검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

초등영어 게시판

 추천 
한글로 번역해주면 안된다는데..

글쓴이 선우마미

등록일 2006-02-24 00:21

조회수 2,096

댓글 1

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEC_001/21593
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기
저희 아들은 올해 초등학교 입학예정인데요..
이번 겨울방학동안 저랑 런투리드를 간간히(?)  하고 있습니다..
처음엔 그냥 읽고 따라하기만 할려고 하는데 중간중간에 궁금하다며 자꾸 단어의 뜻을 물어봅니다.
영어로 읽어주고 한글로 번역해주면 안된다고들 하셔서 그냥  읽기만 반복할려는데..
모르는 단어가 자꾸 나오는게 궁금한지 물어보네요..
이럴땐 어떻게 해야 하나요??
초등학교 입학시킬려니 학습지와 영어학원중에서도 갈팡질팡하개 되네요. ^^;
도와주세요~
 

X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

0
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요
할아버지 2006-02-24 11:24 
가정환경에 따라서, 그리고 아이의 공부습관에 따라서, 교육방법은 모두 달리 해야 한다고 봅니다. 즉 영어를 말하기를 우선하는 것이 모두의 희망이지만 그렇게 할 수 없는, 하기가 어려운 경우가 대부분이라고 봅니다. 또한 한글을 먼저 깊이 있게 익히고 독서량이 많은 아이는 한글 책도 모르는 낱말을 적당히 넘어가려고 하지 않습니다. 이러한 습관이 된 아이에게 뒤늦게(한글수준이 상당한 상태에서 영어를 시작하는 경우) 영어를 가르치는 경우에 단어의 뜻도 모르고 듣고, 읽으려 하지 않는 것은 당연한 현상입니다. 이 경우엔 한글을 혼용하는 것이 오히려 알맞은 방법이라고 판단합니다...참고로 우리아이(초2년)는 magic tree house의 모든 단어를 암기하면서 우리말로 일일이 해석하며 진행하고 있습니다. 지금까지 접했던 모든 단어를 비교적 깊이있게 암기하고 있고 잊지 않으려고 꾸준히 노력하고 있습니다. 지금까지 암기한 단어가 3,200여개 됩니다.

번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
10636

 어떻게 비디오를 구해서 보여주나요?

 [2] 		채현맘 2006/02/24 2,290 0
10635

 초등3학년 영어학원다닌지5개월째인데

 [4] 		김전옥 2006/02/24 2,918 0
10634

 hooked on phonics어디서 볼수 있을까요..

 [2] 		dolly 2006/02/24 1,691 0
10632

 Step into reading과 An I can read book 중에 어떤게 좋..

 [6] 		꿀이맘 2006/02/24 2,905 1
10630

 한글로 번역해주면 안된다는데..

 [1]  답글 1개 ▼ 		선우마미.. 2006/02/24 2,096 0
10629

 고고의 영어 모험

 [3] 		강은주 2006/02/23 2,017 0
10628

 엄마의 영어공부?

 [2] 		재.현맘 2006/02/23 2,805 0
10627

 매직트리하우스 리서치 가이드는 어떤가요?

 [2] 		진성맘 2006/02/23 2,481 0
10626

 폴리 레벨에 대한질문입니다..ㅠㅠ

 [7] 		msmo 2006/02/23 3,953 0
10625

 DK. eyewitness guides 사신 분...

 [2] 		한결맘 2006/02/23 1,837 0
10624

 1440 댓글과 관련, 초등교육?

 [2] 		한결맘 2006/02/23 1,736 0
10623

 초등영어 싸이트 추천 좀...

 [1] 		현우맘 2006/02/23 2,461 0
10622

 히플러님~~~고수님들~~도와주세여~~~제발~~~

 		아이맘 2006/02/23 1,538 0
10621

 Between the Lions

[1] 		찰리 2006/02/23 1,805 0
10620

 천천히.. 그러나 꾸준히.. 영어 석달째..

 [3] 		hunn 2006/02/23 2,629 0
10619

 Magic Tree House 테이프만 살수있는곳부탁

 [6] 		재광맘 2006/02/22 2,359 0
10618

 좀가르쳐주세요

 [1] 		답답한맘.. 2006/02/22 1,480 0
10617

 직접 가르치면 어떨까요?

 		이미희 2006/02/22 1,468 0
10616

 초등2가 되는데...궁금?

 		지민맘 2006/02/22 1,654 0
10615

 폴리 내일 테스트보러가는데.......

 		테스 2006/02/22 1,850 0