[쑥쑥] 22개월...한글..영어...도와주세요.

22개월...한글..영어...도와주세요.
글쓴이 카시오페아 등록일 2003-03-20 14:09 조회수 4,818 댓글 0 http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/271

22개월...한글..영어...도와주세요.

글쓴이 카시오페아

등록일 2003-03-20 14:09

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/271

저도 첨에 힘들었거든요.
아이가 18개월쯤부터 단어를 영어로 먼저 안것들이 많아서
한글공부할때 어떻게 해줘야 할지...
`버내너`를 먼저알고 나서, 한글 공부하는데 `바나나`라고 하는게
이상한지 몇번을 묻더라구요.

그래서 저는 영어로 말할때는 영어로,
한글로 말할때는 한글로 그렇게 했거든요.
예로`what's this?` `this is a banana`
`이게 뭐예요?` 물어보면`바나나예요`
또...`민범아 이건 바나나야`
`danny, this is a banana`
이렇게요.

몇번을 반복하니, 아이가 구별을 하게 되더라구요.
물론 지금도 가끔 영어랑 한글이랑 섞어쓰지만,
섞어서 쓰지 말라는 영어선생님 말씀에 저도 노력하긴하는데...
쉽진 않구요.
그냥 영어는 쭈욱 영어로 말해주고,
한글은 쭈욱 한글로 말해주고...그렇게 하심 좋을듯 싶네요.

가람맘님의 글입니다.
> 나름대로 책도 많이 읽어주고,노래도 많이 들려주고...근데 요즘엔 고민이네요.
> 코끼리보고 코끼리라하면 영어로도 해줘야 하는지.
> 이제 막 말문이 트이는지 제법 사물을 가르키며 뭐다뭐다하는데 영어로도 꼭꼭 말해주는게 옳은 방법인지요.
> 아침인사,감사해요,자주듣는 노래 부분부분 따라하는 정도의 영어를 하는데...
> 이 정도의 개월엔 어떤 방법으로 하는지요.
> 도움말 바래요.

번호	제목	글쓴이	등록일	조회
145	엔젤회원이 무엇인지요? 설명 좀.. 답글 2개 ▼	dewgrass..	2003/03/22	4,926
	이곳으로 가셔서 검색을...	쟈스민	2003/03/22	4,939
	감사합니다(냉무)	dewgrass..	2003/03/22	4,351
144	이선재님..infoactive에 관해서 답글 1개 ▼	엄상현	2003/03/22	4,999
	먼저 아이의 성향이나 수준을 고려하셨는지...	이선재	2003/03/23	4,474
143	카이오페아님, 온라인 영재 사이트좀 알려주세요. 답글 1개 ▼	연주맘	2003/03/22	4,802
	카이오페아님, 온라인 영재 사이트좀 알려주세요.	카시오페..	2003/03/25	4,836
142	The traffic light song 어떻게 부르는지 아세요? 답글 1개 ▼	다빈맘	2003/03/22	5,217
	tiny talk 노래네요.	원준엄마..	2003/03/22	5,044
141	좀 도움을 ....문의하고 싶네요.	악어맘	2003/03/22	5,401
140	Math Start책과 테잎....궁금맘님 보셔요.	crysta맘..	2003/03/22	5,012
139	이상과 현실 답글 1개 ▼	긴~한숨	2003/03/22	5,270
	긴~한숨님의 생각에 크게 공감합니다.	초록토끼..	2003/03/22	5,007
138	아나이스님! 너무 반가웠었다는 말 이제야...	자원맘	2003/03/22	5,253
137	노래테잎문의	현석맘	2003/03/22	4,773
136	태양계와 관련된 책 답글 2개 ▼	지나가다..	2003/03/22	5,140
	태양계와 관련된 책	liz	2003/03/22	5,250
	태양계 - children of the sun - 키드샵 으로	지나가다..	2003/03/25	4,735
135	Londond Bridge 답글 2개 ▼	레이첼	2003/03/22	4,557
	Londond Bridge 코러스도있지요^^	세라	2003/03/23	4,044
	첫 절에 동사 is 가 빠진 것 같네요	지나가다..	2003/03/22	4,597
134	무엇보다 어휘실력이... (영어에 관한 수다) 답글 2개 ▼	트로이카..	2003/03/21	5,563
	남들 다 아는 이야기라뇨!	Jiny	2003/03/22	4,801
	고맙습니다. 그래도 아빠들의 진심은...	트로이카..	2003/03/22	4,571
133	책보는 아이들...	딩이맘	2003/03/21	4,797
132	한솔 리딩트리 한글빼고 영어만 녹음하는 방법좀	궁금맘	2003/03/21	4,876
131	해초류 사진 볼 수 있는 곳 있나요?	로사리아..	2003/03/21	5,076
130	영어에 대한 이런저런 수다....	또또맘	2003/03/21	5,211
129	rhyme에 관해	김정미	2003/03/21	4,955
128	영어교육에 고민중입니다 조언부탁드리며... 답글 6개 ▼	현진맘	2003/03/21	4,795
	답변 감사드리며...	현진맘	2003/03/22	4,513
	영어교육에 고민중입니다 조언부탁드리며...	현 맘	2003/03/22	4,690
	우리애도 6살 .........	준호맘	2003/03/22	4,855
	저희 아이도 여섯살 여자아이입니다.	이수맘	2003/03/21	5,462
	이수맘님 보세요	현진맘	2003/03/22	4,991
	이수맘님 보세요-2	현진맘	2003/03/24	4,665
127	저 질문있어요! (info active 1) 답글 2개 ▼	황희선	2003/03/21	5,389
	Info Active Stage1B p. 55 정정합니다	김정숙	2003/03/24	4,874
	저두 그거 궁금해요 (냉무)	sunhun	2003/03/22	4,775
126	저는 아직 런투리드 확신이 안서서... 답글 2개 ▼	궁금맘	2003/03/21	5,529
	저는 아직 런투리드 확신이 안서서...	트로이카..	2003/03/22	5,408
	저는 아직 런투리드 확신이 안서서...	동은맘	2003/03/21	5,061

번호

제목

글쓴이

등록일

조회

유아영어 게시판