ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü

¾¦¾¦¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡ ¼ö»óÇÑ °Ô½Ã±ÛÀ» ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù


  
[±×¸²Ã¥ Ȱ¿ë] The funny Tummy Book

±Û¾´ÀÌ ¿ì¼®¸¾

µî·ÏÀÏ 2002-01-31 09:29

Á¶È¸¼ö 4,488

´ñ±Û 0

http://www.suksuk.co.kr/momboard/CDX_001/2153

īī¿ÀÅå īī¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ

tummy.jpg (32.88KB)

¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â

[ The Funny Tummy Book ]

by Richard Morgan



½ºÅ丮ÇϿ콺 intro 1´Ü°è¿¡¼­ ¹ÞÀº µÎ²¨¿î Çϵ庸µåºÏ ÀÔ´Ï´Ù.
°Ñ Ç¥ÁöºÎÅͰ¡ ¾ÆÀ̵鿡°Ô È£±â½ÉÀ» ÀÚ±ØÇϵµ·Ï »ý°åÁö¿ä.
¼Ò³âÀÌ °Ñ¿ÊÀ» µéÃß°í ÀÖ´Â ¸ð½À. ±× ¾ÈÀ¸·Î ¾ÆÀÌÀÇ º¼·ÏÇÑ ¹è°¡ º¸À̰í,
¹è²ÅÀÇ ÀÚ¸®¿¡ µ¿±×¶ó¹Ì°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×¸®°í ¼Ò³âÀÌ ¸»ÇÏÁö¿ä. " Squeak my tummy! "
½Ã۴µ¥·Î ÇØº¸¸é »à»à»à~~ ¼Ò¸®°¡ Àç¹Ì³ª°Ô ³­´ä´Ï´Ù.

Àú´Â ÀÌ Ã¥À» ÀоîÁÖ¸ç tummy, knees, feet, ears, mouth, bottomÀÌ ÇÏ´Â ÀϵéÀ» ÀÍÈ÷´Âµ¥ ÁßÁ¡À» µÎ¾îº¸¾Ò½À´Ï´Ù.

[ º»¹®°ú Ȱ¿ë¿¹¹® ]

The title of this book is "The Funny Tummy Book".
Look at the cover page!
What do you see? - I see a boy's tummy.
OK, right !
±×¸²ÀÇ ¹è²ÅÀ» ´­·¯ ¼Ò¸®¸¦ ³»ÁÖ¸ç ¾ÆÀ̵éÀÇ ÁÖÀ§¸¦ ÁýÁß½ÃŲ´Ù.
Do you like this book?
Let's turn to the first page.

This is my tummy. it's ever so funny.

Where is a your tummy?
Can you touch your tummy?

I'm pleased with my knees. I'm not sure about these.

How many your knees? - I have two knees.

My feet are great, when I'm running.... or late..

What do you think about your feet?
Our feet is walking, running, standing, and kick the ball.
Are you understand?
OK, Turn the page.

I count to four. Can yu count any more?

Can you count to ten in english?
Let's count ! - one,two,.........,ten.

If I cover my ears, I really can't hear.

If we have no ears, what will happen?
We can't hear.
We hear with our ears.

My nose I suppose... needs a really good BLOW!

What can you smell? - No, smell.

My mouth is for gobbling, and crunching and munching.

Do you have a big mouth or small mouth?
- I have a ( ) mouth.

And in case you think I've forgotten.
Here's my... BOTTOM!

Can you show me a your bottom?
Ok, good job!........


Did you enjoy the book?
Do you know "Head and shoulder" song from the weesing together?
.... ³ë·¡¸¦ ºÎ¸¥´Ù ....
Head and shoulder ,knees and toes.
stop !
Look at here. (¾ö¸¶ ¹ßÀ» º¸¿©ÁÖ¸ç ´Ü¼ö¿Í º¹¼öÀÇ °³³äÀ» ¾Ë·ÁÁØ´Ù.)
toe ! ... one,two... ,five toes.
foot ! ... one, two feet.
Let's sing a song..
°è¼ÓÇØ¼­ ³ë·¡¸¦ ºÎ¸¥´Ù.
Head and shoulder, knees and toes knees and toes
Head and shoulder, knees and toes knees and toes
eyes and ears and nose and mouth
Head and shoulder, knees and toes knees and toes...

¾Æ¸¶µµ Á¦ ½Ç·ÂÀÌ Âª¾Æ¼­ À§ ¿¹¹®Áß¿¡ Ʋ¸°ºÎºÐÀÌ ¸¹À¸¸®¶ó »ý°¢µË´Ï´Ù.
¾Æ½Ã´Â ºÐµéÀº ÁöÀûÇØÁÖ¼¼¿ä~~

¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

        
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä

¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ Á¶È¸
1363

 Áý¿¡¼­ ¸¸µå´Â ¶±¢Ë

¿¬Èñ¸¾ 2002/02/21 5,420
1362

 ¢ËÁÖ°£ Æí¼ºÇ¥ ¾÷µ«ÀÔ´Ï´Ù.

¹ãµµ±úºñ.. 2002/02/20 6,200
1361

 [Ã¥¼Ò°³] The Happy Day

¼öÇö¸¾ 2002/02/19 4,618
1360

 ¾ÆÀÌ ¼Õ¾È¿¡ µé¾î°¡´Â ±×¸²Ä«µå

 ´ä±Û 2°³ ¡å
¾Æ¿µ¾ö¸¶.. 2002/02/19 5,869
1359

 ¼öÁ¤ÇÒ °ÍÀÌ ÀÖ¾î Àá½Ã »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù.

 ´ä±Û 2°³ ¡å
¾Æ¿µ¾ö¸¶.. 2002/02/19 3,845
1358

 ½ÅüºÎºÐ ³îÀÌ ÀÌ·¸°Ô

ÀÌÇý¿¬ 2002/02/18 5,404
1357

 ÄÉÀ̺í TV ³ìÈ­ ¹æ¹ý Á»

 ´ä±Û 2°³ ¡å
ÁöÈÆ¸¾ 2002/02/18 3,681
1356

 Rooster's Off to See the World Ȱ¿ë¹ý

marx91 2002/02/17 4,715
1355

 °õ»ç³ÉÀ» ¶°³ªÀÚ. µµ¿òÁÖ¼¼¿ä

 ´ä±Û 2°³ ¡å
Àδö 2002/02/17 3,965
1354

 [Ã¥¼Ò°³] No, David!

 ´ä±Û 4°³ ¡å
¼öÇö¸¾ 2002/02/15 4,815
1353

 ´«µ¿ÀÚ´Ô jenny jenkins¿ä

 ´ä±Û 1°³ ¡å
desin 2002/02/08 3,868
1352

 ÀÎÇü ³îÀÌ¿Í ±âÀú±Í ÂïÂïÀÌ ÀÌ¿ë

 ´ä±Û 2°³ ¡å
¿¬Èñ¸¾ 2002/02/07 5,875
1351

 ¾ÈŸ±î¿î Çö½Ç....

sopi 2002/02/06 3,932
1350

 What am I? Ȱ¿ë¹ý

 ´ä±Û 2°³ ¡å
marx91 2002/02/04 6,032
1349

 ¢Ë TVÇÁ·Î±×·¥ ¾î¸°ÀÌ ¿µ¾î ¹æ¼Û Æí¼ºÇ¥

¹ãµµ±úºñ.. 2002/02/04 11,712
1348

 ·±Åõ¸®µå¸¦ ¾î¶²½ÄÀ¸·Î Ȱ¿ëÇÏ´ÂÁö...

 ´ä±Û 1°³ ¡å
ÇöÀ̸¾ 2002/02/02 5,011
1347

 [±×¸²Ã¥ Ȱ¿ë] The funny Tummy Book

¿ì¼®¸¾ 2002/01/31 4,488
1346

 ¿¡±¸ Á˼Û... ÆÄÀÏ¸í ¹Ù²ã¼­ ²¿¸®´Þ¾Æ ´Ù½Ã ¿Ã¸³´Ï´Ù.

 ´ä±Û 4°³ ¡å
shsc21 2002/01/31 3,292
1345

 ·±Åõ¸®µå3. Rain ´Ü¾î±×¸²

 ´ä±Û 9°³ ¡å
shsc21 2002/01/29 7,041
1344

 Æ÷ÅäºÏ ¸¸µé±â(·±Åõ¸®µå Èä³»³»±â)

 ´ä±Û 6°³ ¡å
¿¬Èñ¸¾ 2002/01/27 7,340
1343

 ¢Ë À§¾Å ±âÂ÷ ¿ì¸®¸» ¹ø¿ª&Ȱ¿ëÆÁ(6-¿Ï°áÆí)

 ´ä±Û 4°³ ¡å
´«µ¿ÀÚ 2002/01/27 6,651
1342

 ¿µ¾î ½ºÆ¼Ä¿ºÏ Ȱ¿ë¢Ë

 ´ä±Û 6°³ ¡å
ÀçÀ±¸¾ 2002/01/26 5,466
1341

 ¡Ú¡Ú ÄÁÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü »óǰ ¹ß¼ÛµÇ¾ú½À´Ï´Ù.

 ´ä±Û 2°³ ¡å
Å׿À 2002/01/25 3,118
1340

 ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù?

 ´ä±Û 1°³ ¡å
¾ßÈ£ 2002/01/25 3,112
1339

 È£È£È£

¿¹ºó¸¾ 2002/01/25 3,041
1338

 ¢º ÆäÀÌÆÛ¹é Ã¥²ÈÀÌ ¸¸µé±â ¢¸¢Ë

 ´ä±Û 3°³ ¡å
È«¶Ê¸¾ 2002/01/24 8,675
1337

  ³ÃÀå°í¸¸µé±â...

±è¼±¿µ 2002/01/24 6,366
1336

 hide and seek

ÀÌÀº°æ 2002/01/23 4,786
1335

 ¢Ë À§¾Å ±âÂ÷ ¿ì¸®¸» ¹ø¿ª&Ȱ¿ëÆÁ(5)

´«µ¿ÀÚ 2002/01/23 5,644
1334

 WHY?

 ´ä±Û 3°³ ¡å
È¿Áø¸¾ 2002/01/22 5,175
µ¶ÈÄȰµ¿ ¿öÅ©½ÃÆ®