ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü
¾¦¾¦¿¡¼ ÁøÇàÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡ ¼ö»óÇÑ °Ô½Ã±ÛÀ» ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù
  
ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.
´ñ±Û ³²±â±â
¾ÆÀ̸¾´ÔÀÇ ±ÛÀÔ´Ï´Ù.
> ¿ä±Ù·¡ ½Ã°ñ ´Ù³à¿À´À¶ó ¹æ¹æ ~~ ¶°ÀÖ´ø ¾ÆÀÌ¿¡°Ô <font color = red>Mr. Gumpy's Outing (John Burningham)</font>À» »çÁá½À´Ï´Ù.. »ç½Ç Çѱ¹¾î·Î ¹ø¿ªµÈ Ã¥À» ¿À·¡Àü¿¡ Çѹø Á¢Çß´ø ¾ÆÀ̶ó¼.. ³¸¼³¾îÇÏÁø ¾Ê´Âµí Çß½À´Ï´Ù. ¹¹¶ö±î.. Àú´Â ÀÌÃ¥ÀÇ ±×¸²ÀÌ Âü ¸¶À½À» ÆíÇÏ°Ô ÇØÁÖ´Â°Í °°¾Ò°Åµç¿ä.. ³Ê¹« ¿ä¶õÇÏÁöµµ ´Ü¼øÇÏÁöµµ ¾ÊÀº... ¾Æ¹«Æ°, ÀÌÃ¥À» ÀоîÁÖ¸é¼ Á÷Á¢ ¹è¸¦ ¸¸µé¾î Å¿öÁÖ¸é ÁÁ°Ú´Ù´Â »ý°¢À» ÇÏ°í ÀÖ´øÂ÷¿¡, ¿À´ÃÀº ¿©±â¿¡ µîÀåÇÏ´Â µ¿¹°µéÀ» ¹Ì¸® ÁغñÇß½À´Ï´Ù.
>
> Áغñ¹° ; Å« Àü´ÜÁö³ª µµÈÁö·Î ¸¸µé¾î Á¢Àº ¹è(Ŭ¼ö·Ï µ¿¹°µé Å¿ì±â ÁÁ¾Æ¿ä..) µ¿¹°µé, Mr. Gumpy ¸¦ ¾³¾³ ±×·Á ÀÚ¸¥ ÀÎÇü(Àú´Â ¾ÆÀÌ »çÁøÇÑÀåÀ» ¿À·È´ä´Ï´Ù)
>
> ÀÌ Ã¥ÀÇ Ç¥ÇöÀº ´ë·« .. "³ªµµ Å¿öÁà" " ÁÁ¾Æ.. ³×°¡ ... ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é.." ÀÌ·± ½ÄÀε¥.. ±× Ç¥ÇöµéÀ» Á¤¸®ÇÏÀÚ¸é, (Ã¥ÀÇ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.)
> <font color = green>May we come with you?
> Can I come along?
> I'd like a ride.
> Will you take me with you?
> May I come, please?
> Have you a place for me?
> Can we come too?
> Can you make room for me?
> May I join you? </font>
> (ÀÌ·¸°Ô ¸¹Àº Ç¥ÇöÀÌ ÀÖ´ÂÁÙ ¸ô¶ú³×¿ä.. ´õ ¸¹°ÚÁö¸¸...Á¦°¡ ÀÌ Ã¥À» È°¿ëÇÏ¸é¼ ÁßÁ¡À» µÐ ºÎºÐÀº ÀÌ ºÎºÐÀÌ¿¡¿ä.)
>
> Activity 1
> Å« Á¾ÀÌ·Î ¹è¸¦ Á¢¾î ¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²² ¹è¿¡ ¾ÆÀÌ »çÁøÀ» Å¿ì°í ÁýÀ» °°ÀÌ µ¹¾Æ ´Ù³æ½À´Ï´Ù. Áý¾È ±¸¼®±¸¼® ÀÖ´Â »çÁøÀ̳ª ÀÎÇüÀ̳ª Çöó½ºÆ½À̵ç.. ¾Æ¹«°Å³ª..
> ¾ö¸¶°¡ À§ Ç¥ÇöµéÁß ¾Æ¹«°Å³ª ½áÁֽðí, ¾ÆÀÌ·Î ÇÏ¿©±Ý Yes, okay, Sure, of course.. .µîÀÇ Ç¥ÇöÀ» ÇÏ°Ô Çß¾î¿ä. ±×¸®°í ¾ö¸¶´Â ´Ù½Ã "thank you, thanks, thank you a lot.. µîÀÇ °¨»ç Ç¥ÇöÀ» ÷°¡ÇØÁᱸ¿ä..
>
> Sun-ho, let's look around our house and see what we can take on our boat.
> Oh, there is a cow.
> (¾ö¸¶- ¼Ò¸¦ °¡Áö°í) Can I come with you?
> (¾ÆÀÌ) Yes,
> (¾ö¸¶) Thank you.
>
> ¿ö³« ¹Ýº¹µÇ´Â Çü½ÄÀ̶ó¼ È°¿ë¿¹¹®À» ÀûÀ»°Ç º°·Î ¾ø³×¿ä..´ÜÁ¶·Î¿Í ÁöÁö ¾Ê°Ô ÇÏ·Á°í ¸ñ¼Ò¸®¿¡ ¾öû ¿À¹ö(!!)¸¦ ¸¹ÀÌ Ç߳׿ä..±×·±µ¥ ³²ÀÚ¾ÆÀÌ¶ó¼ ±×·±Áö µ¿¹°Àº ¾ÈÅ¿ì°í ±âÂ÷, °ø, ¹Ì´Ï ÀÚµ¿Â÷¸¦ ¸¹ÀÌ Å¿ì³×¿ä..^^;
> ±×·¡¼ ±×·²¶©,Hi, Mr. car..¶Ç´Â Hi, Sun-ho's ball.. ÀÌ·± Ç¥Çöµéµµ ³Ö¾î Áᱸ¿ä.
> ¾î¿¶© no¶ó°í Çؼ ¹è¿¡ ¸øź µ¿¹°µéµµ ÀÖ´ä´Ï´Ù...ÂÁ
>
> ±×·¨´õ´Ï ³ªÁß¿¡ º¸´Ï Å« ¸ð·¡³îÀÌ Æ®·°¿¡ ¹¹¶ó¹¹¶ó Áß¾ó°Å¸®¸é¼ (°ÅÀÇ Çѱ¹¸»^^;) ¿Â°®°ÍµéÀ» Å¿ì¸é¼ ³ë´Âµ¥, ÀúÈñ ¾ÆÀÌÀÇ È®½ÇÇÑ Ç¥Çö Çϳª..thank you´õ¶ó±¸¿ä...
>
> ±×·±µ¥, ÀÌ·¸°Ô ³î°í ³ª¼ Ã¥À» ÀоîÁÖ´Ï, ´õ Àç¹Õ°í °ü½ÉÀÖ°Ô µè´Â°Í °°¾Æ Âزû »ÑµíÇϳ׿ä..¿¹Àü¿£ ¿µ¾îÃ¥¿¡ º° °ü½ÉÀÌ ¾ø¾ú°Åµç¿ä..
> ±×·±µ¥, ÀÌ Ã¥¿¡ ³ªÁß¿¡ ¹è°¡ µÚÁýÈ÷´Â Àå¸éÀÌ Àְŵç¿ä... <font color = purple>¿å½Ç¿¡¼ Çغ¸½Ã´Â°ÍÀº ¾î¶³Áö..</font> Àú´Â ³»ÀÏ Çغ¸·Á±¸¿ä.. ¸î°¡Áö Ç¥Çöµé(Ã¥¿¡ ³ª¿ÍÀִ ǥÇöµéÀÌ ´ëºÎºÐÀÌ¿¡¿ä)À» ¿À´Ã ¹ã¿¡ ÁغñÇؼ ¿¬½ÀÇص״ٰ¡ Á»´õ Ãß°¡Çؼ¿ä...
>
> ±×¸®°í ´ÙÀ½¹ø¿£ ¾ÆÀÌ¿¡°Ô À§ Ç¥ÇöµéÀ» ¾²°Ô ÇÏ°í, ÀÌ Ã¥¿¡ ³ª¿À´Â <font color=blue> If you don't...</font>À̶ó´Â Ç¥ÇöÀ» ÷°¡Çؼ ÇØÁÖ·Á°í »ý°¢ÇÑ´ä´Ï´Ù.
>
> ¾²°í º¸´Ï º° ³»¿ëµµ ¾Æ´Ñ°É °¡Áö°í ¾´°Å ¾Æ´ÑÁö ÇÏ´Â »ý°¢ÀÌ ¸¶±¸ µå³×¿ä...
> ÁÁÀº¹ã µÇ¼¼¿ä..
°Å~Âü, À̽ÉÀü½ÉÀ̳׿ä!
Áö³ ¹«´þ´ø ¿©¸§¿¡ ÇÑǪ´Ú°Å¸® Çß½À´Ï´Ù.
Àü Á¾À̹谡 Á» ÀÛ¾Ò´ø °ÍÀÌ Á» ´Ù¸£±¸¿ä,
ÀÏ´Ü ÇØ º¸´Ï, '´õ º¸¿ìÆ® ÀÌÁî ½éÅ©, ÀÌÁú¸®'
(¹è°¡ ³Ê¹«µµ ½±°Ô °¡¶ó ¾É¾Æ¼..)¿©¼ ÀÏȸ¿ë
¹ÐÆóÂù¿ë±â ÀÖÁö¿ä? °¡º±°í Åõ¸íÇÑ °Í.
Á¾À̹踦 Á¢¾î¼ ±× ¾È¿¡ ³Ö°í °Å±â¿¡ Á¾ÀÌ
µ¿¹°µéÀ» ½ºÅ丮¿¡ ¸ÂÃß¾î ÇѸ¶¸®¾¿ Å¿ü½À´Ï´Ù.
±×¸®°í ¾Æ¿¹ ±× ÀÏȸ¿ë±â¸¦ »öÁ¾ÀÌ·Î ¹è ¸ð¾çÀ¸·Î
²Ù¸ç ÁÖ°í ½ÍÀº »ö°¢µµ Çß¾úÁÒ.
±Ùµ¥ Ã¥ÀÌ ¿ö³« ÁÁÀ¸´Ï±ñ ¾ÖƼºñƼ°¡ À¢¸¸¸¸Çصµ
Áõ¸» ¾ÆÀ̵é È£ÀÀµµ°¡ Àå³ÀÌ ¾Æ´Ï´õ¶ó±¸¿ä.
Àúµµ ³Ñ Áñ°Å¿ü½À´Ï´Ù.
Àú´Â ¿å½ÇÀº ½Ç°¨ÀÌ ´ú ³¯ °Í °°¾Æ¼ °Å½Ç¿¡ ºñ´Ò µ¾ÀÚ¸®¸¦
±ò°í ¾Æ±â ¿åÁ¶¿¡ ¹°À» ´ã¾Æ´Ù ³î¾Ò½À´Ï´Ù.
°èÀýÀÌ °èÀýÀÌ´Ï ¸¸Å!
´ÔÀÇ Á¦¾Èó·³ ¿å½Ç¿¡¼ Çϸé ÁÁÀºµ¥,(µÞ¼ö½ÀÇϱⰡ¤¾¤¾)
ÀúÈò ¿å½Çµµ »þ¿öºÎ½º »©°ï ·¯±×¸¦ ±ò¾Æ ¸¶¸¥ »óÅ·Î
¾²´Â °ü°è·ç´Ù°¡, ±× ÀÏÀÌ ±×ÀÏÀÎÁö¶ó^^
Ã¥¿¡ Á¶±Ý¾¿ ´Ù¸¥ ´Ù¾çÇÑ ¿äûÀÇ Ç¥ÇöµéÀÌ Á¤¸» ÁÖ¿Á °°Áö¿ä!
ÀúµÎ ¾ðÁ¨°¡ ¿Ã·Á¾ß °Ú´Ù±¸ ¸¾ ¸Ô±¸ ÀÖ¾ú´Âµ¥,
¿©·¯¹ß ´Ê¾ú³×¿ä! ÇÏÁö¸¸ ¾Ö½á ÁֽŠ°Í °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
¹½º¸´Ù Áõ¸» ¶Ç~¿Á °°Àº »ý°¢À» ÇÏ°Ô ÇÏ´Â ¸¶·ÂÀ» °¡Áø Ã¥À̶ó´Âµ¥¿¡,
³î¶ó¿òÀ» ±ÝÄ¡ ¸øÇÏ°Ô ÇÕ´Ï´Ù. ±×ÃÝ?
¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
   |
      |
¹øÈ£ |
Á¦¸ñ |
±Û¾´ÀÌ | µî·ÏÀÏ | Á¶È¸ |
5774 |
[±×¸²Ã¥]Mr. gumpy's Outing
[1]
|
À¯³ª¸¾ | 2007/05/28 | 5,189 |
5646 |
[¿öÅ©½ÃÆ®] Mr.gumpy's outing
|
Lisa | 2007/03/23 | 4,203 |
4559 |
¢¼ Mr gumpy's Outing ¢¼
|
¶º¾Æ»ç¶û.. | 2006/03/02 | 2,810 |
4556 |
Mr gumpy
|
À±°É¸¾ | 2006/03/01 | 2,897 |
3468 |
Mr.gumpy's outing
[2]
|
Ä¡Ä¡Æ÷Æ÷.. | 2004/11/20 | 2,992 |
3036 |
Mr gumpy's Outing.¸¸µç°Í ±¸°æÇϼ¼¿ä..^^*
[13]
|
¼ÛÀÌÇÒ¸Ó.. | 2004/06/11 | 5,002 |
2557 |
Âõ¾îÁöÁö ¾Ê´Â Á¾ÀÌ(?)¹è -Mr gumpy's outing¿¡ È°¿ë
[1]
|
À𽺹Π| 2003/12/16 | 2,639 |
2152 |
¢ÆMr. gumpy's Outing
|
¿Â¸¾ | 2003/08/16 | 3,548 |
1928 |
¢ËMr. gumpy's Outing È°¿ë³îÀÌ
´ä±Û 1°³ ¡å
|
²ÄÁö | 2003/05/21 | 3,275 |
|
È°¿ë ±×¸²ÀÔ´Ï´Ù.
|
²ÄÁö | 2003/05/21 | 2,344 |
1584 |
Mr. gumpy's OutingÀ» ÀÀ¿ëÇϸé¼...
´ä±Û 4°³ ¡å
|
¾ÆÀ̸¾ | 2002/10/17 | 4,127 |
|
Áö³ ¿©¸§ ÇغÃÁö¿ä! (Çü¾Æ, ´©³ª¿ë)
|
¹ÚÁøÈñ | 2002/10/18 | 2,739 |
|
µÑ°¸¦ À§ÇÑ "°ËÇǽº ¾Æ¿ôÆÃ!"(¾Æ°¡¿ë)
|
¹ÚÁøÈñ | 2002/10/18 | 2,557 |
|
¾Æ±â ¿åÁ¶.. ÁÁÀº »ý°¢À̳׿ä..
|
¾ÆÀ̸¾ | 2002/10/19 | 2,760 |
|
ÇÑ°á ¼öÁØ ³ôÀº ¹°³îÀÌ Àå¼Ò ¼Ò°³.
|
¹ÚÁøÈñ | 2002/10/19 | 2,409 |