[36°³¿ù ÀÌÈÄ][RE] ¸î±Ç ÃßÃµÇØ ºÃ¾î¿ä(°ü·Ã »çÀÌÆ® ¸µÅ© ¿Ï·á)

±Û¾´ÀÌ ÁÖ¸í¸¾

µî·ÏÀÏ 2001-06-08 10:42

Á¶È¸¼ö 1,430

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_001/21639

īī¿ÀÅå īī¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â
ÀúÈñÁý µÑ°(³²ÀÚ)µµ Áö±Ý 6»ìÀ̶ó ´ÔÀÇ ±Û º¸´Ï ¹Ý°©³×¿ä.
ÁÖ·Î °¡Áö°í Àִ åÀÌ ¿¡¸¯Ä® ÀÛǰÀ̶ó´Ï ±×°Ç »©°í Á¦°¡ °¡Áö°í Àִ å Áß¿¡ ¸î±Ç ÃßõÇÒ°Ô¿ä.

**¿Àµð¿À Å×ÀÙÀÌ µé¾îÀÖ´Â º¸µåºÏ Ãßõ

*We're going on a bear hunt--¹Ýº¹µÇ´Â ¹®ÀåÀÌ ¸¹°í, ÇÔ²² µé¾îÀÖ´Â Å×ÀÙ¿¡ ´ã±ä ³ë·¡¿¡ ¸ÂÃç Ã¥À» ÀоîÁÖ´Ùº¸¸é ¾ö¸¶³ª ¾ÆÀ̳ª ±Ý¹æ Ã¥³»¿ëÀ» ¿Ü¿ó´Ï´Ù.
Àü ³îÀÌÅͳª ¾ÆÀÌ À¯Ä¡¿ø¿¡¼­ µ¥·Á¿Ã¶§ ±× ³ë·¡ ºÎ¸£¸é¼­ Á¦°¡ °õÀÌ µÇ¾î ÀÛÀº ¾Ö µÚ¸¦ ÂѾƴٳà¿ä.
ÀÛÀº ¾Ö°¡ µµ¸Á°¡¸é¼­ ÇÏ´Â ´ë»ç´Â "Quick! Back through the cave!
Tiptoe! Tiptoe! Tiptoe!....."
Àü¿¡ ÄÁÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡ ³ªÇö¸¾ÀÌ ¿Ã·È´ø ±ÛÀÔ´Ï´Ù. ÂüÁ¶Çϼ¼¿ä.

¿©±â¸¦ ´©¸£¼¼¿ä.

*Teddy bear Teddy bear--ÀǿܷΠÃʵîÇб³ 2ÇгâÀÎ Å«¾Öµµ ¹«Ã´ ÁÁ¾ÆÇϴ åÀÔ´Ï´Ù. ÀÏÀÏÈ÷ µ¿ÀÛÀ» ´Ù ÇØº¸À̸鼭 ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£ÁÒ.(Á¦°¡ ²À Ã¥À» º¸¸ç ³ë·¡¸¦ ºÒ·¯Áá°Åµç¿ä. ¹°·Ð, ¿Â¸öÀ¸·Î ¿­¿¬Çϸ鼭¿ä...)
Àü¿¡ ÄÁÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡ ¿Ã·È´ø ±Û ¸µÅ©ÇØ ³õ¾ÒÀ¸´Ï Çѹø Àо¼¼¿ä.

¿©±â¸¦ ´©¸£¼¼¿ä.

*The Big Hungry Bear--¿¹»Û ±×¸²°ú ¸ÚÀÖ´Â ³ë·¡°¡ ÀÏǰÀΠå. ¿©±â¿¡ Æ÷ÇÔµÈ ¿Àµð¿À Å×ÀÙ¿¡ µé¾îÀÖ´Â ³ë·¡´Â Ã¥ º»¹®¿¡ °î¸¸ ºÙÀÎ°Ô ¾Æ´Ï¶ó ´õ Àç¹ÌÀÖ°Ô °³ÀÛÇØ¼­ °îÀ» ºÙ¿© '³²ÀÚ ¾ÆÀÌ(»ýÁã)¿Í ¾î¸¥ ³²ÀÚ(¿©¿ì)'°¡ ºÎ¸£°í ÀÖ¾î¿ä. ¿ª½Ã ÄÁÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡ ¿Ã·È´ø ±ÛÀ» ¸µÅ©ÇØ ³õ¾ÒÀ¸´Ï Çѹø Àо¼¼¿ä.
¿ä±â¸¦ ´©¸£¼¼¿ä.

**¼ö¼ö²²³¢Ã¥ ½Ã¸®Áî: Who am I? ¿Ü :Àü¿¡ ÄÁÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¶§ ³ªÇö¸¾ÀÌ ¼Ò°³Çß´ø Ã¥ÀÔ´Ï´Ù. ¿ª½Ã ¸µÅ©ÇØ µÎ¾úÀ¸´Ï Àо¼¼¿ä. ÀúÈñÁý µÑ°°¡ Âü ÁÁ¾ÆÇϴ åÀÔ´Ï´Ù. ¿Àµð¿À Å×ÀÙÀº ¾ø½À´Ï´Ù.

¿©±â¸¦ ´©¸£¼¼¿ä.

**´©°¡ ³»¸Ó¸®¿¡ ¶Ë ½Õ¾î? ¿µ¾îÆÇ(The Story of the Little Mole):
Àü¿¡ ¾¦¾¦¿¡¼­ °ø±¸Çß´ø Ã¥À̶ó ¿ÞÂÊ¿¡ °øµ¿ ±¸¸Å Ȱ¿ë ¿¹¹®¿¡ ÀÚ¼¼ÇÑ È°¿ë ¹æ¹ý ³ª¿ÍÀÖ½À´Ï´Ù. ¾ÖµéÀº ÀоîÁÖ´Â °Í¸¸À¸·Îµµ Àç¹ÌÀÖ¾îÇÕ´Ï´Ù. ¿Àµð¿À Å×ÀÙÀÌ ½â ¸¾¿¡ µå´Â °Ç ¾Æ´ÏÁö¸¸ È¿°úÀ½ÀÌ ³Ê¹« ¸®¾óÇØ¼­ ¿ì¸® Å«¾Ö´Â ¾ÆÄ§ ½Ä»ç¶§´Â ƲÁö¸»¶ó°í ´çºÎ±îÁö ÇÒ Á¤µµ.(¿¬±Ø ¹è¿ì°¡ º»¹® ÀоîÁÖ´Â ºÎºÐÀº Àç¹ÌÀִµ¥, ¼±»ý´ÔÀÌ ¸ÕÀú ÀÐ°í ¾ÖµéÀÌ µû¶ó Àд ºÎºÐÀº ³Ê¹« Áö·çÇÏ´Ï Ã¥¸¸ ±¸ÀÔÇϽô °Íµµ ±¦ÂúÀ» µí.)

¿ª½Ã ¸µÅ©ÇØ µÎ¾úÀ¸´Ï, Àо¼¼¿ä.
¿©±â¸¦ ¶§¸®¼¼¿ä.

**¸ð¸®½º »÷´ÚÀÇ 'Where the Wild Things Are': ½Ã°ø»ç¿¡¼­ '±«¹°ÀÌ »ç´Â ³ª¶ó'¶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î ÇÑ±Û ¹ø¿ªÆÇÀ» ÀÌ¹Ì ÃâÆÇÇß¾úÁÒ. Á¶Ä«¿¡°Ô´Â ÇÑ±ÛÆÇÀ» »çÁá´Âµ¥, È­ÁúÀÌ ¿µ¾îÆÇ¿¡ ºñÇØ È帴ÇÑ°Ô ¸¾¿¡ ¾Èµé¾ú¾î¿ä. º°·Î ±ÛÀÌ ¸¹Áö ¾Ê¾Æ º° ºÎ´ã¾øÀÌ ÀоîÁÙ ¼ö ÀÖ¾î¿ä.
ÀÌ Ã¥Àº ¿©ÀÚº¸´Ù´Â ³²ÀÚ ¾ÖµéÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏ´õ±º¿ä. ÇÏÁö¸¸ ±«¹°À̳ª ¹«¼­¿î °Å ³ª¿À´Â Ã¥ ½È¾îÇÏ´Â ÃëÇâÀÇ ¾ÆÀ̶ó¸é ±ÇÇÏ°í ½ÍÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
ÀÌ Ã¥À» Àç¹ÌÀÖ°Ô ÀоîÁÖ´Â ¹æ¹ý Çϳª.
¿©·¯°¡Áö ±«¹°ÀÌ ³ª¿À´Âµ¥, ¾î¶² °Ç ¼Ò¸Ó¸®¿¡ »ç¶÷ ¹ßÀ» °¡Áö°í ÀÖ°í, ¾î¶² °Ç ¿°¼Ò ¸Ó¸®¸¦ Çϰí ÀÖ°í ¾î¶² °Ç ÄÚ»Ô¼Ò¿Í »çÀÚ¸¦ ÇÕ¼ºÇØ ³õÀº °Í °°°í..... ¾ÖµéÀ̶û ÀÌ ±«¹°Àº ¹¹ÇÏ°í ¹¹¸¦ ´à¾Ò´ÂÁö ¾ê±âÇØ º¸´Â °Íµµ Àç¹ÌÀÖ¾î¿ä. ¿ì¸®Áý¾ÖµéÀº ¼­·Î ħ Æ¢°Ü °¡¸ç ¾ê±â ÇÏÁÒ.

¿ÞÂÊ¿¡ '¿µ¾î ±×¸²Ã¥'¶õ¿¡ ÀÚ¼¼È÷ ¼Ò°³µÇ¾îÀִµ¥, ¿ª½Ã ¸µÅ©ÇØ µÎ¾ú½À´Ï´Ù.
¿©±â¸¦ ´©¸£¼¼¿ä.

**Where, or where is Kipper's teddy bear?:
¿ª½Ã ¾¦¾¦¿¡¼­ °ø±¸Çß´ø Ã¥ÀÔ´Ï´Ù. ÆË¾÷ºÏÀÌ¶ó °¡°ÝÀÌ ºñ½Î ¼±¶æ ±ÇÇØµå¸®±â°¡ Á» ¹¹ÇÕ´Ï´Ù¸¸, ÀÏ´Ü ¼Ò°³¸¸ ÇØµå¸±°Ô¿ä.(Á¤°¡ ±âÁØ 2¸¸ 5õ¿ø)
'°øµ¿ ±¸¸Å Ȱ¿ë¿¹¹®'¿¡ Àü¿¡ Á¦°¡ ¿Ã·È´ø ±Û ¾Æ·¡¿¡ ¸µÅ©ÇØ µÎ¾ú½À´Ï´Ù.
¿©±â¸¦ ´©¸£¼¼¿ä.

**Curious George½Ã¸®Áî: Àü¿¡ ¾¦¾¦¿¡¼­ °ø±¸Çß¾ú´Âµ¥, ±×Áß b¼¼Æ®°¡ µü Àû´çÇÒ °Í °°½À´Ï´Ù. a¼¼Æ®´Â ³»¿ëÀº Àç¹ÌÀִµ¥ ÇÑ µÎ±Ç ÀоîÁÖ°í ³ª¸é ¾ö¸¶°¡ ¸ÕÀú ÁöÄ¡´Ï±î¿ä. ÀÌ°Ç ³Ê¹« ¸¹¾Æ¼­ ¸µÅ© ¸øÇßÀ¸´Ï ¿ÞÂÊ¿¡ °øµ¿ ±¸¸Å Ȱ¿ë¿¹¹® °¡¼Å¼­ º»¹® ÇØ¼® ÇØ ³õÀº °Í Çѹø º¸½Ã±â ¹Ù·¡¿ä.

À̹ۿ¡µµ ¼Ò°³Çص帱°Ô Âü ¸¹Àºµ¥ ù ¼ú¿¡ ¹èºÎ¸£°Ú½À´Ï±î?
¶Ç ±âȸºÁ¼­ ¼Ò°³ÇØ µå¸±°Ô¿ä.
µµ¿òÀÌ µÇ¼Ì´ÂÁö ¸ð¸£°Ú³×¿ä.



jsjh´ÔÀÇ ±ÛÀÔ´Ï´Ù.

> ÇöÀç 6»ìµÈ ¾ÆÀÌÀÔ´Ï´Ù. ¾Ö°¡ ¿µ¾î¿¡ Èï¹ÌÀÖ¾îÇØ¼­ ÇпøÀ» º¸³Â´Âµ¥ ³Ê¹« ¾ÖÇÑÅ× È¤»çÇϴ°¡ ½Í±âµµÇϰí ÀÎÅ×³Ý ¿©·¯»çÀÌÆ®¸¦ º¸¸é À̽ñ⿣ ¾ö¸¶°¡ ÇØÁÖ´Â°Ô Á¦ÀÏ È¿°úÀûÀ̶ó°íµé Çϱ淡 ±×¸¸ µÎ·ÁÇÕ´Ï´Ù. Ȥ ÃßÃµÇØÁÙ¸¸ÇÑ Ã¥ÀÌ ÀÖÀ¸¸é ºÎʵ右´Ï´Ù. ÇöÀç ³¹±ÇÀ¸·Î ¸î±Ç ±¸ÀÔÇØ¼­ º¸¿©Áִϱî Âü ÁÁ¾ÆÇϳ׿ä.(ÁÖ·Î ¿¡¸¯Ä®Ã¥)

¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

          
¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ Á¶È¸
9387

 [ÀϹÝ] ¿µÀÛÁ» ºÎʵ右´Ï´Ù

 ´ä±Û 4°³ ¡å
¸±¸®¸¾ 2001/06/08 1,073
9386

 [ÀϹÝ] ¾Æºü¶û ¾ö¸¶¶û ¾Æ°¡¶û ÇÔ²²ÇÏ´Â ¿µ¾î¼ö¾÷

õȣº£ÀÌ.. 2001/06/08 1,135
9385

 [ÀϹÝ] Çѱ¹ ÇǾÆÁ¦ "³îÀÌ ÁÖ¸Ó´Ï"°¡ ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù.

´Ù´Ï¿¤¸¾.. 2001/06/08 1,033
9384

 [¿µ¾î ±×¸²Ã¥] ¸ÞÀÌÁöÇϿ콺 °ø±¸ÇսôÙ.

starway 2001/06/08 1,092
9383

 [ÁÁÀº¿µ¾î ºñµð¿À] ÃßÃµÇØÁÖ¼¼¿ä

 ´ä±Û 3°³ ¡å
³ëÇö¾Ö 2001/06/08 1,243
9382

 [ÀϹÝ] µµ¿òÀÌ ÇÊ¿äÇØ¿ä.¿µÀÛÁ» ÇØÁÖ¼¼¿ä

 ´ä±Û 2°³ ¡å
ºÎÅ¹ÇØ¿ä.. 2001/06/08 1,153
9381

 [ÀϹÝ] ¹ãµµ±úºñ´Ô °¨»çÇÕ´Ï´Ù.(ºÒ·ç±×¸²)

 ´ä±Û 1°³ ¡å
¼öÁö¸¾ 2001/06/08 1,031
9380

 [ÀϹÝ] °ø±â ûÁ¤±â ¾²°í Àְųª ¾Æ½Ã´Â ºÐ - °¡¸£ÃÄ ÁÖ¼¼¿ä

endless 2001/06/08 1,036
9379

 [ÀϹÝ] "³¢"ÀÖ´Â ºÐ MusicalEnglish ±³»ç¿¡ µµÀüÇØº¸¼¼¿ë*^^*

MusicalE.. 2001/06/08 1,206
9378

 [36°³¿ù ÀÌÈÄ] Àû´çÇÑÃ¥ ÃßÀüºÎŹÇÕ´Ï´Ù

 ´ä±Û 4°³ ¡å
jsjh 2001/06/08 1,139

   [36°³¿ù ÀÌÈÄ] ¸î±Ç ÃßÃµÇØ ºÃ¾î¿ä(°ü·Ã »çÀÌÆ® ¸µÅ© ¿Ï·á)

ÁÖ¸í¸¾ 2001/06/08 1,430

   [36°³¿ù ÀÌÈÄ] Àû´çÇÑ Ã¥ Ãßõ ºÎŹÇÕ´Ï´Ù

ÁÖ¹ø 2001/06/08 1,276

   [36°³¿ù ÀÌÈÄ] Àû´çÇÑÃ¥ ÃßÀüºÎŹÇÕ´Ï´Ù-²¿¸¶¿µ¾î±×¸²Ã¥

Çö¸í¸¾ 2001/06/08 1,139

     [36°³¿ù ÀÌÈÄ] Àû´çÇÑÃ¥ ÃßÀüºÎŹÇÕ´Ï´Ù-½´Å¸À̳ÊÇб³

Çö¸í¸¾ 2001/06/08 1,091
9377

 [36°³¿ù ÀÌÈÄ] ¿µ¾îºñµð¿À ¾î¶»°Ô ÇØ¾ßÇÒ±î¿ä?

 ´ä±Û 1°³ ¡å
¹èºÎ¸¥¸¾.. 2001/06/07 1,145
9376

 [ÀϹÝ] Â÷ºñ À×±Û¸®½¬ ¿µ¾î ºñµð¿À »ç¿ëÇØ º¸½ÅºÐ

 ´ä±Û 2°³ ¡å
´Ù´Ï¿¤¸¾.. 2001/06/07 1,179
9375

 [ÀϹÝ] È¥¶õ½º·¯¿î ¿µ¾î±³À°

 ´ä±Û 3°³ ¡å
Áö¿ø¾ö¸¶.. 2001/06/07 1,328
9374

 [ÀϹÝ] BIG RED BARN...

 ´ä±Û 1°³ ¡å
»óÇö¸¾ 2001/06/07 1,154
9373

 [ÀϹÝ] hello reader´Â ¾îµð¼­?

 ´ä±Û 2°³ ¡å
³ª¶ó¸¾ 2001/06/07 1,068
9372

 [ÀϹÝ] Äí۸¸µå´Â ¹ý ¾Ë·ÁÁÖ¼¼¿ä ²À,,,

 ´ä±Û 2°³ ¡å
¿µÀ績 2001/06/07 975
9371

 [ÀϹÝ] ºí·çºñµð¿ÀBirthday ¿Í Discovery´Â ¾î¶²°¡¿ä?

 ´ä±Û 1°³ ¡å
丮¸¾ 2001/06/07 1,094
9370

 [ÀϹÝ] ¾ö¸¶ÀÇ ¿µ¾î±³Àç Ãßõ ºÎʵå·Á¿ä.

 ´ä±Û 3°³ ¡å
ºÀÁø¸¾ 2001/06/07 1,068
9369

 [µ¹ÀÌÀü] Ã¥ ÀоîÁÖ´Â ¹æ¹ýÁ»...

 ´ä±Û 1°³ ¡å
Ãʺ¸¾ö¸¶.. 2001/06/07 1,122
9368

 [ÀϹÝ] °Ô½ÃÆÇ ¼º°Ý¿¡ ¸ÂÁö ¾Ê´Â ±ÛÀ» »èÁ¦Çϰųª ¿Å°å½À´Ï´Ù.

È÷Ç÷¯ 2001/06/07 1,153
9367

 [ÀϹÝ] ¹èº¯ÈÆ·ÃÀÌ ³Ê¹« ¾î·Á¿ö¿©

 ´ä±Û 5°³ ¡å
¿¹Àº¸¾ 2001/06/07 1,048
9366

 [¿µ¾î Àü¹®¼­Á¡] ¾ö¸¶¶û ¾Æºü¶û ¾Æ°¡°¡ ÇÔ²²ÇÏ´Â ¿µ¾î¼ö¾÷(¹«·á¼¼¹Ì³ª)

õȣº£ÀÌ.. 2001/06/07 1,168
9365

 [ÀϹÝ] ¿µÀÛ ¸îÆíÀ» ¼öÁ¤Çصµ µÉ±î¿ä? -1

¸Å·Â 2001/06/07 1,107
µ¶ÈÄȰµ¿ ¿öÅ©½ÃÆ®