쑥쑥몰
>
사실 저두 한달전 영대에서 애들과 놀다가 외국인을 만났어요.. 서로 아이들이 잘 어울려 놀아서 알게 되었답니다. 저에겐 참 소중한 만남이었어요.. 의외로 그분이 저와 얘기가 잘 통해서 서로 왕래하면서 연락하고 지내고 있어요.. 근데 제가 알고 있는 분은 아닌것 같네요. 저두 썩 잘하지는 못합니다. 하지만, 용기를 갖고 주저 하지않고 말하니깐 그동안 나 스스로 축척해있던 것들이 조금씩 들어나는것을 느꼈어요.. 처음이 중요 했는데 나중에는 그 만남을 계속 이어갈수 있을지 참 걱정이었답니다. 근데 문화가 다른것이 장점이 될수도 있더라구요. 음식이나언어 ,외국인 입장에서는 한국말을 배우고, 한국인 입장에서는 영어를 배우고 또, 그 문화전반을 알수 있는것 같아요..제가 한가지 방법을 알려드리면요,
만나기전에 오늘은 뭘 얘기 할것인지 문장이나 화제에 관한 영어 구문을 외우든지 준비해서 가면 훨씬 효과가 있어요..전화할때도 전화할 내용을 미리 문장을 써보면 스스로에게 공부도 되고, 그런 말들은 잊어버리지도 않아요.. 그래서 생활에서 활용이 바로 되구요..그리구 우리도 말할때 습관적으로 잘쓰는 말이 있듯이 외국인들도 사람마다 잘쓰는 접속사, 전치사,형용사 등등이 있는것 같아요. 그래서 이사람이 뭘 말하는지 조금만 더 두고 만나면 알수 있더라구요. 미리 공부를 하면 정말 효과있는 공부가 되더군요.. 못한단는 생각보다 못하지만, 배우는 입장은 외국인들도 마찬가지인것 같아요.
저 같은 경우 외국인과 대화를 한후에는 hearing이 훨씬 업되는걸 느껴요..
그전에는 외화를 보면 빠른말에 정신이 없었는데, 몇번 만나고 나니깐 그 사람이 말하는 point가 뭔지
이젠 좀 들려요.. 애들도 생활영어를 해오고 있었지만,더 많은 말들을 하는것 같아요..
마음 같아서는 이사라도 가고 싶지만, 꾹 참고 있어요.. 제가 아는 외국인도 영남대 근처에 사세요..
혹시 준호맘님께서 아시는 분이 부영 아파트는 아니신가요? 궁금해 지네요
영남대로 이사가고 싶은 마음이 굴뚝 같네요...
| 이웃 외국인과 이야기하다.. (질문이 많네요... 부탁드려용... 열심히 외울거예요) |
|---|
|
글쓴이 엘라 등록일 2004-06-20 01:25 조회수 1,313 댓글 0 |
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
파일을 다운로드 합니다.
댓글 남기기
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
 |
    |
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 등록일 | 조회 | 추천 |
|---|---|---|---|---|---|
| 11158 | [2] | 상호맘 | 2004/06/19 | 1,165 | 0 |
| 11157 | [2] | 현맘 | 2004/06/19 | 1,317 | 0 |
| 11156 | [2] | 선우맘 | 2004/06/18 | 1,112 | 0 |
| 11155 | 요한맘 | 2004/06/18 | 1,331 | 1 | |
| 11154 | 준호맘 | 2004/06/18 | 1,101 | 0 | |
| 11153 | 답글 1개 ▼ | 준호맘 | 2004/06/18 | 1,414 | 0 |
| 엘라 | 2004/06/20 | 1,313 | 0 | ||
| 11152 | [1] | 공주맘 | 2004/06/18 | 1,424 | 0 |
| 11150 | 헤롱맘 | 2004/06/18 | 1,201 | 0 | |
| 11148 | 갈등맘.... | 2004/06/18 | 1,248 | 0 | |
| 11147 | [2] | 수민모친.. | 2004/06/18 | 1,444 | 0 |
| 11146 | 지영맘 | 2004/06/18 | 1,131 | 0 | |
| 11145 | 답글 1개 ▼ | 까유 | 2004/06/18 | 1,194 | 0 |
| 11144 | [2] | 지영맘 | 2004/06/18 | 1,443 | 0 |
| 11143 | 강귀숙 | 2004/06/18 | 1,045 | 0 | |
| 11142 | [1] | 창호맘 | 2004/06/18 | 1,233 | 0 |
| 11141 | 한세맘 | 2004/06/18 | 1,155 | 0 | |
| 11140 | [3] | 세희맘 | 2004/06/18 | 1,224 | 1 |
| 11139 | [2] 답글 1개 ▼ | 수다조 | 2004/06/18 | 1,624 | 0 |
| 11138 | [3] | 궁금맘 | 2004/06/18 | 1,637 | 0 |
| 11137 | [3] | 민영맘 | 2004/06/18 | 1,506 | 0 |
최신
이전
