쑥쑥몰
> 
먼저 요지는, 키스 포크너가 지은 너는 누구니? (what are you?) 의 영어 원서를 가지고 계신분은 본문글을 좀 올려 주세요....입니다. ^^
저는 과테말라에 거주하는 주부입니다...
여기 온지 얼마 되지 않았구여.아이는 이제 5살이라 오자마자 킨더가든에 다니고 있습니다...
갑자기 오게 된 이민이라 영어랑 담쌓고 살던 제가 고생이 이만저만 아니예요...이럴줄 알았다면 영어랑도 좀 친해 볼걸 그랬나봐요...^^
이쪽 유치원은 한국보다 학부모의 학교 출입이 아주 잦습니다...영어를 못하는 제게는 아주 열악한 (?) 환경아라고나 할까..ㅋㅋ
뭐 그래두 선생님들이 뭐라고 그러거나 말거나 안돼는 스페인어 지껄이면서 대충 지내왔습니다....(참고로 여기는 스페인어권 나라 입니다...) 다행히 스페인어는 현지인들과 자주 만날 기회가 되다보니 영어보단 쉽게 말문이 터지더군요...
문제는 그 쥐약같은 영어가 드디어 내게도 도전을 해온 겁니다....ㅠㅠ
다음 주 부터 모든 학부모들이 차례대로 돌아가면서 학생들에게 책을 읽어주는 시간이 있다네요...
아마 담달에 제 차례가 올것 같아서 이리저리 다니면서 영어로된 원서를 찾아 다녔지요...근데,한국에 계신분들!! 정말 행복한 곳에 살고 계십니다.... 여기가 지리상으론 미국이랑 아주아주 가까움에도 불구하고 원서를 찾기가 무지무지 어렵더이다...너무 가까워서 필요가 없는건지...ㅋㅋ
물론 영어 서적을 파는곳들은 있습니다만,종류도 다양하지 못하고,특히 제 아들에게 읽어 줄만한 책이 마땅한게 없네요....이거원...맘에드는 책한권 사려구 비행기타고 나갈 수도 없고,한국과는 정 반대편에 있다보니,DHL도 터무니 없이 비싸네요...ㅋㅋ
하나만 생각하고,둘을 생각못한 이 무지한 엄마는 그저 외국나가면 한국책 구하기가 어려울거라 생각하고,한국어 책만 바리바리 싸가지고 왔답니다....
영어에 대한 관심이 생기면서 쑥쑥이란 사이트를 다시 찾았고,우연히 제가 가지고있는 "너는 누구니?"라는 팝업북이 쑥쑥몰에서 "what are you?" 라는 이름으로 팔리고 있다는 것도 알게 되었네요...글은 키스 포크너가 지은거라구 되어 있네요...
혹시 이책을 가지고 계신분이 있으시다면 원서에는 어떻게 씌여 있는지 올려 주시면 감사하겠습니다...
책은 사이트에 올려져 있는 활용예문이나,후기에서 컨닝하여 읽어줄 계획이지만,안좋은 발음은 어찌해야 할지 참 대책이 안섭니다용....ㅋㅋ
아!! 한국에 있는 원서랑 씨디 갖구 시포ㅗㅗㅗㅗㅗ....
혹시 이 책을 읽어주기 어려워질 경우에 쓰려고 책한권을 서점에서 사오긴 했는데요...잉...넘 어렵네요.
부탁드릴게요!!!!
what are you? 원문이 궁금해요...
최신
이전
