[쑥쑥] 22개월...한글..영어...도와주세요.

22개월...한글..영어...도와주세요.
글쓴이 카시오페아 등록일 2003-03-20 14:09 조회수 4,850 댓글 0 http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/271

22개월...한글..영어...도와주세요.

글쓴이 카시오페아

등록일 2003-03-20 14:09

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/271

저도 첨에 힘들었거든요.
아이가 18개월쯤부터 단어를 영어로 먼저 안것들이 많아서
한글공부할때 어떻게 해줘야 할지...
`버내너`를 먼저알고 나서, 한글 공부하는데 `바나나`라고 하는게
이상한지 몇번을 묻더라구요.

그래서 저는 영어로 말할때는 영어로,
한글로 말할때는 한글로 그렇게 했거든요.
예로`what's this?` `this is a banana`
`이게 뭐예요?` 물어보면`바나나예요`
또...`민범아 이건 바나나야`
`danny, this is a banana`
이렇게요.

몇번을 반복하니, 아이가 구별을 하게 되더라구요.
물론 지금도 가끔 영어랑 한글이랑 섞어쓰지만,
섞어서 쓰지 말라는 영어선생님 말씀에 저도 노력하긴하는데...
쉽진 않구요.
그냥 영어는 쭈욱 영어로 말해주고,
한글은 쭈욱 한글로 말해주고...그렇게 하심 좋을듯 싶네요.

가람맘님의 글입니다.
> 나름대로 책도 많이 읽어주고,노래도 많이 들려주고...근데 요즘엔 고민이네요.
> 코끼리보고 코끼리라하면 영어로도 해줘야 하는지.
> 이제 막 말문이 트이는지 제법 사물을 가르키며 뭐다뭐다하는데 영어로도 꼭꼭 말해주는게 옳은 방법인지요.
> 아침인사,감사해요,자주듣는 노래 부분부분 따라하는 정도의 영어를 하는데...
> 이 정도의 개월엔 어떤 방법으로 하는지요.
> 도움말 바래요.

번호	제목	글쓴이	등록일	조회	추천
94	동화스터디 사무실에서한는것	해피맘	2003/03/20	5,192	0
93	where is a thumkin노래 들을수있는싸이트 좀알려주세요 답글 1개 ▼	song	2003/03/20	5,156	0
	where is a thumkin노래 들을수있는싸이트 좀알려주세요	꼬망	2003/03/20	5,101	0
92	22개월...한글..영어...도와주세요. 답글 2개 ▼	가람맘	2003/03/20	5,006	0
	순전히 제 생각입니다만...	아니카	2003/03/21	4,490	0
	22개월...한글..영어...도와주세요.	카시오페..	2003/03/20	4,850	0
91	아리수한글 사이트 괜찮은가요? 답글 2개 ▼	원정마마..	2003/03/20	5,303	0
	아리수한글 사이트 괜찮은가요?	석현승현..	2003/03/21	5,400	0
	아리수한글 사이트 괜찮은가요?	두아이맘..	2003/03/21	4,856	0
90	도와주세요. 답글 1개 ▼	종아맘	2003/03/20	4,930	0
	도와주세요.	또또맘	2003/03/20	4,968	0
89	한글이 섞인 cd괜찮을까요? 답글 2개 ▼	형석맘	2003/03/20	4,774	0
	영어로만 되어있는 것이 .....	송이gran..	2003/03/20	4,998	0
	제경우는...	카시오페..	2003/03/20	4,819	0
88	저희아이도 영어를 멀리하고 있습니다 답글 1개 ▼	용현맘	2003/03/20	5,506	0
	저희아이도 영어를 멀리하고 있습니다	희야맘	2003/03/20	4,908	0
86	세스영어 황규동 사장을 만나고 와서 답글 5개 ▼	귤미	2003/03/20	6,381	0
	튼튼영어처럼 몰몬교에서 하는건가요?	궁금	2003/03/20	8,402	0
	윤선생 영어는 통일교 입니다 (빈방)	미래	2003/03/20	7,458	0
	윤선생 영어는 여호와증인으로 알고있는데요..	하니	2003/03/20	10,926	0
	제 친구가 하는데 전혀 아닌데..금시초문.(텅)	지나가다..	2003/03/20	4,984	0
	저도한말씀	스쳐가다..	2003/03/20	4,958	0
85	립패드 사용연령이 정확히.. 답글 1개 ▼	소현맘	2003/03/20	4,643	0
	립패드 사용연령이 정확히..	카시오페..	2003/03/20	4,809	0
84	91차 공구와 네오키드... 답글 3개 ▼	대니맘	2003/03/20	4,970	0
	91차 공구와 네오키드...	훈이민이..	2003/03/20	4,985	0
	답변 감사드립니다....	대니맘	2003/03/21	4,112	0
	저하고 비슷한 고민에 빠진분 계시네요....,	철이맘	2003/03/20	4,730	0
82	늘 도움 받고 있네여...	딸이맘	2003/03/20	4,647	0
81	five little monkeys 공구활용문? 답글 2개 ▼	jjssm1	2003/03/20	5,147	0
	파란코끼리님의 응용안 올립니다(펌)	오누이맘..	2003/03/20	4,974	1
	파란코끼리님의 응용안 올립니다(펌)	jjssm1	2003/03/21	4,594	0
80	런투리드 활용도 높이는 방법 좀...	민선맘	2003/03/20	5,109	0
79	선배맘들의 조언을 부탁합니다 답글 1개 ▼	초보맘	2003/03/20	4,531	0
	저의 경우..	오누이맘..	2003/03/20	4,342	0
77	쑥쑥공구 진짜 너무하네요..ㅎㅎ 답글 1개 ▼	카시오페..	2003/03/20	5,568	0
	동감이예요!!!!! (냉무)	로사리아..	2003/03/20	4,710	0
76	원어민 학원은 언제쯤???	주맘	2003/03/19	4,762	0
75	아이가 영어가 싫다고 하네요! 답글 3개 ▼	고민맘	2003/03/19	4,526	0
	그냥 느긋하게...	명현이네..	2003/03/20	4,592	0
	.........	angelina..	2003/03/20	4,416	0
	아이가 영어가 싫다고 하네요!	딸기 엄..	2003/03/19	4,648	0
74	"clam?"그래서?어쩌라고? 답글 2개 ▼	나아갈진..	2003/03/19	5,130	0
	"clam?"그래서?어쩌라고?	뿌듯	2003/03/20	4,826	0
	설렁설렁 영어...	오누이맘..	2003/03/19	4,530	0
73	stephen을 어떻게 읽나요? 답글 2개 ▼	chris	2003/03/19	4,684	0
	죄송..수정합니다	오누이맘..	2003/03/19	4,708	0
	이제서야 보았네요. 감사합니다.(빈방)	chris	2003/03/24	4,150	0
72	'Are you my mother?" 파는곳 답글 3개 ▼	govlakak..	2003/03/19	4,927	0
	저는 코스트코...	young	2003/03/20	4,819	0
	세종문고에서 샀습니다.(냉무)	사리	2003/03/19	4,610	0
	스토리하우스에서 본적있어요..	Wendy	2003/03/19	4,552	0

번호

제목

글쓴이

등록일

조회

유아영어 게시판