[쑥쑥] 섞어서 쓰는 우리아이....

섞어서 쓰는 우리아이....
글쓴이 다현맘 등록일 2001-11-27 11:06 조회수 5,408 댓글 0 http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEC_001/271

섞어서 쓰는 우리아이....

글쓴이 다현맘

등록일 2001-11-27 11:06

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEC_001/271

안녕하세요.
종종 들러서 여러분들의 글들을 살피곤 했는데 이렇게 직접 참여하기는 처음입니다.
요즘 고민을 좀 하고 있습니다. 제가 잘하고 있는건지....
저는 20개월된 딸이 있습니다. 12개월 이후부터 영어를 조금씩 시작해서 제법 문장을 알아듣는 수준입니다. 이젠 제법 의사표현을 하는데..... 우리말과 영어단어들을 섞어서 말하는 것이 걱정스럽더군요. 예를 들면 "mommy, rabbit 주세요" 이런식입니다. 그럴때마다. "give me rabbit please"라고 정정해 주죠. 그러면 다시 절 따라 영어 문장을 반복합니다. 집에서는 대부분 영어로 말해주는 편입니다. 물론 영어 실력이 뛰어나지는 않습니다. 쉬운문장들로 ... 어쨌든 영어문장을 만들어 사용해 주었습니다. 그런데 정말 요즘엔 조금씩 걱정되더군요. 내가 과연 잘하고 있는 것인가 한는 걱정말입니다. 주위에서 누가 뭐래도 꿎꿎이 주관대로 영어 학습을 시켰다고 자부했는데... 우리아이의 반응이 .... 영 걱정스럽습니다. 어찌해야 할지요. 현명한 선배어머님들의 조언 부탁드립니다. 참 그래서 요즘엔 우리말로 말한다음에 같은 문장을 영어를 반복해서 말합니다. 잘하고 있는 건가요?

번호	제목	글쓴이	등록일	조회
689	원이맘님, 다시한번만... 답글 1개 ▼	공룡맘	2002/03/07	4,244
	이렇게 한번 해보시겠어요?	원이맘	2002/03/08	4,061
688	조언을 구합니다.(초등1) 답글 3개 ▼	양배추	2002/03/07	4,764
	조언을 구합니다.(초등1)	camel	2002/03/10	4,337
	이렇게하면~~~~	rsk9497	2002/03/09	4,458
	조금 다르지만..	민이맘	2002/03/08	4,499
687	초등학생이 된 재윤이 답글 8개 ▼	히플러	2002/03/07	5,761
	작년 제 모습을 보는 듯한....^^	thounme	2002/03/08	4,332
	정말요??	서로맘	2002/03/08	4,085
	동감!!	김성연	2002/03/08	4,297
	7살인 재윤이가 초등학생?어쨌든 추카 추카..	주번	2002/03/08	4,380
	벌써 재윤이가 그렇게 컸군요.	창희맘	2002/03/08	3,984
	초등학생이 된 재윤이	승호아빠..	2002/03/08	4,215
	1학년 입학생은요 엄마도 1학년이예요	자끄린느..	2002/03/07	4,605
	아이들은 참 잘해요..ㅎㅎ	최지연	2002/03/07	4,281
686	스쿠비두 설치에 관해서..(help^^) 답글 1개 ▼	공룡맘	2002/03/07	4,513
	다이렉트X 깔아주시면 됩니다.	원이맘	2002/03/07	4,374
685	착잡한 마음으로 보낸 이틀..... 답글 8개 ▼	노엘	2002/03/07	4,691
	그래도 아직은 좋은 선생님이 더 많아요	주명맘	2002/03/08	4,069
	기도하는 마음으로	자끄린느..	2002/03/07	4,183
	착잡한 마음으로 보낸 이틀.....	휴직교사..	2002/03/07	4,535
	힘내세요..^^	나림맘	2002/03/07	3,787
	착잡한 마음으로 보낸 이틀....	저두여	2002/03/07	4,172
	Re:착잡한 마음으로 보낸 이틀.....	초등맘	2002/03/07	4,371
	착잡한 마음으로 보낸 이틀.....	herry	2002/03/07	4,224
	그렇군요	효진맘	2002/03/07	3,968
684	초등 5학년생 기초다지기 책 추천	맑은	2002/03/07	4,311
683	dk출판사 children's Illustrated Dictionary 어떻게 구입.. 답글 2개 ▼	이쁜이맘..	2002/03/07	4,734
	여기가 제일 쌉니다	피오나	2002/03/07	4,539
	dk출판사 children	지혜맘	2002/03/07	4,104
682	옥스포드리딩트리1-5단계의 정확한 교재파악 답글 2개 ▼	Jenny	2002/03/06	4,672
	옥스포드리딩트리1-5단계의 정확한 교재파악	길희맘	2002/03/08	4,305
	몇살이 사용 적정기인가요?(냉무)	flora	2002/03/08	3,976
680	영어 공부방 문의 답글 2개 ▼	신영맘	2002/03/06	4,320
	영어 공부방 문의	hera	2002/03/09	4,126
	공부방 - 아직 모르셨군요!	박진희	2002/03/09	4,460
679	스타트?매직?리링..?영어만세?어떤게 효과좋은가요?	상민맘	2002/03/06	3,924
677	에브리클럽하시는분 답글 1개 ▼	이경희	2002/03/06	4,105
	에브리클럽하시는분	부싯돌	2002/03/07	4,576
676	차일드유에 관한 의견 부탁드립니다. 답글 1개 ▼	코스모스..	2002/03/06	3,964
	차일드유에 관한 의견 부탁드립니다.	hisunny	2002/03/06	4,709
675	깔깔마녀니임!!!!!!!!!	아이사랑..	2002/03/06	4,003
674	옥스포드 리딩트리에 대한 의견	세인이 ..	2002/03/06	4,402
672	바니 비디오 7세한테 적합할까요? 답글 3개 ▼	예비초등..	2002/03/06	3,868
	7살 저희 큰애도 잘 보던데요...	원이맘	2002/03/06	4,400
	네에..수산나님~	원이맘	2002/03/06	4,083
	참고 할께요. 고맙습니다. (빈방)	예비초등..	2002/03/06	4,266
670	한솔 옥스포드 리딩트리 답글 2개 ▼	하세련	2002/03/06	4,508
	한솔 옥스포드 리딩트리의 활용	Jjay	2002/03/07	4,214
	한솔 옥스포드 리딩트리	silk	2002/03/06	4,624
669	"Safari Grammar "구입하신 분 계시면 제게도 좀......	진서맘	2002/03/06	4,117
668	6세 한글교육 궁금해요 답글 1개 ▼	형진맘	2002/03/05	4,451
	6세 한글교육 궁금해요	네잎	2002/03/06	4,182
667	학교와 학원 중 어느 쪽이 나을까요? 답글 2개 ▼	보통엄마..	2002/03/05	4,211
	학교와 학원 중 어느 쪽이 나을까요?	Anna	2002/03/06	4,276
	보통엄마님 20명은 좀 많지 않을까요?	주번	2002/03/06	4,349
666	갑자기 두려움이... ...	찐이맘	2002/03/05	4,011

번호

제목

글쓴이

등록일

조회

초등영어 게시판