검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

유아영어 게시판

  
[0-4개월]한번에 많이 말구 조금씩 끊어서 올리시면.. ^^

글쓴이 불고기

등록일 2001-09-11 15:16

조회수 1,105

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_001/26951
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기
좋겠네요..저번에도 요청한것 같은데..

또한 영작 표현을 물어보실때는 영어표현, 즉 빨간 물음표가 앞에 붙게 해주셔야 생활영어 Q&A로 자동 저장 되어 다른 분들에게도 많은 도움이 됩니다. 많은 분들이 일반이나 기타 다른 마크를 앞에 다시는데

영작 질문은 꼭 영어표현을 앞에 마스코트로 달아주세요...

그리고 일단 사전을 찾아보시거나 평소에 쑥쑥의 생활영어 Q&A를 공부하시고 그러시면 간단한 표현은 민이엄마님이 스스로 하실날이 꼭 올겁니다.

아래는 제 습성대로 불고기 볶듯이 후다닥 한거라서 오타나 잘못된것이 있을지도 모르니 다른분들이 수정 더 해주시면 감사하겠습니다.

그럼 전 배가 고파서리 밥머그러 이만 총총....

민이 엄마님의 글입니다.

> 1.이거 먹고 선생님네 가자
-> Let's go to meet the teacher after eating this.
> 2.여기 어디야?<민이가 하는말>
-> where am I?
> 3.엄마가 해봐, 민이가 해봐<민이가 하는말>
->give it a try.
> 4.이거 탈거야<유모차>-민이가 하는말
I'm going to ride in (take, get on)this.
> 5.민이야 칫솔 그만 물고 다녀. 엄마주세요...
-> Min, stop biting your toothbrush. give it to me.
> 6.오빠 어디있어?<민이가 하는말>

Where is 오빠이름? 영어에서는 이걸 직역하기가 애매..
> 7.오빠 집에있지. 아빠는 사무실에 있어
He's at home. and dad is at the office.
> 8.하늘에 뭉개구름 좀봐

look at the cloud in the sky. (뭉개라는 것은 사전을 봐야 알것 같아서 그냥 생략합니다.)
> 9.민이 엄마말 잘들꺼지요
->You are a goold girl. aren't you?
직역을 하자면 follow나 obey정도로 할수 있겠지만.. 전 일단 이렇게..
> 10.엄마 피아노 칠래(민이가 하는말)
-> do you want to play the piano?
> 11.선생님한테 뭘 배웠어요
-> I learned something from the teacher.
> 12.노래 부르고,그림 그렸어요<민이가 하는말>
-> I sang a song and painted.
> 13.잘했어요
very good.
>
> 정말 부탁드립니다.
>
>
>
X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

          
번호 제목 글쓴이 등록일 조회
11407

 [일반] 인터넷 사전 정말 편하답니다.

  답글 1개 ▼ 		깐돌엄마.. 2001/09/12 1,820
11406

 [일반] 두발 자전거 타며 나눈 이야기

  답글 7개 ▼ 		서로맘 2001/09/12 1,260
11405

 [영어 그림책] rosie's walk의 활용

  답글 1개 ▼ 		dream6 2001/09/12 1,536
11404

 [일반] 덜덜덜...뉴욕의 무역센터 건물이 무너지고...도시는 아수..

  답글 10개 ▼ 		리디아 2001/09/11 1,283
11403

 [일반] ▶▶ 새로운 다이어리 필자, 김형란님과 서로맘님을 소개..

  답글 6개 ▼ 		히플러 2001/09/11 1,282
11402

 [일반] 늦은 캠프후기

  답글 1개 ▼ 		리디아 2001/09/11 1,207
11401

 [인터넷 영어 사이트] 멋진 그림책 싸이트 소개

 		단비맘 2001/09/11 1,564
11400

 [일반] 오디오테잎도 종류가 서로 다른가요..?

 		혜정엄마.. 2001/09/11 1,055
11399

 [일반] The very hungry caterpillar(배고픈 애벌레) 해석요

  답글 2개 ▼ 		새록 2001/09/11 1,380
11398

 [일반] 영재로 지목되면 불행해진다.(조선일보)

 		보통엄마.. 2001/09/11 1,231
11397

 [일반] 링컨과 케네디의 공통점(퍼옴)

 		하늘호수.. 2001/09/11 1,052
11396

 [0-4개월] 영작부탁드려요...제발...

  답글 4개 ▼ 		민이 엄.. 2001/09/11 1,135

   [0-4개월] 한번에 많이 말구 조금씩 끊어서 올리시면.. ^^

 		불고기 2001/09/11 1,105

     [0-4개월] 몇자만 거들어요....

 		미리내 2001/09/11 1,093

     [0-4개월] 저도 하나 수정해요. bite는 적당치 않아서...

 		깐돌엄마.. 2001/09/12 1,031

       [0-4개월] 모든분들 감사합니다.

 		민이엄마.. 2001/09/12 980
11395

 [돌이전] 영작을 좀

  답글 1개 ▼ 		쵸이윤정.. 2001/09/11 1,059
11394

 [일반] 제가 녹화하는 AFN 프로그램

  답글 1개 ▼ 		조현선 2001/09/11 1,882
11393

 [일반] Story House 1단계 책들

 		조현선 2001/09/11 1,663
11392

 [일반] 꼬오옥 답변 부탁드려요

  답글 1개 ▼ 		애플트리.. 2001/09/11 1,028
11391

 [일반] 너무 늦은 MT후기

  답글 2개 ▼ 		노노 2001/09/11 1,119
11390

 [일반] 몽골문화에 관한 동화책 없을까요?

  답글 2개 ▼ 		우석맘2 2001/09/11 1,367
11389

 [일반] 듣고싶어요...

  답글 2개 ▼ 		wisdom 2001/09/11 1,283
11387

 [일반] 꿈에서 뵌 히플러님

  답글 1개 ▼ 		하바별시.. 2001/09/11 1,122
11385

 [일반] 과연 누가 전문가인지

  답글 1개 ▼ 		edukid 2001/09/11 2,622
11384

 [일반] 저두 좀 도와주세요.

  답글 2개 ▼ 		서영맘 2001/09/10 1,035
11383

 [일반] 저도 영작좀 부탁드립니다.

  답글 2개 ▼ 		현수맘 2001/09/10 993
독후활동 워크시트