검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

유아영어 게시판

  
[일반][RE] 축하합니다．．그런데요　질문．．．

글쓴이 fountain

등록일 2001-08-03 18:29

조회수 1,009

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_001/24385
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기
psjhjh님의 글입니다.

> 저　요즘　휴가중이거든요．．．
> 근데요　질문있어요．．잠깐　저번　제　글을　복사할께요．
>
> put your hands on the sand ,and draw the shape along it.
> 그려넣다는 의미는 손위에 손톱을 그리라는 뜻이니까요..
> Draw the fingernails on shapes of the hand.
> 그런데요..
> 여기서 만일 손모양을 보고(손을 놓고가 아니라) 그모양대로 흉내내서 그리라면 along 대신 after를 쓸수 있겠죠...]
>
> 또 trace 르 생각해 볼수 있겠는데요..
> trace는 추적의 의미가 함포되어 있습니다..그래서 발자국을 보고 따라간다거나..혹은 밑에 원본을 두고 그위에 종이를 놓아서 비치는 것을 보고 따라서 그린다면 trace 가 맞습니다...또 점선 아시죠? 아이들 글자 연습할 때 희미하게 점선으로 글씨가 먼저 써 있고 그것을 따라서 글씨를 쓴다면 여기서 Trace 를 씁니다.. 뭐 때에 따라서는 손을 모사한다는 의미에선 trace 를 쓸수도 있겠군요..혹 도움이 되실까요?
>
>
> 그런데요　의문이　생기는　것은　이　상황이　모래에　손을　놓는　다는거죠．．왜냐면　모래에선　손을　떼면　손자국이　생기기　때문이예요．그래서　혹　trace　를　쓸수　있지　않을까　하는　의문이　생기거든요．．혹　주변에　물으실　곳이　있다면　알아봐주시겠어요？　그　때도　궁금해서　답이　올라오길　바랬었는데．．．갑자기　글을　보니까　생각이　나서　올립니당．．．．축하드려요．．아　그　드레스입구　찍은　사진두　보구　싶어용．．．＾＾trace

================

psjhjh님, 저보다 더 집요하시네요.^^

찾아보니 trace의 내용에 어떤 것의 바깥쪽에 선을 따라 그리는 것의 의미도 있더군요.
(To trace something is also to draw the outer lines of it.) 그러니 님의 말씀이 맞습니다.
손을 놓고 그 손의 모양을 따라가면서 그리는 것은 trace도 맞는 표현입니다.
이럴 때는 Trace your hand.가 되겠네요.

그 모양위에 손톱을 그려넣어라는,
Draw the fingernails on shapes of the hand.보다는
Draw fingernails on it(on the shape of it).이 더 좋겠습니다.

꼬리는 좋은 것 이여요.*^^*


X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

          
번호 제목 글쓴이 등록일 조회
10511

 [일반] ▶원문 요청글은 삭제됩니다. (거듭 부탁드립니다.)

 		suksuk 2001/08/03 1,091
10510

 [일반] fountain님　축하글밑에　질문하나　달았어용．．

  답글 1개 ▼ 		psjhjh 2001/08/03 978
10509

 [일반] 이런 표현은 어떻게 하나요?

  답글 2개 ▼ 		지영맘 2001/08/03 985
10508

 [일반] HWPW.EXE 도와주세요

  답글 1개 ▼ 		자수정 2001/08/03 1,023
10507

 [일반] '위씽 요술장난감'에 나오는 노래 목록 알 수 있을까요?

  답글 2개 ▼ 		깐돌엄마.. 2001/08/03 1,038
10506

 [일반] 집밖에서의 영어 사용 어떻게 생각하세요?

  답글 2개 ▼ 		깐돌엄마.. 2001/08/03 1,208
10505

 [일반] 영어비디오교재 싸게 파는 사이트 가르쳐 주실수 있나요

 		현진맘 2001/08/03 1,015
10504

 [일반] 영어를 어떻게 가르쳐야할지..

  답글 1개 ▼ 		하영맘 2001/08/02 1,018
10503

 [일반] 충주지역 모임에서 한 배고픈 애벌레 활용기

 		재재 2001/08/02 1,137
10502

 [일반] 영어나라 or 영어만세 비교좀....

  답글 2개 ▼ 		아현맘 2001/08/02 1,108
10501

 [일반] 영어 그림책으로 시작하는....사셨던 분들~

  답글 5개 ▼ 		밤도깨비.. 2001/08/02 1,624
10500

 [일반] 우리 딸이 글쎄요......*^.^*

 		fairy 2001/08/02 1,150
10499

 [36개월 이후] 공구 중인 dk책 어떻게 구입하는 게 좋나요?

  답글 1개 ▼ 		유진맘 2001/08/02 1,099
10498

 [일반] 회화좀 부탁드려여...

  답글 3개 ▼ 		마미 2001/08/02 996
10497

 [24-36개월] 매직활용법 고마워요, 그런데요...

 		유빈맘 2001/08/02 1,042
10496

 [유아영어 지침서(TV)] 원이맘보세요...원이맘 이멜주소아시는분...

  답글 2개 ▼ 		크리스 2001/08/02 1,025
10495

 [일반] 전문가가 인솔하는 어린이 현장 체험 답사 정보!! 엄청나..

  답글 2개 ▼ 		리디아 2001/08/02 1,366
10494

 [일반] 무식쟁이의 왕초보 면하기 도와주세요.

 		무식쟁이.. 2001/08/02 1,038
10493

 [일반] pooped의 뜻은?

  답글 3개 ▼ 		비취 2001/08/02 1,022
10492

 [24-36개월] I spy에 나오는 peas in a pod 고무찰흙으로 만들며 영어..

  답글 2개 ▼ 		민후엄마.. 2001/08/01 1,180
10491

 [일반] ▶▶8월 첫주 수상자는 fountain 님이십니다.

  답글 15개 ▼ 		히플러 2001/08/01 1,093

   [일반] ▶▶휴우~...(fountain 님, 축하드려요...)

 		미리내 2001/08/01 1,018

   [일반] ▶▶ fountain 님 추카드립니다*^^*

 		주번 2001/08/02 1,003

   [일반] Congratulations!!!

 		깐돌엄마.. 2001/08/02 974

   [일반] ▶▶왕축하 드립니다!!!

 		밤도깨비.. 2001/08/02 989

   [일반] ▶▶상받아 마땅하신 fountain님.

 		원이맘 2001/08/02 1,037

   [일반] 내 그럴줄 알았지...

 		윤형맘 2001/08/02 1,011

     [일반] 효지 어머님!

 		momJY 2001/08/02 1,047

   [일반] 넘 축하 드립니다.

 		momJY 2001/08/02 1,031

   [일반] (추카, 추카*^^*) fountain 님!

 		주니맘 2001/08/02 1,013

   [일반] ▶▶축하 행렬에 너무 늦게 도착했네요.

 		아나이스.. 2001/08/02 1,005

   [일반] 어머나, 깜작이야! (작문에 관심이 있으면 꼭 읽어 보세요

 		fountain.. 2001/08/02 1,208

     [일반] 우하하~이 와중에도 공부를....!!!

 		밤도깨비.. 2001/08/02 1,005

     [일반] 축하합니다．．그런데요　질문．．．

 		psjhjh 2001/08/03 987

       [일반] 축하합니다．．그런데요　질문．．．

 		fountain.. 2001/08/03 1,009

   [일반] 저도 늦게마나 축하드려요.

 		단비맘 2001/08/02 1,000
10489

 [일반] 급합니다. 운영자님. 공구주문을 어떻케?

  답글 1개 ▼ 		skyoung 2001/08/01 1,024
10488

 [일반] 영어그림책에 있는 책들은..

  답글 2개 ▼ 		skyoung 2001/08/01 1,069
독후활동 워크시트