쑥쑥몰
> 
| 아파!!(아이가 아플때는 영어가 안됩니다..) |
|---|
|
글쓴이 이지연 등록일 2004-04-04 23:26 조회수 989 댓글 1 |
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
파일을 다운로드 합니다.
댓글 남기기
상호맘님의 글입니다.
> 요 며칠사이 상호는 수족구에 걸려서 하루를 거의 울면서 보냅니다.
> 울다가 지치면 잠들고 또 깨어나면 울고...ㅜㅜ;;;
>
> 입안이 온통 헐고 손과 발 엉덩이, 겨드랑이 등등 울퉁불퉁 땀띠같이 올라와 있습니다.
> 특히 혀의 맨끝에 커다랗게 혓바늘이 돋아서 제 젖도 제대로 못먹습니다.
> 하루내내 울다가 뭐하나 물한모금도 제대로 마시지 못하다가 새벽녘이 되어서야 배가 고파서인지 겨우 젖을 먹고 있습니다.
>
> 흐흑 ㅠㅠ;;
> 지난 며칠동안 봄햇살은 왜그렇게 따사로왔을까요?
> 추운겨울 내내 집안에서만 있었던게 억울해서인지(이건 상호보다 제가 더 그랬을 것입니다.) 아침에 일어나면 오늘은 황사가 있나없나부터 살핍니다.
> 늘 그렇지만 상호는 제일먼저 일어나 자고있는 엄마를 깨우지도 않고 혼자서 잘도 놉니다.
> 논다고 하면 어제밤에 읽다가 잠든 책을 보고나 제가슴팍에서 젖꼭지를 물거가하고 노는것이지만요..
> 그러다 제가 눈을 뜨면 환한 웃음으로 저를 반깁니다.
> 그럼 제가 Let's strech 하고 말하면 양손을 위로 번쩍 올리면서 스트레치합니다.
> 그리고 창문을 향하여 손을 흔듭니다.
> 아마 제가 Goodmorning Mr sun 하고 일어날때마다 인사를 했는데 이제 녀석은 제가 해주기도 전에 먼저 합니다.
> 그리고 제손을 잡고 빨리 침대에서 나가자고 합니다.
> 요즘 제가 덧붙여서 해 주는 것은 침대에서 나가면서 It's morning, It's Monday, How's the whether? It's good day 하고 약간 리드미컬하게 얘기해 주는 것입니다.
> 그럼 녀석은 더 신이 나서 거실로 달려가서는 '퍼'하고 말하며 공기주입기 펌프를 찾습니다.
> 제가 'pump'라는 말을 써서인지 '퍼'하고 말합니다.
> 그 다음은 '브'하면서 풍선을 찾습니다.
> 'ballown'인데 왜 '베'발음을 안하고 '브'하는지...
> 그리고 풍선을 불때 'up'하고 말합니다.
> 제가 'blow it up! up!' 하면서 불어줬는데 덩달아서 'up, up'합니다.
> 그런데 어디 계단을 올라가거나 하면 'up'하긴 하는데 내려갈 때도 'up' 하는 것입니다.
>
> 고고기글스를 보고 아침먹고 청소 대충하고 준석이 불러서 아침산책을 나갑니다.
> 우리동네가 동향이라서 그런지 아침에 나가면 정말 기분이 좋아집니다.
> 상호는 'Let's go for a walk!' 하면 '고고'하면서 재촉합니다. 그리고 'You shoud put your hat on, it's windy outside'하면 손으로 머리를 치면서 모자를 찾습니다.
> 그런데 밖에 바람부니까 모자써야 된다는 말 말고 햇살이 따가우니까 모자써야 된다는 표현은 어떻게 하는지...쓰다보니 이게 궁금해지네요...
>
> 상호는 가다가 새가 날아가면 '버'하고 나무보면'tree'하고 버스보면 또 '버'합니다. 그리고 지나가다 차바퀴만 있다 하면 앞에서 구리구리합니다.
> 저는 왠만하면 hbhm에 나와있는 표현을 다 써줄려고 노력하지만 엉성할때가 많습니다. 그래도 자신있는건 'Let's say Hello to the tree'입니다.
> 그러면 상호가 손을 흔들며 인사합니다. 'Good bye tree'하면 상호는 손을 흔들며 '바바'합니다.
> 그리고 놀이터에서 놀다가 들어옵니다.
> 그리고 어디 놀러갈데가 있다 하면 여지없이 따라갑니다.
> 공원으로....장으로...말이죠..
> 생각해보니 참 많이 돌아다녔습니다.
> 놀러나간 날이 없는 경우는 오후늦게라도 다시 놀이터로 나갔으니까요...
>
> 그래도 전 나무에 새싹들도 나고 꽃들도 피고 봄이 왔다는 것을 상호에게 보여주고 싶었습니다.
> 제가 나무에 핀 싹들을 보고 'Look! There're buds are peeking out of branch, it's bud'했더니 상호는 요즘 나무보고도 '버'합니다.
> 제가 hbhm에 나와있는 것을 응용해서 쓰는건데 맞는건가 모르겠습니다.
>
> 그런데 제가 그 수족구라는 병이 놀이터 모래밭에서 옮는다는 것을 왜 몰랐을까요?
> 물론 놀고난 뒤에는 반드시 씻기고 깨끗이 한다고 하긴 했는데...
>
> 쓰다보니 제목과 동떨어진 얘기를 늘어놓고 있네요...
> 하튼...
>
> 님들도 아이가 아플때는 영어가 잘 안되나요?
> hbhm에 나와 있는 아이가 아플때 상황을 외웠어도 정작 상호가 아파서 울고 있는 것을 보면 영어를 해야겠다는 생각은 저만치입니다.
> 아이는 아파서 울고 있는데 거기다 대고 외운문장 써먹는다고 'What's the matter? Are you sick?'할 수는 없었습니다.
>
> 상호가 입안이 아프니까 손을 입에 갖다 대면서 엉엉 웁니다.
> 그럼 저는
> '아파? 그래 거기가 아파? 곧 괜찮아질거야..좀만 참자..착하지?'
> 하는 말만 되풀이합니다.
> 가장 많이 듣는 말이 '아파'라는 말 때문인지 울때 '아파'하면서 웁니다.
> 그리고 혀가 아파서인지 말을 되도록이면 안하려 합니다.
> 울다가도 그치게 되는건 '컴퓨터 보여줄까?'라는 말을 들었을 때입니다.
>
> 그리고 하나 더 있다면 고고기글스 보여줄 때입니다.
> 엊그제부터 녹화해두기 시작했는데 요즘은 영어를 써줄 때가 고고기글스 보여줄 때뿐입니다.
> 오늘은 개구리와 박쥐가 나온 노래를 보여준 거였는데 어찌나 좋아하는지..
> 노래하는 부분만 계속해서 볼려고 합니다.
> 그리고 박쥐 나온 부분에서 좋아했는데 생각해보니 박쥐를 보고 좋아한게 아니라 파리? 혹은 벌?을 보고 좋아하는 것 같습니다.
> 전에 공원에서 작은나무(꽝꽝나무)사이로 벌들이 다니는 것을 보고 '비'하면서 손가락을 휘저으며 한참을 보고 좋아했는데 오늘은 힘이 없어서인지 말은 못하고 그냥 웃고만 있습니다.
>
> 상호가 빨리 낳아야 할텐데.
> 지난 일요일부터 혓바늘이 돋았는데 언제쯤 이 병이 나을련지..
>
> 요즘 같으면 괜히 한계가 느껴질려 하네요....
> 영어전공도 아니고 완전 맨땅에 헤딩하는 기분으로 무조건 시작한 영어인데 이렇게 아플때나 아니면 제가 공부해놓지 않은 상황을 상호에게 설명해주려 할때 막힐 때면 괜히 시작했나 싶기도 합니다.
>
> 무심코 게시판에서 생방송 부모 프로를 보고 그냥 상호에게 영어는 나중에 하고 우리말이라도 먼저 많이 해줘야 되지 않을까 하는 생각도 들고여...ㅏ
>
> 그래도 인제 어쩌겠습니까?
> 이미 상호는 '엄마''아빠''물''아파'말고 모든 말?을 영어로 시작했는데요...
> 요즘은 뭔가 한번 더 해달라고 할 때는 손가락을 세우며 'one more''more more'하는데 아주 이뻐 죽겠습니다.
> 특히 좋아하는 쥬스 달라고 할 때 '쥬~~모어모어' 하는데 더주면 안될때도 어쩔수 없이 주게 됩니다.
>
> 16개월...
> 한창 사물인지능력이 빨라지고 말을 배우는 속도가 빨라지는 시기인데...
> 여기서 영어를 멈추고 우리말에 집중한다면 상호가 혼란을 느끼겠죠?
>
> 어쩔 수 없이 계속 가야 할까요???
>
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
 |
    |
이지연 
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 등록일 | 조회 | 추천 |
|---|---|---|---|---|---|
| 9377 | [5] | 토로미 | 2004/04/01 | 1,680 | 0 |
| 9376 | 파란시간.. | 2004/04/01 | 1,460 | 0 | |
| 9375 | 상현맘 | 2004/04/01 | 1,167 | 0 | |
| 9374 | [4] 답글 1개 ▼ | 상호맘 | 2004/04/01 | 1,263 | 0 |
| [1] | 이지연 | 2004/04/04 | 989 | 0 | |
| 9372 | [2] | 궁금맘 | 2004/03/31 | 1,787 | 0 |
| 9371 | [3] | candie5 | 2004/03/31 | 1,450 | 0 |
| 9370 | [2] | 쫑알이 | 2004/03/31 | 1,182 | 0 |
| 9369 | [1] 답글 1개 ▼ | Fe맘 | 2004/03/31 | 1,728 | 0 |
| 9367 | [3] | 태림맘 | 2004/03/31 | 1,268 | 0 |
| 9366 | [3] | 수현맘 | 2004/03/31 | 1,179 | 0 |
| 9365 | [2] | 선우맘 | 2004/03/31 | 1,491 | 0 |
| 9364 | 답글 1개 ▼ | 연우맘 | 2004/03/31 | 1,141 | 0 |
| 9363 | [3] 답글 1개 ▼ | meverick.. | 2004/03/31 | 1,639 | 0 |
| 9361 | [2] | 급한맘^^.. | 2004/03/31 | 1,501 | 0 |
| 9360 | [1] | 쭈연마미.. | 2004/03/31 | 1,158 | 0 |
| 9359 | [2] 답글 2개 ▼ | 지원맘 | 2004/03/31 | 1,817 | 0 |
| 9358 | [2] | 진수맘 | 2004/03/31 | 1,289 | 0 |
| 9357 | 레모네이.. | 2004/03/31 | 1,280 | 0 | |
| 9356 | 답글 1개 ▼ | 아줌마 | 2004/03/31 | 1,090 | 0 |
| 9355 | [3] | 공룡 | 2004/03/31 | 1,488 | 0 |
팔방식오즈모 6세에 괞찮나요?
최신
이전
