쑥쑥몰
>
영어노래와 동화책(주로 노부영, 베노영)으로 영어를 접해주고 있는 엄마입니다.
what is this? 이렇게 물으면 아이가 it is a train. 이런 정도로는 대답하거든요?
집에서 아이에게 한국말처럼 유창하게 영어를 해줄 실력은 아닌지라 제 입에서 나오는 영어는 한계가 있지요.
아이가 이건 영어로 뭐야? 제가 우리말로 말하면 영어로 해봐. 라고 해서 절 당황하게 만든 적도 있어요.
근데, 며칠전 자기가 영어로 무슨 말을 하고 싶었는지...제게 daddy is a 회사. 라고 하더라구요.무슨 뜻이냐고 했더니, 아빠가 회사에 갔다는 뜻이라고 하더라구요.
그렇게 말하는게 아니라고 설명해주고 정정해주긴 했는데,이렇게 아이들이 우리말과 영어를 혼합해서 쓰기도 하나요?
이럴땐 어떻게 해야 하나요?
| 이렇게 말하는 아이에게는(36개월) 어떻게 해야하는지요? |
|---|
|
글쓴이 김경아 등록일 2004-03-07 23:58 조회수 1,354 댓글 1 |
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
파일을 다운로드 합니다.
댓글 남기기
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
 |
    |
| 로그인 후 덧글을 남겨주세요 |
|
||||||||
|
|
포인트 
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 등록일 | 조회 | 추천 |
|---|---|---|---|---|---|
| 8765 | [2] | 페리도트.. | 2004/03/08 | 1,469 | 0 |
| 8764 | [1] 답글 1개 ▼ | 풍선맘 | 2004/03/08 | 1,308 | 0 |
| 8763 | 종윤맘 | 2004/03/08 | 1,161 | 0 | |
| 8762 | 두아이맘.. | 2004/03/08 | 1,185 | 0 | |
| 8761 | [1] | 김경아 | 2004/03/07 | 1,354 | 0 |
| 8760 | [5] | 서영맘 | 2004/03/07 | 1,530 | 0 |
| 8759 | 현영맘 | 2004/03/07 | 1,121 | 0 | |
| 8758 | 궁금맘 | 2004/03/07 | 1,169 | 0 | |
| 8756 | [3] | 잊어버렸.. | 2004/03/07 | 1,444 | 0 |
| 8755 | 답글 1개 ▼ | 강욱맘 | 2004/03/07 | 1,142 | 0 |
| 8754 | [2] | 초보맘 | 2004/03/07 | 1,438 | 0 |
| 8753 | 주누맘 | 2004/03/07 | 1,125 | 0 | |
| 8752 | [1] 답글 2개 ▼ | 삼남매 | 2004/03/07 | 1,292 | 0 |
| 8751 | [2] | 제나맘 | 2004/03/07 | 1,708 | 0 |
| 8750 | [1] | 호빈맘 | 2004/03/07 | 1,255 | 0 |
| 8748 | [1] 답글 2개 ▼ | 맹주맘 | 2004/03/07 | 1,471 | 0 |
| 8747 | [3] | 풍선맘 | 2004/03/07 | 1,471 | 0 |
| 8746 | 답글 1개 ▼ | 맘 | 2004/03/07 | 1,476 | 0 |
| 8745 | [1] | 초보맘 | 2004/03/07 | 1,524 | 0 |
| 8744 | 건맘 | 2004/03/07 | 1,132 | 0 |
이렇게 말하는 아이에게는(36개월) 어떻게 해야하는지요?
최신
이전
