쑥쑥몰
> 
----------------------------------------------------------
DAD
Hi, guys. That looks like fun. Why don’t you
come and join us in the garden?
재미있는 것 같은데. 같이 정원에 나갈까?
CAILLOU
OK, Daddy. Giddyup horsie.
네, 아빠. 이럇 가자.
Giddyup horsie.
이럇.
GRANDPA
Shhh! Oh, hat reminds me of the time I took
your Daddy camping,
when he was a little boy,
쉿! 네 아빠가 어릴적에 네 아빠랑 캠핑한게
생각나는구나.
------------------------------------------------
CAILLOU
I want to go camping with you.
저도 캠핑하고 싶어요.
MOM
A camping trip takes planning, Caillou.
캠핑은 계획을 세워야 돼, 까이유.
GRANDPA
Well, it does sound like fun.
And it needn’t take a lot of planning...
Do you still have that tent...?
Because I think I know just the spot.
거참 좋은 생각이구나..
계획 세우는 건 얼마 안 걸려. 텐트 있지?
장소는 생각해 둔데가 있으니까.
Hey! Caillou? Where’d you go?
까이유, 어디 갔니?
CAILLOU
Here I am, Grandpa.
여기 있어요, 할아버지.
가은아빠 
4살아이 엄마가 가르치려면...
최신
이전
