[¿µ¾î ±×¸²Ã¥]Traffic Jam! ÇØ¼® ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

±Û¾´ÀÌ ¼º¹ü¸¾

µî·ÏÀÏ 2001-09-14 20:13

Á¶È¸¼ö 1,377

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_001/27133

īī¿ÀÅå īī¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â
4»ìµÈ ¾ÆµéÀ» µÐ ¾ö¸¶ÀÔ´Ï´Ù.
¾ÆµéÀÌ Â÷¸¦ ÁÁ¾ÆÇؼ­ Â÷ ±×¸²ÀÌ ±×·ÁÁø Ã¥À» »ò´Âµ¥ ¸·»ó ÇØ¼®À» ÇÏ·Á°í ÇÏ´Ï ¾î·Æ³×¿ä.
Á» µµ¿ÍÁÖ¼¼¿ä.

Ã¥ Á¦¸ñÀº Traffic Jam (±³ÅëüÁõ)

Oh dear! ¿À ÀÌ·±
No one can go because this tractor is so very slow.
ÀÌ Æ®·°Àº ³Ê¹« ´À·Á¼­ ¾Æ¹«µ¥µµ °¥¼ö°¡ ¾ø¾î.
The big truck is stuck.
Å« Æ®·°ÀÌ °ï°æ¿¡ ºüÁ³³×.
The yellow taxi is creeping and its driver is sleeping!
³ë¶õ Åýô ±æÀÌ ¸·Çô¼­ ¿îÀü¼ö°¡ ÀÚ°í ÀÖ³×.
The very, very long car with the groovy pop star can't go far.
°¡¼ö°¡ Ÿ°í ÀÖ´Â ¸®¹«Áøµµ ±æÀÌ ¸·Çô¼­ °¥¼ö°¡ ¾ø´Ù.
The blue van is late, but it has to wait.
ÆÄ¶õ»ö ¹êµµ ´ÊÁö¸¸, ±â´Ù·Á¾ß ÇÑ´Ù.
And the little car at the end of the queue just can't get through.
±×¸®°í Á¦ÀÏ µÚ¿¡ ÀÖ´Â ÀÛÀº Â÷µµ Áö³ª °¥¼ö ¾ø´Ù.
Hurry up! say mum and son. "We're off to the beach for some fun".
¼­µÑ·¯¾ß µÈ´Ù°í ¾ö¸¶¿Í ¾ÆµéÀÌ À̾߱â ÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â ÇØº¯¿¡ Àç¹ÌÀÖ°Ô ³î·¯ °£´Ù.
The gardener says, "What's wrong? Move along!"
³óºÎ°¡ "¹«½¼ ÀÏÀÌÁö, ¿òÁ÷ÀÌÁú ¾Ê³×."
"Chill out, man. It's okay." The pop star doesn't mind the delay.
"¿­¹ÞÁö ¸¶¼¼¿ä. ±¦Âú¾Æ¿ä." °¡¼ö´Â ´Ê¾îÁö´Â°Å¿¡ ´ëÇØ¼­ º°·Î ½Å°æÀ» ¾²Áö ¾Ê´Â´Ù.
But the businesswoman has a meeting to make.
She says, "How much loger will this tractor take?"
±×·¯³ª Á÷ÀåÀÎÀº ¹ÌÆÃÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.


¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

          
¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ Á¶È¸
11476

 [ÀϹÝ] ¿µ¾î ÀÌÁ¦ ½ÃÀÛÇÏ·Á´Âµ¥...

ÅõÇü¸¾ 2001/09/15 1,183
11475

 [ÀϹÝ] ¢º¢º¿µÀÛ °Ô½ÃÆÇÀ» ºÐ¸®ÇÒ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í..

¾¦¾¦ 2001/09/15 1,833
11474

 [ÀϹÝ] ¢º¢º¿ø¹®¿äû±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù.

¾¦¾¦ 2001/09/15 1,137
11473

 [24-36°³¿ù] À¯¾Æ ¿µ¾î ±³À° ¹æ¹ý Á» ¾Ë·Á ÁÖ¼¼¿ä

 ´ä±Û 2°³ ¡å
ÅäÅ举 2001/09/15 1,083
11472

 [¿µ¾î ±×¸²Ã¥] ¿µ¾îµ¿È­Ã¥ ¿ì¸®³ª¶ó¼­ »ç´Â°Ô ´õ½Ñ°¡¿ä?

 ´ä±Û 3°³ ¡å
¸ð·¹ 2001/09/15 1,146
11471

 [ÀϹÝ] ¡ß¡ß³ªÀÇ »ý°¢¿©Çà 3Æí - Áö½Ä Àü´ÞÃ¥À» ÀоîÁÖ´Â ¹æ¹ý

 ´ä±Û 8°³ ¡å
È«±â¿µ 2001/09/15 2,027
11470

 [ÀϹÝ] µ¶µµ°¡ ÀϺ»¶¥ÀÌ µÈ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. 99³â ä°áÇÑ Á¶¾à....

ÀÓÀº·É 2001/09/15 1,194
11469

 [ÀϹÝ] ¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â ¿µ¾î°¡ °¡Àå È¿°úÀûÀ̳׿ä.

 ´ä±Û 2°³ ¡å
ÇϹٺ°½Ã.. 2001/09/15 1,797
11468

 [ÀϹÝ] ¾î¶»°Ô ³Ñ±âÁÒ? ÀÌ À§±âÀÇ ¼ø°£µéÀ»...

 ´ä±Û 1°³ ¡å
¼ÒÁ¤¾ö¸¶.. 2001/09/15 1,601
11467

 [36°³¿ù ÀÌÈÄ] ¹Ù´Ï ºñµð¿À¿¡ ´ëÇØ..

 ´ä±Û 1°³ ¡å
¶Ê¶Ê¸ð 2001/09/15 1,153
11466

 [ÀϹÝ] À°¾ÆÀâÁö BestBabyÀÇ ½º´©Çdz뷡cd±¦Âú³ª¿ä?

 ´ä±Û 1°³ ¡å
À屺¸¾ 2001/09/14 1,009
11465

 [ÀϹÝ] Ȥ½Ã ÇÇÀÚ ±×¸² »çÀÌÆ® ¾Æ½Ã´ÂºÐ???

 ´ä±Û 1°³ ¡å
°¡À»¸¾ 2001/09/14 1,024
11464

 [¿µ¾î ±×¸²Ã¥] Traffic Jam! ÇØ¼® ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

 ´ä±Û 1°³ ¡å
¼º¹ü¸¾ 2001/09/14 1,377
11463

 [ÀϹÝ] ¹Ù´Ù¸¾´Ô ÇÑ ¼ö °¡¸£ÃÄÁÖ¼¼¿ä.

Á¤µç¿©ÀÚ.. 2001/09/14 1,049
11462

 [ÀϹÝ] ÀÌ·²¶© ¾î¶»°Ô ¿µÀÛÇÏÁÒ?

 ´ä±Û 1°³ ¡å
¾Æ¸®½ö¸¾.. 2001/09/14 1,056
11461

 [ÀϹÝ] ¿µ¾î±³À°À» ¸ÁÄ¡´Â ¾ö¸¶µéÀÇ ÇൿÀ¯Çü(ÆÛ¿Â±Û)

APPLE 2001/09/14 2,080
11460

 [36°³¿ù ÀÌÈÄ] ¿ÕÃʺ¸¸¾,¿ÕÃʺ¸¾ÆÀÌ ¿µÀ̵è±â½À°ü±â¸£±â..

 ´ä±Û 2°³ ¡å
Áö¹Î¸¾ 2001/09/14 1,348
11459

 [ÀϹÝ] º¸Åë¾ö¸¶´Ô, ±ñµ¹¾ö¸¶´Ô Á¶¾ð ºÎʵ右´Ï´Ù.

 ´ä±Û 3°³ ¡å
¿ÕÃʺ¸¸¾.. 2001/09/14 1,535
11458

 [36°³¿ù ÀÌÈÄ] ¾Æµé°ú ÇÔ²² ¿µ¾î¸¦ 2

 ´ä±Û 4°³ ¡å
½ÂÈ£¾Æºü.. 2001/09/14 2,795
11457

 [ÀϹÝ] °£µðÇб³ÀÇ Èñ¸Á

·¹Àκ¸¿ì.. 2001/09/14 1,190
11456

 [ÀϹÝ] µ¿È¯¸¾´Ô..Dragon Tales °¡»ç ¿Ã¸³´Ï´Ù~

¿øÀ̸¾ 2001/09/14 1,122
11455

 [ÀϹÝ] ¡ß¡ß¾ÆÀÌÀÇ ÁöÀû È£±â½ÉÀ» Ű¿ì´Â ¼­·Î ¸¾ÀÇ ¹æ¹ý

 ´ä±Û 8°³ ¡å
¼­·Î¸¾ 2001/09/14 1,956
11454

 [ÁÁÀº¿µ¾î ºñµð¿À] ¼öÇö¸¾´Ô, ¿Ã¸® ºñµð¿À¿¡ ´ëÇØ ±Ã±ÝÇϽôٱ¸¿ä.

±ñµ¹¾ö¸¶.. 2001/09/14 1,594
µ¶ÈÄȰµ¿ ¿öÅ©½ÃÆ®