검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

유아영어 게시판

  
[일반][RE] 내용이 같은 한글그림책과 영문 그림책중 어느게 먼저?

글쓴이 밤도깨비

등록일 2001-06-18 21:23

조회수 1,213

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_001/22119
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기
저도 다른 맘님들에게 조언을 구했었는데 다들 한글과 영어가 공존하는 책에 대해서 무척 긍적적이셨어요.
그렇게 사용하는 지금 문제는 없구요.
다만 아이가 주로 영어로 듣고 싶어하는것이 있고 우리말로 듣고 싶얼하는게 있네요.(의성어나 의태어등 자기 선호하는 내용으로 듣기 원해요)
그래서 원래 한글판인데 우리집에선 영문판(?)인 책도 있답니다...^^





koso99님의 글입니다.

> 시중에 나와있는 곰사냥을 떠나자 깊은밤 부엌에서 등등 여러맘님들이 좋다고 하는 책중에는 영문판과 한글판 두가지로 나온책들이 많은데, 어떤걸 먼저 접해주어야 할지 고민됩니다.
> 경제적으로 싼거 하나만 사서 엄마가 빈공간에 다른 언어를 적어서 읽어줘도 괜찮은 건지. 아님 두권 모두 사긴 사는데 어느걸 먼저 읽어주는게 좋은지 여러맘님들 의견 부탁해요.
> 참고로 저희 아이는 25개월 이고 영어동요도 잘 따라부르고 한글판 영문판 안가리고 자기가 좋아하는 책은 잘 보구요. 요즘들어 영어보다는 우리말이 엄청 늘었어요.
X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

          
번호 제목 글쓴이 등록일 조회
9597

 [일반] RE)경수엄마의 영작질문(26498) - 수정 부탁합니다

  답글 1개 ▼ 		학민맘 2001/06/19 1,050
9596

 [일반] 또 영어질문 아닙니다

 		주협맘 2001/06/19 1,032
9595

 [일반] 아이가 자꾸 한글로 해달라고..어쩌죠?

 		cathie 2001/06/19 1,203
9594

 [일반] 이중언어 쓰면 말이 늦어지는게 맞나요?

  답글 3개 ▼ 		k3 2001/06/19 1,060
9593

 [일반] ★이웃의 토토로가 다음달에 개봉한답니다~

  답글 2개 ▼ 		원이맘 2001/06/19 1,203
9592

 [좋은영어 비디오] [질문] 위글스에 관해서 꼭 좀..

  답글 2개 ▼ 		진맘 2001/06/19 1,299
9591

 [영어 그림책] 영작도움 청합니다 꼭부탁드립니다

 		hanbam 2001/06/19 1,059
9590

 [영어 그림책] 글쎄 도움이 되려나?

 		예지맘 2001/06/19 1,126
9589

 [일반] 이웃집아이는 잘하는데 우리아이는....

  답글 1개 ▼ 		두려운맘.. 2001/06/18 1,209
9588

 [일반] ㅎㅎ 지금... 저 여유... ^^

  답글 1개 ▼ 		jublu 2001/06/18 1,138
9587

 [일반] ces영어학습법에 대해 궁금합니다.

 		혁이맘 2001/06/18 1,071
9586

 [24-36개월] 부끄럽습니다.

  답글 2개 ▼ 		영호맘 2001/06/18 1,207
9585

 [돌이전] 한솔 영아두뇌계발프로그램사용해 보신분 조언바래요..

  답글 1개 ▼ 		채원맘 2001/06/18 1,050
9584

 [유아영어 지침서(TV)] 좋은 영어교육 방법 좀....

  답글 1개 ▼ 		짱순맘 2001/06/18 1,088
9583

 [12-24개월] 21개월 아이에게 좋은 오디오나 책좀 추천해주세요

 		수진맘 2001/06/18 1,055
9582

 [일반] 쓰기때문인데요

 		예쁜맘 2001/06/18 1,017
9581

 [영어 그림책] 오픈키드에서 책 구입한 분 계세요?

  답글 1개 ▼ 		해피맘 2001/06/18 1,101
9580

 [일반] 제가 비밀번호를 잊어버려서 수정이 안되네요. "학습용 비..

 		직장맘 2001/06/18 1,029
9579

 [일반] "영어로놀자, 애플파피등 어린이 학습용비디오 싸게살수있..

  답글 1개 ▼ 		직장맘 2001/06/18 1,193
9578

 [일반] 내용이 같은 한글그림책과 영문 그림책중 어느게 먼저?

  답글 1개 ▼ 		koso99 2001/06/18 1,056

   [일반] 내용이 같은 한글그림책과 영문 그림책중 어느게 먼저?

 		밤도깨비.. 2001/06/18 1,213
9577

 [일반] 미세스키 와 웅진 잉글랩 공부방 알고 계신 분 알려주세요..

  답글 3개 ▼ 		flola 2001/06/18 1,138
9576

 [일반] 도레미송-악보를 찾는데요.

 		momkid 2001/06/18 1,043
9575

 [영어 그림책] little cloud에 관한 게임 어디 없을까요?

  답글 3개 ▼ 		써니야 2001/06/18 1,135
독후활동 워크시트