쑥쑥몰
> 
이번 월요일에 공구한 엘모책들을 드디어 오늘 받아왔습니다. 기대했던대로 제 마음에 쏙 드네요. 히플러님께서 미리 대상연령이 좀 어리다고 설명해주셨는데요. 제 나름대로 여러 표현을 동원해 아이에게 좀 더 긴 문장으로 읽어줬어요. 이 책을 구입하신 맘들께 참고가 될 까 해 적어봅니다.(책 내용외에 덧붙인 말들만 정리해보겠습니다.)
Loot at this photo. Elmo was very cute when he was a baby.
이 사진 좀 봐. 엘모가 아기였을때 참 귀엽네.
Would you lift the flap? I wonder what's in it. Wow,Three babies are sayinig hello to you.
이것 좀 들쳐볼래? 뭐가 있을까. 아기 세명이 인사하고 있구나.
형규, you are four years old,but you also started out as a baby.
형규가 지금은 네살이지만 너도 아기였단다.
Cookie Monster loves cookies so much.
쿠키먼스터는 쿠키를 굉장히 좋아해.
Shh, baby Cookie Monster is sleeping in his stroller. Don't bother him.
쉬,쿠키먼스터가 유모차에서 자고 있으니까 깨지 않게 조용히하자.
If you lift the flap, you can meet baby Cookie Monster.
What is he doing? He is trying to reach the plate full of yummy cookies.
여기 열면 아기 쿠키먼스터가 있네. 뭘하는거지? 맛있는 과자가 담긴 접시를 잡으려고 하네.
Baby Elmo is crawling about on all fours(on hands and knees).
Before long, he become to step with momy's help. And finally, he can toddles around. Good job. Let's applaud!
아기 엘모가 기고 있네요. 그리곤 엄마의 도움을 받아 발걸음을 떼구요. 결국 아장아장 걸어요.잘하지. 박수쳐주자!
Listen, baby Elmo is talking to you. What is he saying? Right, daddy and mommy.
아기 엘모가 뭐라고 하네요. 뭐라는 거지? 아, 아빠,엄마라고 하네.
Baby Elmo, try it again! "Daddy,mommy" not "Dada,mama"
다시 해봐. 빠빠,맘마가 아니고 아-빠, 엄-마 해야지.
It's time for meal. Baby Elmo is ready to have some noddles sitting in her chair.
식사시간이에요. 아기 엘모는 의자에 앉아 국수를 먹을 준비가 다 됐네요.
Whoops! Elmo made the mistake of dropping the plate.Oh dear,baby Elmo should be careful. It's Okay. You can do well next time.
앗, 엘모가 실수로 그릇을 떨어뜨렸군요. 저런,조심했어야지. 괜챦아요. 다음번엔 잘 할 수 있어.
Can you guess what makes a baby feel good? A baby is playing a Peek-a-boo with Elmo. How about playing a Peek-a-boo with momy?
아기가 왜 기분이 저렇게 좋을가? 엘모랑 까꿍놀이를 하고 있네. 엄마랑 까꿍놀이할까?
콘텐츠 공모전
쑥쑥에서 진행한 콘텐츠 공모전에 수상한 게시글을 모았습니다
| 6. [book] Babies! (엘모) 활용후기▦ |
|---|
|
글쓴이 이지현 등록일 2000-11-19 19:16 조회수 2,908 댓글 0 |
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
파일을 다운로드 합니다.
댓글 남기기
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
    |
6. [book] Babies! (엘모) 활용후기▦
[영어놀이]버스놀이
최신
이전
