[쑥쑥] 영어동화책읽어주는 방법

영어동화책읽어주는 방법
글쓴이 딸이맘 등록일 2003-04-21 17:20 조회수 4,026 댓글 0 http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/2434

영어동화책읽어주는 방법

글쓴이 딸이맘

등록일 2003-04-21 17:20

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/2434

제경우는요...
그냥 읽어줬어요
첨엔 영어로 읽고 한글로 번역해주고 했는데요
여러 맘들께서 그냥 읽어주라고 하시더군여
그래서 그냥 읽어줍니다.
글쎄요
그렇게 생각할지도 모르지만 그런색깔의 곰이 brown bear라고 인지할지도 모르죠
울 딸내미도 아주 좋아하는책이에요
읽어주기도 하고 테이프 틀어달라고 해서 틀어주면 따라도 합니다.
참고로 26개월됐구여
제 생각엔 어떻게 인지하느냐는 지금에서는 그다지 중요한거 같진 않구요
영어랑 친해지는게 더 중요한거 같네요
힘내서 열심히 읽어주자구요
^^
정윤주님의 글입니다.
> 저는 이제20개월된 아들이 있습니다. 사실 지금껏 영어동화책은 한번도 안읽어줘서요. 그냥 한글동화책은 많이 읽어줘서 책을 좋아하는데 ...
> 이곳에 들어온후로 마음에 다짐을 하구 이제 열심히 영어책도 읽어주려고하는데
> 우선 태교때부터 한것이아니라 우리말로 말하는것이 익숙하기때문에 그저 영어로만 읽어주면 좀 싫어하는것같고, 아무래도 지금은 못알아들을테니까요.
> 그럼 우리말로 설명을 해줘야하는건지. 어느책에서보니까 영어책도 설명해주지말고 그냥 받아들이게 영어로만 읽어주라는 말도 있어서. 어떻게 해야할지...
>
> 예를들어서 brown bear같은 경우 갈색곰이 잖아요. 근데 제생각에는 아직 색깔을 구별못하니까 아이가 갈색곰이 아니라 그냥 곰을 brown bear라고 생각하지않을까요? 그래서 우리말로 부연 설명을 해줘야 되는것 아닌지....
> 다른 맘들은 어떻게 읽어주시는지...... 노하우를 알려주셔요.
>

번호	제목	글쓴이	등록일	조회
852	보통엄마 보통딸???!?? 답글 3개 ▼	ㅂㅂ	2003/04/21	4,199
	보통엄마 보통딸???!??	이서연	2003/04/21	4,078
	보통엄마 보통딸???!??	이수맘	2003/04/21	4,027
	누구나격는 고민 함께해요...	shally	2003/04/21	4,239
851	색깔이름을 좀 알려주세요. 답글 4개 ▼	색깔공부..	2003/04/21	4,357
	색연필을 사세요	coke	2003/04/21	3,856
	감사합니다. 딱 원하는 거였네요/텅	색깔공부..	2003/04/23	3,769
	조금 더..	승기맘	2003/04/21	3,915
	쑥쑥에서 퍼온건데...	태민맘	2003/04/21	3,790
850	영어 교재추천부탁드립니다	경혜맘	2003/04/21	3,448
849	영어동화책읽어주는 방법 답글 2개 ▼	정윤주	2003/04/21	3,919
	영어동화책읽어주는 방법	딸이맘	2003/04/21	4,026
	영어동화책읽어주는 방법	커쿤	2003/04/22	4,225
848	자주바뀌는 영어나라 영어선생님 때문에	채리맘	2003/04/21	4,164
847	mathstart와 wonderwise 공구는? 답글 1개 ▼	민들레	2003/04/21	3,854
	저두 원해요!!! 글구 여기가 싸요	coke	2003/04/21	3,785
846	히플러님의 영어외우기에 대해서... 답글 2개 ▼	빈맘	2003/04/21	3,952
	헬로우 베이비 하이맘.	태민맘	2003/04/21	3,898
	헬로우 베이비 하이맘.	빈맘	2003/04/22	3,707
844	쑥쑥초청부모교육 다시볼 수 없을까요?....	희연맘	2003/04/21	3,420
843	처음이라 서핑하는데만도 정신없군요	현서맘	2003/04/21	3,493
841	ORT 가지고 계신 분... 답글 1개 ▼	궁금	2003/04/21	4,014
	ORT 가지고 계신 분...	유진맘	2003/04/21	4,242
840	히플러님... 답글 1개 ▼	수현맘	2003/04/21	3,941
	다음주에 합니다.^^	히플러	2003/04/21	4,130
838	메이지 원본 대본 구할수 있나요	민석맘	2003/04/20	3,826
837	유아가 영어단어,문장 외워야하나요?! 답글 4개 ▼	관심맘	2003/04/20	4,527
	저의 경우는 ..........	왕방울맘..	2003/04/21	3,742
	우리말에 비중을 좀 더 두셔도...	수현맘	2003/04/21	3,914
	28개월,,	찬맘	2003/04/20	4,040
	저의 아들은 ...	용준맘	2003/04/20	4,086
836	영어유치원 1년 다닌 7세 아이 답글 1개 ▼	혼돈맘	2003/04/20	5,035
	이것이 최선의방법인듯...	shally	2003/04/21	4,099
835	막막할뿐이네요 답글 5개 ▼	답답맘	2003/04/20	4,261
	저도 그랬어요...	왕방울맘..	2003/04/21	3,764
	괜찮아요	황은진	2003/04/20	3,982
	황은진님 말씀에 찬성	완이맘	2003/04/21	3,969
	왕도는 없지만..	오누이맘..	2003/04/20	4,136
	이런 왕도도 있지요..+_+	한결맘	2003/04/21	3,631
834	작가 Ed Emberley에 대해 알 수 있나요? 답글 2개 ▼	dewgrass..	2003/04/20	3,735
	간단하게나마 ......	자유사랑..	2003/04/21	3,656
	늦었지만 댭변에 갑사드려요(냉무)	dewgrass..	2003/04/22	3,702
833	한결맘님, 도와주세요. 답글 1개 ▼	형욱맘	2003/04/20	3,616
	예. mhscience02.com (텅)	한결맘	2003/04/21	3,445
831	영어영재란 없다... 답글 4개 ▼	가은아..	2003/04/20	4,751
	영어영재란 없다...	동감	2003/04/21	3,910
	용어 선택에 있어서..	히플러	2003/04/20	4,228
	정말 맞는 말씀이시네여.. (텅)	BOO	2003/04/20	3,587
	개월수가 비슷한 가은이...	용준맘	2003/04/20	3,759
830	위씽투게더노래 한글가사좀..(빨리빨리) 답글 1개 ▼	정윤주	2003/04/20	4,355
	컨텐츠공모에...	꼬망	2003/04/20	3,964
829	우리딸아이 영어는 어케해야할지... 답글 5개 ▼	한숨맘	2003/04/20	3,891
	꾸준히 할 자신이 없다면 시작도 안했을테고	멍밍이	2003/04/21	3,950
	우리딸아이 영어는 어케해야할지...	동화맘	2003/04/20	3,748
	맘님들 고맙습니다 그리고 동화맘님!	한숨맘	2003/04/20	3,689
	히플러님 다이어리를 읽어보세요.	주번	2003/04/20	3,783
	지금은 스트레스 없이 듣기를 충족시켜 줄 때	유정미	2003/04/20	3,680

번호

제목

글쓴이

등록일

조회

유아영어 게시판