쑥쑥몰
> 
오늘로 울 소연이가 딱 만 세돌이 됩니다.
(소연아~~~ 생일 추카해 ~~~~♡♡)
ㅎㅎㅎㅎㅎ
고녀석,,요즘보면 과학적인 사고? 지식? 이 머릿속에 쬐금 있는것 같습니다. *^^*
( 단답형 )
엄마 : what do you have in your body?
소연 : hmmm~~~,, stomach, large intestine, ~~~hmmm,, small intestine,,,
(머리를 갈키면서 ) brain~~~~ ,,,,,...
엄마 :what do you have in your ear?
소연 : cartilage(연골).
엄마 : do you have veins in your body?
소연 : ???? I don't know.
엄마 : veins are blue lines in your body. do you have?
소연 : yes~~. I have blue lines. ( 아직은 veins는 넘 어려운듯,, ^^;;)
한 20개월?정도부터,,부터 과학적인 책을 접해줘서인지,, (사실 그닥많지는 않지만요. ㅡㅡ;;)
일단 자기 몸에 있는 기관, 뼈다구등은 대충알더군요. *^^*
( 서술형 )
< 세상에서 젤 잘나가는 과학동화를 읽고 >
** 에피소드 - 1 **
요즘 요 과학동화에 재미를 붙인 울 소연,,
하루에 한두권, 서너권정도는 읽으려고 합니다.
이중에 My five senses 를 읽고 나서 함 물어봣습니다.
엄마 : How many senses do you have?
소연 :(손가락을 5개을 쫙펴더니 ) I have five senses.
(나를 갈키면서 ) you, too.
(민지를 갈키면서) you, too.
( 또다시 나를 ) you have five senses.
( 또다시 민지를 ) you have five senses.
과연 아는 것일까요?
암튼, 이것만으로도 대만족입니다.
** 에피소드 2 **
놀러갔다가 집으로 돌아도는길,,
날은 저물어 어느덧 달은 휘둥그레 떠 있었습니다.
것두 초승달,,,
기냥,, 한번 테스트 해보는 맘으로 울 소연이한테 물어봤습니다.
소연 : mommy, moon up in the sky.
엄마 : yes, is it round? or crescent?
소연 : there'a a crescent moon up in the sky.....
엄마 : ( 앗, 기쁨의 웃음이 실실 ,, ^^ )
Oh, yes,, there's a crescent moon up in the dark night sky.
세상에서 가장 잘나가는 과학동화,, 아,, 이넘이 넘 고맙구려,,
거기에 달에 관한 책이 있어서 몇번 읽어준 적이 있습니다.
읽어줄때는 과연 알고 잇을까??? 를 많이 생각햇엇는데,,
일단, 모양은 아는것 같습니다.
** 에피소드 3 **
오늘두 역쉬 날씨가 꾸리합니다.
장마가 온다더니, 드뎌 시작인가?
울 소연, 민지, 아침에 일어나서 머가 좋은지 엄마보구
깔깔거립니다.
기여운 넘덜,
민지는 엄마보다 언냐가 더 좋은가?
언냐보구 춤추고,, 노래합니다.
소연이가 그런 민지를 보더니,,
소연 : can I touch?
엄마 : yes, you can.
그런데 이건 단순히 만지는 수준이 아니라, 퍽퍽~~
때리는 수준이 아닌가?
엄마 : don't touch like that.
울 소연,, 엄마의 제지에 퍽퍽거리던 손을 멈추고
비디오를 보겟다고 합니다.
글구 보니 number crew를 본지가 오래되서
함 보여줘야 겟다고 생각이 들었습니다.
요녀석이 숫자에 약해서리,, ㅡㅡ;;
그래두 넘버크루보더니,, twenty, thirty, forty,, ninety,,등등의 숫자도
개념은 몰르지만 말할줄 압니다.
ㅎㅎㅎㅎ
소연 : let's see vedio together.
엄마 : ok, let's watch the vedio together.
소연 : start ~~~~
엄마 : number crew started.
비디오 보면서 저번에 사다둔 완두콩을 까야 겟단 생각이 들었습니다.
비닐팩에 들은 것을 가지고 와서 애덜 옆에서 깟습니다.
울 소연이가 같이 하겟다고 합니다.
그래서 조그마한 홈을 만들어주고 소연이한테 건네주면
소연이가 힘들게 깝니다.
엄마 : soyeon, it is a bean pod. and they are beans.
소연 : bean pod?? ,, they are beans?
엄마 : yeah ~~~beans are seeds.
if we plant a bean into the ground, it will be a plant.
소연 : i can't ( 잘 안까진다는 뜻 )
엄마 : is it difficult to peel off?
소연 : it's difficult.
울 소연, 까기는 하는데, 바닥에 콩들을 다 쏟으면서 깝니다.
식탁밑에서 놀던 민지, 갑자기 먼가 하나를 집더니 오물거립니다.
내가 얼른 가서 이넘이 멀 먹나 입속을 조사 햇더니,,,.
아흐,, 씹어서 잘근잘근해진 콩이 하나 나오는 것입니다.
내가 인상을 쓰면서 그 전리품을 가지고 오니까 소연이가 ,,
소연 : Minji isn't(is???발음이 정확하지가 않아서리,) chewing something.
엄마 : minji isn't chewing anything now.
콩을 다 까고 나서 좋은 생각이 났습니다.
콩을 한 7-8개정도 들고서 ,,
엄마 : come, follow me, soyeon.
소연 : come, follow you?
우리는 조용히 베란다로 갔습니다.
다행히 한 일주일정도 물을 안줬다고 죽어버린 감자화분이
베란다에 잇었습니다.
거기에 콩을 심기로 했습니다.
엄마 : where is a shovel? oh~` here it is.
let's plant seeds into the pot.
dig a hole, soyeon.
소연 : dig a hole?
우리는 열쉼히 흙을 파서 콩을 심었습니다.
그래고 나서,, 나는 watering can을 소연이한테 들려줬습니다.
엄마 : water the beans with the watering can.
소연이가 방금 심어놓은 콩들에게 물을줍니다.
이젠 소연이한테 매일아침 물을 주라고 해야쥐,,
ㅎㅎㅎㅎ
콩들을 흙에다가 심어놓구 좋아하는 소연...
앞으로 이 씨앗들이 자라서 콩줄기가 되고 어른식물이 되면
천천히 자라나는 과정을 울 소연이는 배우겟지요?
글구,, 생명의 소중함도 배워야 할텐데,,, ㅡㅡ;;
그래야 엄마처럼,, 물안줘서,, 식물을 자주 듀겨버리는
과오는 저질르지 않겟지,,
** 에피소드 4 **
저녁때 보글거리는 된장국이 먹구시퍼서
조개랑 두부랑,, 배추를 넣고서 보글보글,, 아 맛잇는 냄새,,
어제 남은 반찬이랑,, 이것저것해서 먹엇습니다.
소연이는 찌게 안에 들어간 조게에 관심이,, ㅎㅎㅎㅎ
소연: what's this?
엄마: it's a clam. It has a shell outside. the shell is very hard, and is a home for a clam.
소연: clam?
엄마: yes, clam,, you know what? clam gives you energy. if you have no energy, you can not move, you can not do anything.
소연: anything?
엄마:no. you can not do anything. clam gives you a lot of nutrients.
소연: a lot of???
엄마:yes,,,, you got it?
소연: i am got it. I know.
엄마:( 지가 멀 알어?) really? hhhhhhh
요즘은 밥먹을 때마다 음식이 사람에게 영양을 주고 있다는걸
늘~~얘기합니다. 이러다보면 언젠간 알겟지,,
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
=== 며칠후 ====
드뎌 물어봣지요. 밥을 먹을때,, ㅎㅎㅎ
엄마 : what does rice give you?
소연 : engergy ~~. rice make you strong !!! ( makes인데,, ㅎㅎ)
어렵지 않은 과학적인 것들을 일상에서 쉽게 쉽게 접해주면 아이도
쉽게 쉽게 받아들이는것 같습니다.
당근, 어려운 것들은,, ㅡㅡ;;
곤란합니다.
마지막으로 울 소연이가 만든 mummy 를 보여드릴께요.
( 물론 엄마랑 같이 햇지요. )
요녀석은 어릴때 이집트에 관한 책을 하나 사줬더니, 그 미이라에 관심이 많더라구요.
손모양이 아주 특이했나 봅니다.
이걸 만들더니 요녀석 한마디 합니다.
'it's a dead person.'
아직 어려서 '죽음'이란 개념을 모를것같은데,, 아마두 움직이지 않으면 죽었다라고
생각하는듯합니다. ( 나만의 추측,, ㅡㅡ;;)
소연맘 
♡♡ 일상에 녹아드는 과학&영어 ( 육아일기 ) ♡♡
최신
이전
