검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

유아영어 게시판

 추천 
20개월 된 남자아이

글쓴이 해리맘

등록일 2004-03-09 14:35

조회수 1,157

댓글 1

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/21742
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기
20개월된 남자아이를 두고 있습니다.
몇달전부터 본격적으로 영어동화책을 읽어주고, 오디오테잎도 많이 들려주면서 영어랑 친숙하게 만들어 볼려고 무진장 애쓰고 있는 초보맘입니다.
요즘 한창 말을 배울때잖아요.
그래서 그림책을 보다가 제가 "what's this?" 물어보면
아이는 우리말로 '악어'(스팟 시리즈....^^)라고 대답합니다.
이럴때 저는 "that's right!" 라고 대답하며 머리를 쓰다듬어주며
"this's an alligator" 라며 대답을 수정해 주는데....
이렇게 대답해주면서도 혼란스럽네요.
아이 표정이....
엄마가 맞다고 머리를 쓰다듬어주시는데 대답은 자기는 아는 '악어' 와 다른
이상한(?) 말을 하니 약간 뚱한 표정을 지어보이는 것 같아서...
"그래 맞아, 악어야" 라고 대답해주면 아이가 훨씬 더 좋아하는 것 같습니다.
아이가 알고있는 우리말 단어를 계속 영어단어로 얘기해 줘도 괜찮은 걸까요?

저는 요즘 그래서 우리말과 영어중 짧은걸로 가르치고 있어요.
예를 들어 냉장고는 우리말로 잘하는데 영어는 영~ 무슨 말인지 못알아들을때는 그냥 우리말로 하게 두고 자동차라는 우리말보다는 카라는 영어가 짧고 쉽기 때문에 우리 아이는 자동차만 보면 '붕붕~ 카' 라고 얘기합니다.

이렇게 해도 되는건지...
선배맘들의 조언 부탁합니다.

그리고 요즘 한달전쯤부터 우리 아이가 까이유를 너무 좋아합니다.
우연히 보여줬는데 하루종일 까이유를 입에 달고 삽니다.
떼를 쓰다가도 까이유 보여준다면 뚝 그칩니다.
이렇게 하루에도 몇번씩 까이유를 보여줘도 되나요?
욕심같아선 생활영어에 많이 노출시키고 싶어 몇번이고 원하는 대로 보여주고 싶은데 비디오를 너무 많이 보는건 좋지 않을거 같아서....
X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

0
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요
재우맘 2004-03-15 20:14 
아이들은 최초로 들은 언어를 그 단어의 이름으로 기억하는 듯합니다.저의 아이의 경우도 물고기는 첨부터 fish라고 했더니 지금도 물고기보면 영어로 합니다만, 풍선은 한국어에 노출되어 지금도 풍선합니다. 그러나 그 후 풍선을 볼때마다 자꾸 영어로 다시 접해주니 이제는 다시 balloon합니다. 넘 걱정하지마시고 자연스럽게 자주 영어로 말해주시면 수정됩니다. 경험상...도움되셨길..

번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
8811

 플래쉬 카드 좀 알려주세요

 [2]  답글 1개 ▼ 		꽃비 2004/03/09 1,521 0
8810

 20개월 된 남자아이

 [1] 		해리맘 2004/03/09 1,157 0
8809

 홍보글 삭제 합니다.-쑥쑥-

 		가은맘 2004/03/09 1,403 0
8807

 딸아이 잠자기전에 들려주면.......

 [3] 		만희맘 2004/03/09 1,263 0
8806

 영어동화 읽어주기

 [1] 		Energize.. 2004/03/09 1,381 0
8805

 영어동요를 틀리게부르는 아이는...

 [2] 		호이엄마.. 2004/03/09 1,735 0
8804

 32개월 여자아이 영어교육은 어떻게?

 		예진맘 2004/03/09 1,155 0
8803

 (급) jack&jill 그림?

 [1] 		jjssm1 2004/03/09 1,152 0
8802

 우리아이 어디로 보낼까 로 옮깁니다.-쑥쑥

 		궁금맘 2004/03/09 1,172 0
8801

 까이유 어떤게 좋을까요?

 [3] 		재용맘 2004/03/09 1,579 0
8800

 23개월 제딸 영어 길잡이좀 해주세요.....

 [2] 		다희맘 2004/03/09 1,410 0
8799

  chicka chicka boom boom 노래말이죠..

 [3] 		쭌 2004/03/09 1,374 0
8798

 영어와 한글 같이 해도 될까요?

 [2] 		준우맘 2004/03/09 1,451 0
8797

 런투리드와 스토리북을 병행하고 있는데요...

  답글 1개 ▼ 		고민맘 2004/03/08 1,543 0
8796

 토이스토리 비디오 있잖아요

 [3] 		버즈 2004/03/08 1,236 0
8795

 let's go는 어떤교재죠?

 [1] 		민기맘 2004/03/08 1,308 0
8794

 영어 슬럼프

 [3] 		민규맘 2004/03/08 1,678 0
8793

 웅진 해피토크 주니어와 시니어가 다른가요?

 		비니맘 2004/03/08 1,136 0
8792

 지인 아이의 '해외 어학 연수'를 보며...

 [1]  답글 4개 ▼ 		민수아빠.. 2004/03/08 1,751 0
8791

 영어태교 해 보셨나요?

 [2]  답글 2개 ▼ 		하늘여자.. 2004/03/08 1,214 0