쑥쑥에 이렇게 글을 올리는 날이 오네요~~
매일 둘러보고... 애기들 잘 키우시는 엄마들 모습도 보고... 부러워도 하면서...
별 고민거리 없이 지냈었는데요...
저는 민서가 태어나면서 지금까지 영어로만 대화를 해 왔습니다. 아니 일방적이었죠...
책도 영어책만 읽어주구.,.. 영어 비디오 그리고,,, 일상 대화도 90% 이상 영어로만 하구요...
근데... 7,8개월쯤해서 mommy, daddy라 하지 않고 엄마, 아빠라고 하더라구요...지금까지두요..
우리 아들이 며칠 있으면 두돌이 되거든요... 근데... 아직 의성어 의태어 몇가지(영어로),, 엄마, 아빠(한국말) 엄마 물 줘요(한국말), 베이비(영어) 그정도 밖에 말할줄을 모릅니다. 물론 알아듣는건 한국말이건 영어건 다 알아듣거든요... 이중언어 환경속에 있으면 말이 늦다는 얘기는 듣긴 했지만... 정말 이렇게 느린걸까요?? 의연한척 하고 있지만... 참 속상하네요...
사람들 말이... 처음부터 그렇게 영어를 하는것보다... 한국말이 어느정도 된 연후에 영어를 시작하는것이 영어, 한국어 모두 잘하는 길이라고들 얘기하는데 정말 그런가요?? 지금 둘째를 임신중인데요.. 그게 맞다면 둘째는 한국말로 하다가 두돌정도 되서 그때부터 영어를 해주는 것이 맞을것 같아서요...
답글들 좀 부탁드립니다~~꾸뻑!
언어학습은 어디까지나 모국어가 최우선이 되어야 합니다. 인생의 목표가 영어가 아닐진대, 더우기 떠듬떠듬 말하는 어중간한 영어가 아닐진대, 특히 어릴때는 부모가 옆에서 복잡한 구조의 고급문장을 계속 들려주는 것이 아이의 언어능력과 지능발달에 효과적이라는 연구결과가 많이 나와있습니다. 엄마가 네이티브 스피커가 아닌이상 아이에게 고급의 복잡한 영어문장을, 최대한 많은 어휘를 써가며 들려주기는 불가능합니다. 자칫하면 아이가 당장 영어단어 몇마디는 하겠지만 문장이해력이나 모국어표현력, 학습능력에 있어서 저하현상을 가져올수 있습니다. 어디까지나 모국어는 또래 아이들 이상으로 완벽하게 할수있도록 지원하시고 영어는 2차적인 언어가 되어야 합니다.
제니맘
2004-10-04 23:16
우리 제니는 tv시청은 무조건 영어비디오나 영어방송만 보여주고요, 책은 한글책을 더 많이 읽어 주었답니다. 영어책이 한 200여권 된다고 볼때 한글책은 그 두배 정도로 읽어 주었어요. 대화는 출생때 부터 간단한 생활영어 위주로 해 주고요.. 지금 제니가 43개월 정도 되는데 우리말 구사능력도 뒤지지 않고요, 영어는 영어비디오나 영어책의 지시문 등등 다 알아 듣습니다. 해석도 간간이 엄마에게 해주고요.. 아무래도 전 홈스쿨이나 영어유치원에 보내지 않았기 때문에 영어 말은 단문 위주로 내키면 가끔씩 말합니다. 유치원 보내기 전에는 영어로 말을 굉장히 많이 했는데 일반 유치원에 보내니 영어말은 많이 주는 대신에 우리말 구사능력이 많이 발달합니다. 제 생각에는 출생때부터 계속 하시는게 좋지만 그래도 한국어 비중이 영어보다 더 많아야 된다고 생각해요^^
지현아
2004-10-04 23:14
저도 둘째 아이때 똑같은 고민으로 얼마나 속을 태웠는지 몰라요. 저는 일본에서 큰애를 키워서인지 애기에게 들려주는 말은 70%가 일본말이었습니다. 그런데 둘째가 두돌이 되어도 입밖에 내는 말이 엄마 아빠뿐이었지요. 물론 일본어로 해도 알아듣기는 했구요. 너무 걱정스러워 그 후 본격적으로 한국말을 썼더니 차츰 말을 하더라구요. 지금은 43개월인데 말 잘해요. 대신 일본어는 완전히 멀어졌지요. 님, 너무 걱정마시고 지금처럼 영어로 접해주셔도 될 것 같네요. 한국어는 자연히 하게 될터이고. 대신 어린이집같은 곳을 보내게되면 문제는 달라지지요
제니맘
2004-10-04 22:55
영어를 90%이상 쓰신다니 열정이 참 부럽습니다^^ 하지만 엄마가 영어만 거의 쓰다보면 아무래도 문장 수준이 고급 언어를 쓰기 어렵지 않을까요? 영어 잘하기보다 한국어 잘하는게 더 어렵지 않을까 생각해요.영어보다 전반적인 언어능력을 더 고려하셨으면 하는 생각이 들어요
상호맘
2004-10-04 22:28
이건 전혀 근거없는 순전히 저만의 생각인데요....아이도 받아들이는게 많으면 정리하는데 시간이 걸리지 않을까요? 그러다가 나중에 한꺼번에 폭발적으로 따따따다다 하고 어느순간 잘하게 되지 않을까요? 90%이상을 영어로만 이야기하신다니...전 그저 부러울 따름입니다.
쑥쑥몰
> 
린이맘 
♡ The Wind Blew
말이 늦은 우리 아이~~
최신
이전
