 | [1] | 수민맘 | 2004/02/26 | 1,429 | 0 |
| 8474 | [13] | 유혁마더.. | 2004/02/26 | 2,416 | 0 |
| 8473 | 준소맘 | 2004/02/26 | 1,375 | 0 | |
| 8472 | 선형맘 | 2004/02/26 | 1,200 | 0 | |
| 8470 | [1] 답글 2개 ▼ | 사또맘 | 2004/02/26 | 1,705 | 0 |
| 8469 | 강또깡맘.. | 2004/02/26 | 1,126 | 0 | |
| 8468 | [2] | 수다조 | 2004/02/26 | 1,595 | 0 |
| 8467 | 궁금맘 | 2004/02/26 | 1,267 | 0 | |
| 8466 | [3] | 장난꾸러.. | 2004/02/26 | 1,281 | 0 |
| 8465 | [1] | 윤미라 | 2004/02/26 | 1,308 | 0 |
| 8464 | [1] | 형맘 | 2004/02/26 | 1,458 | 0 |
| 8463 | [2] | jjssm1 | 2004/02/26 | 1,175 | 0 |
| 8462 | [3] | 모크 | 2004/02/26 | 1,396 | 0 |
| 8461 | [5] | blue | 2004/02/26 | 2,033 | 0 |
| 8460 | [1] | 정우맘 | 2004/02/26 | 1,374 | 0 |
| 8459 | [3] 답글 2개 ▼ | 써니 | 2004/02/26 | 2,239 | 0 |
영어랑 한국어랑 같이 잘할수 있을까요?
최신
이전
