쑥쑥몰
>
점심 먹으러 가기 전에 잠깐 들어와 봤는데...
얼마나 놀랍던지 정말 머리털이 다 서더군요.
심장도 쿵쾅쿵쾅...
점심이 입으로 들어갔는지 코로 들어갔는지 모르겠더군 요.
이건 분명 좋은 스트레스이지요?
정말 감사합니다.
공부도 하고 상도 타니 이렇게 좋은 일이 또 있겠습니까?
아시는지 모르겠어요,
작문 올려놓고 혹 다른 분이 꼬리 달까 봐 조바심 내면서 몇일 간은 지켜보고 있다는 걸.
그리고 혹 꼬리를 다는 그 분들에게 너무나도 감사를 하고 있다는 걸.
덕분에 제 실력도 쑥쑥 크고 있다는 걸.
작문에 열심히 답해주시는 다른 여러 맘들에게도 저도 이 기회를 빌어 고맙다는 말을 전합니다. 훌륭하신 분들이 많아서 요즘은 이렇게 되고있는 것 같아요.
' 영어야, 꼼짝 마라! '
연년생 아이 둘 에다가 직장생활까지 하면서 여기 게시판에 들어와 글을 올리는 것이 쉽지 않더군요. 직장에서는 뒤통수가 따가워서 대강 점심시간에 한번씩 훑어보고 집에 와서는 아이들, 아이들 아빠, 그리고 저, 이렇게 순서를 기다리다가 잠들어버리는 경우도 허다하고요.
쑥쑥의 게시판에서 얻는 정보는 값을 매길 수 없을 정도입니다.
얼마 전 한강에서 유람선을 탔는데 어떤 엄마가 아이에게 영어로 이야기를 하더군요. 그리고 그 아이는 36개월 이라고 하던데 영어로 꽤 나 중얼거리더군요. 그 때 제가 그 엄마에게 물어보려고 하다가 그만 둔 말이 뭔지 아세요?
'혹시 쑥쑥을 아세요?'
그 엄마를 혹 여기(게시판)에서 만났을 지도 모른다는 생각이 들었거든요.^^
그리고 아래의 내용은 그 동안 작문하면서 궁금하던 것들 제 나름대로 정리를 다시 한 것들입니다.
한 번 읽어보세요.
1. 방학은 vacation입니다. 영영 사전에도 그렇게 나와 있고요.
그리고 break라는 말은 주로 하던 일을 멈추고 잠시 휴식을 취하는 것을 말하거나 1주일 정도의 짧은 휴가를 말합니다. 하지만 자기네 끼리 는summer break라고 해도 방학이라는 의미가 통한다고 하네요.
이럴 때는 상황이 받쳐주어야 겠지요.
제가 올려놓은 글에 예문 많이 있으니 한 번 읽어보세요.
제목은'그래서 저도 알아보니' 입니다.
2. prepare something과 make preparations for의 차이점
Prepare:
To make or get (something or someone) ready for something that will happen in the future.
prepare something은 ~을 준비하다 라는 전반적인 뜻으로 쓰입니다.그리고 주로 미래에 뭔가를 준비한다는 의미로 많이 쓰이고요.
Make preparations for:
어떤 준비에 대한 구체적인 것, 물질적인 것을 준비했을 때 많이 쓰입니다.
I will prepare for the party. 내가 파티 준비할게.
I will make preparations for the party. 내가 먹을 거랑, 음료수, 안내장 등을 준비해 놓을게.
I'll make preparations for the ticket.
비서가 사장에게, 출장가실 ticket 준비해 놓을게요. 하는 의미입니다.
We are making preparations to fly Mr.Kim to the nearest hospital. (급한 상황에 헬기 같은 거라도 준비를 하려고 할 때.)
Every preparation was made to meet the storm. 폭풍우에 대비하여 만반의 준비가 되었다.
예문들을 보니까 더 명확하게 알겠지요?
3. '종이에 손을 올려놓고 손을 따라서 그리자' 의 작문은
Let's draw 'along' the outline of our hand. 입니다.
4. '다 왔다. 차에서 내리자'의 작문은
Here we are.(We are here.) Let's get out of the car.입니다.
제가 처음에 올린 'We are there.'는 틀린 표현입니다. 혹 나중에 올린 글을 못 보신 분들을 위해서 다시 확인을 드립니다.
5. 맛에 대한 정확한 표현.
It tastes like (a) strawberry.
It tastes like (an) onion.
It has a strawberry flavor.
It has strawberry flavor in it.
It has the flavor of onions.
I can taste strawberry. 딸기 맛이네.
It is a strawberry flavored candy.
위의 표현들이 정확한 것들 입니다.
저, 참 집요하지요???
그럼 이만. ^^
근데 걱정이여 요, 저 예쁜 옷 중에 어떤 걸 선택해야 하는지.
아들도 있고 딸도 있는데...
| [일반][RE] 어머나, 깜작이야! (작문에 관심이 있으면 꼭 읽어 보세요 |
|---|
|
글쓴이 fountain 등록일 2001-08-02 14:40 조회수 1,210 |
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
파일을 다운로드 합니다.
댓글 남기기
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
    |
영어 그림책으로 시작하는....사셨던 분들~
최신
이전
