파란코끼리님의 글입니다.
> 정확한 발음이 아니면 안 들려 주는 게 낫다는 의견도 있고,
> 엄마가 정확한 발음을 구사하지 않더라도 테잎이나 비디오를 통해서 아이들은 정확한 발음을 알기 때문에 괜찮다는 의견도 있습니다.
>
> 근데 제가 궁금한 것은 아이가 영어 유치원을 다니는가 하는 것입니다.
> 만약 그렇지 않다면 그 유치원 영어 선생님이 잘 한 건 아니라는 생각이 듭니다.
아이가 다니는 유치원은 정확히 유치원이라고 말하기는 곤란하고요 . 은물, 오르다 레고닥터등 다른 데서는 방가후에 가르치는 것들을 다 가르치는 곳이에요.
영어도 보통 유치원보다는 좀 체계적으로 가르치는것 같애요.. 매일매일 30분씩 하는거 같애요 영어선생님은 미국유치원서 선생님으로도 근무했다 하더군요 보통 아이들이
백지상태서는 영어발음이 쉽게 흡수돼는데 저희 아이같은 경우는 들은 가락이 있으니까 교정이 힘든가봐요
발음때문에 영어를 집에서 하는것을 포기하느냐, 그래도 영어환경을 만들어 주는것이 아이한테 좋다..
제가 영어발음을 고쳐야하나바요. 런투리드 뒤로 갈수록 주제도 어려워지고 문장도 길어지니까 테입의 말을 알아듣기 함드니까 알아듣기 쉬운 엄마의 영어발음을 따라하다 이런 일이 일어난거 같애요..
제가 영어발음 고치려면 많은 노력이 필요해요 15년이상 써오던 발음이 하루아침에 바뀌겠어요? 다른 맘들은 이런 고민안하시나요? 그렇다고 우리아이가 아에 이상하게 발음하진 앟아요.. 8방식 선생님은 이정면 잘하는거라고 했거든요
외국한번 간적없고 갈수 없는 환경에서 네티브 발음을 따른 아이들은 하는지도 궁금하네여..영어유치원다니는 아이들은 어떤지도 궁금해요..
>
> 제가 보지도 못한 분(아이의 유치원 영어 선생님)에게 이렇게 말하는 것이 실례인 줄 알지만 제 생각은 이렇습니다.
>
> 저 역시도 유치원 영어 선생님입니다. 대부분의 유치원은 주 2-3회(많게는 4회까지도), 한 번에 20-30분의 수업을 하게 됩니다. 제가 생각하는 유치원에서의 영어 수업은 지식전달의 목적도 있지만 무엇보다도 아이들로 하여금 영어는 재밌고 흥미있는 것이라고 생각하게 한다는 데 큰 의의를 두고 있습니다.
>
> 예를 들어 며칠 전 저희 유치원 아이들이 "Go straight!"을 배웠는데 발음이 영~~~ 어떤 아이는 "고 스트라"라고 하고, 어떤 아이는 "고 트라이" ㅋㅋㅋ
>
> 만약에 제가 그걸 한 아이씩 붙들고 "따라해 봐!" 이러면서(제대로 된 발음을 가리킨다는 명분 아래) 한다면 자칫 아이는 상처 받을 수 있고 수치심을 느낄 수도 있습니다. 물론 잘해서 칭찬을 받는다면 별 문제 없겠지요. 만약 아이가 거기서 조금이라도 주눅이 든다면, 어쩌면 아이는 평생 영어가 싫다는 생각을 하게 될지도 모릅니다..
>
> 미국의 아이들 역시도 어렸을 때 l과 r, b와 v를 섞어서 쓰는 경우가 많습니다. 우리 아이들 역시 한국말 배울 때 첨부터 "물 주세요"하는 아이가 어디 있습니다. 비슷하게 자꾸 하다가 정확한 말이 나오지 않습니까? 영어를 처음 배우는 입장에서 정확하지 않게 말하는 건 하나의 과정이 아닌가 싶습니다.
>
> 저는 집에서 아이에게 영어를 해 주시는 엄마들! 솔직히 무지 존경합니다. 그러기가 쉽지 않기 때문이지요. 그럼으로 해서 아이는 영어라는 것이 먼나라의 이야기가 아니라 의사를 표현하기 위한 수단이라는 것을 몸으로 느끼게 되는 것이지요. 그 아이는 그것만으로도 아주 큰 특혜(?)를 받은 것입니다.
>
> 님의 아이의 유치원 선생님이 어떤 생각으로 그런 말씀을 하셨는지도 솔직히 이해는 갑니다. 제가 싱글이었을 때 그런 생각을 했었으니까요...ㅋㅋㅋ 하지만, 제가 엄마의 입장이 되어보고, 다시 어린 아이들을 가리키는 입장이 되어보니 그런 생각(정확한 발음이 아니면 안 해 주는 것이 낫다는 생각)이 꼭 맞는 것 만은 아닌 것 같습니다.
>
>
>
>
>
> 김경아님의 글입니다.
> > 오늘 아이 유치원서 영어 모델수업을 보고 왔어요
> > 여기 영어선생님이 잘하시눈분인데 모델수업이 끝나고 왈 '여준이 영어 선행수업하나요?'하더라구요 '왜요?'하니까 여준의 영어발음이 좀 문제있다고 하더라구요. L과 R발음의 차이가 안나고 영어발음이 한국식이라고...
> > 전 집에서 런투리드 같이듣고 말하는걸 같이 하거든요. 영어를 학원이나 유치원서 하는걸로 끝내지 않고 영어가 언어이기에 집에서 생활해해야 한다는 나름대로의 생각을 갖고 있거든요 그래서 발음 이 좀 나쁘다고 아예 아이한테 영어로 말하지 않는것보다는 그래도 엄마가 해주는게 자연스럽고 어렵지않게 영어에 접근할 수 있다고 생각했거든요..
> > 그런데 오늘 영어 선생님이 발음이 좀 안좋다면 아에 하지 않는게 낫다고 하더라구요. 발음 교정이 어려워질까바 그런거 같애요 참고로 우리아인 6살이에요
> > 발음이 않좋으니 안하는게 날까요? 하는게 날까요?
> > 너무 혼란스러워서요
> > 조언 부탁드려요
수준이시지만 저는 안그렇거든요.. 푸헤헤.. 물론 영향이야 조금 받겠지만 좀 더 큰 목표를 생각했을 때 엄마랑 아이랑 의사소통하는 것이 더 중요하니까요. 발음은 같이 영어 비디오나 테이프 들으면서 같이 고쳐나갈 수도 있는 거잖아요. 어리니까 훨씬 더 예리하게 듣고 훨씬 더 빨리 교정이 될 것이라고 봐요. 저도 어릴 때는 나름대로 제 영어 발음이 꽤 근사하다고 생각했었는데, 막상 아이들 가르치다 보니까 제가 잘못 발음하고 있었던 것들도 알게 되고 신중하게 말하다 보니까 발음이 점점 좋아지더라구요. 님도 분명 그러실꺼예여. 홧팅!
나징이
2004-05-20 09:10
음. 예전에는 안좋은 발음으로 가르치려면 고정하는데 시간이 더 걸리니까 안해주는게 낳다는 생각을 가지고 있었는데요, 지금은 생각이 좀 바뀌었어요. 발음도 중요하고 단어도 중요하고 다 중요하지만 그것보다는 영어는 언어전달이잖아요. 자기가 원하는 바를 영어로 말할 수 있다는 것에 대한 즐거움이 가장 큰 목표가 아닐까 싶어요. 저도 여렀을 때 혀 짧은 소리한다고 혼날 때고 있었고 저희 조카 한국말 할 때에도 못알아듣는 발음도 있었고 그랬는데요. 자연스럽게 고쳐지잖아요.. 그리고 울 엄마, 아버지, 오빠 영어 발음 정말.. 홧스유어네임
훈이민이
2004-05-20 00:59
그러니 맘님 15년 발음이지만, 계속하실거면 필수적인 부분은 발음 교정을 해가면서 하셔야 할 것으로 생각됩니다.
훈이민이
2004-05-20 00:57
예를 들어 water를 '워터'라고 하든 '워러'라고 하든 문제 없지만, L과 R이라든지.. 이런 것은 힘들지만 꼭 구별해주어야 합니다.(rice와 lice를 비교해보세요.) 제 말이 아니고 전에 GoGo giggles뒤에 나오시는 전문가분이 그러셨어요.
훈이민이
2004-05-20 00:56
저도 뭐라 결론을 말씀드릴 입장은 못됩니다만, 꼭 원어민처럼 안해도 되는 발음이 있고, 반드시 구별해주어야 할 소리 및 발음이 있습니다.
쑥쑥몰
> 
나징이 
최신
이전
