그 첫 번째 이야기로 숫자, 탈것, 신체관련 마더구스를 모아 봤습니다. 마더구스야말로 영어를 처음 접하는 아이들이 자연스럽게 영어와 친해질 수 있는 지름길이자 노래말을 통해 굳이 학습이란걸 하지 않아도 자연스런 학습이 이루어지는 매개체라 생각합니다. 제대로만 활용한다면 영어에 대한 거리감을 없애고 즐거운 영어환경에서 충분히 영어를 좋아하는 아이로 자라날 수 있지요. 바로 가은이의 경우 아기때부터 만들어준 마더구스의 환경에 가장 큰 영향을 받았다고 해도 과언이 아닙니다. 아름다운 마더구스는 아이의 정서를 밝고 건강하게 하며, 숫자,동물,색깔,요일,계절,신체....등 그야말로 다양한 상황과 주제들로 아이들은 영어뿐아니라 여러 가지 학습적인 지식까지 얻을 수 있습니다. 간결하게 반복되는 라임의 형태로 이루어져 있어 따라 부르고 외우기 쉬운 마더구스! 바로 이러한 상황별 다양한 마더구스를 분류하고 제대로 활용할 수 있는 팁을 드리려 합니다.
핑거플레이와 함께 하면
그냥 부르는것 보다 우선 아이가 관심있어하고 재미있어 합니다.처음 마더구스를 접하면 아이가 낯설어 하거나 따라 부르려 하지 않는 경우가 있는데 이때 핑거플레이는 제구실을 톡톡히 합니다.우선, 엄마의 손동작에 관심을 보이다가 서서히 리듬감있게 반복되는 노랫말까지 좋아하게 되지요.가은이에게 해주던 동작들을 지난번에 이어 촬영해 봤구요. 핑거플레이 동영상을 볼 수 있는 사이트가 있어 함께 소개해 드립니다.
★★ 숫자 관련 마더구스 ★★
숫자관련 마더구스입니다.반복해서 관련 노래들을 부르다 보니 아이가 자연스럽게 숫자를 익히더라구요!
① Two little dicky birds, sitting on a wall ② One named Peter, the other named Paul. ③ Fly away, Peter! Fly away, Paul! ④ Come back, Peter! Come back, Paul!
두 마리 작은 새가 담 위에 앉아있네. 하나는 피터이고 다른 하나는 폴 이라네. 날아라, 피터! 날아라, 폴! 돌아와, 피터! 돌아와, 폴!
담장 위에 Peter와 Paul이란 두 마리 작은 새가 앉아있어요. 날아갔다가 다시 돌아온다는 아주 간단 한 노래입니다.
Focus Words
two, bird, One, the other, fly away, come back , dicky bird - 작은 새
손유희(Finger Play) - 새 그림을 그려봤어요. 인쇄 후 이용해 보세요!
Run away~ 손유희를 기억하시나요? Where is thumb? Where is thumb? .... 과 비슷합니다. 대신 이번엔 검지 손가락을 이용하세요. ①검지 손가락을 각각 노래에 나오는 새, 피터와 폴 이라고 생각하고 까딱 까닥 움직여 줍니다. ②왼쪽 검지 까딱 까딱, 오른쪽 검지 까딱 까딱 ③새가 날아가는 것처럼 왼쪽 손가락과 오른쪽 손가락을 차례로 뒤쪽으로 보내세요. ④다시 제자리로 돌아오면 됩니다.
손가락 인형 만들기
*손가락 새 인형을 만들어 봅시다. 1. 새 그림을 인쇄해서 모양대로 잘라서 준비해 주세요 2. 종이를 잘라 양 검지 크기에 맞는 링을 만들어 줍니다. 3. 링에 새 그림을 풀로 붙여 주세요. 4. 아이가 가지고 노는 고무찰흙을 이용해보세요. * 고무찰흙으로 새 두 마리를 만듭니다. 여분의 찰흙으로 검지를 감싼 뒤 위에 붙이면 됩니다.
동영상(Finger Play)
*새그림을 인쇄후 종이로 검지 사이즈의 링을 만들어 뒷면에 붙여주세요. * 손가락에 끼운후 핑거플레이를 해주면 아이가 더 좋아 합니다.
한번은 원곡대로 부르고, 다음은 가은이의 이름 을 넣어서 불러줍니다.
아이와 함께 부를땐 손가락 새를 가은이의 머리 위로 가져갑니다. 가은이는 새가 마치 자기 머리위로 날아든냥 넘 좋아라 한답니다.
One, two, three, four, five. Once I caught a fish alive, Six, seven, eight, nine ,ten, Then I let it go again. Why did you let it go? Because it bit my finger so. Which finger did it bite? This little finger on the right.
하나, 둘, 셋, 넷, 다섯 한번은 물고기 한 마리를 산 채로 잡았어요. 여섯, 일곱, 여덟, 아홉, 열 그리고선 다시 놓아 주었지요. 왜 놓아 주었나요? 물고기가 내 손가락을 물었기때문이죠.
엄마가 직접 만드는 손유희! 핑거플레이 동작을 만들어 봤어요~. 마더구스의 장점이 바로 재미있는 스토리의 군더더기 없는 간단한 표현으로 가사전달이 확실하게 되는 거지요. 그런 장점은 가사에 맞게 엄마가 직접 손유희 동작을 만들어 아이에게 불러줄수 있게끔 합니다. 재미있는 손유희 직접 만들어 보세요^^*
One, Have you any wool? Yes, sir, yes, sir, Three bags full; One for my master, And one for my dame, and one for the little boy Who lives down the lane.
하나! 털실을 얼마나 가지고 있니? 예,예 세 부대 가득 있어요. 한 부대는 주인님, 한 부대는 마님, 한 부대는 좁은 길 아래에 사는 조그만 아이 것이에요.
Five little ducks went out one day, Over the hills and far away. Mother duck said, "Quack, quack, quack, quack!" But only four little ducks came back. Four little ducks went out one day, Over the hills and far away. Mother duck said, "Quack, quack, quack, quack!" But only three little ducks came back.
Three little ducks went out one day, Over the hills and far away. Mother duck said, "Quack, quack, quack, quack!" But only two little ducks came back. Two little ducks went out one day, Over the hills and far away. Mother duck said, "Quack, quack, quack, quack!" But only one little duck came back. One little duck went out one day, Over the hills and far away. Mother duck said, "Quack, quack, quack, quack!" And none of the five little ducks came back.
*오리 그림을 인쇄후 종이로 손가락 사이즈의 링을 만들어 뒷면에 붙여주세요. *손가락에 끼운후 핑거플레이를 해주면 아이가 더 좋아합니다. *큰사이즈의 오리를 인쇄한 후 뒷면에 까끌이를 붙여 부직포 위에 붙여 놓고 가사대로 활용해도 아이가 너무 좋아한답니다.
오리에 관계된 재미난 노래 하나더...
Six little ducks went out one day Fat ones, skinny ones, fair ones too But the one little duck with the feather in his back He ruled the other with a quack, quack, quack Quack, quack, quack He ruled the other with a quack, quack, quack Down by the river they would go Wibble-wobble, wibble-wobble to and fro But the one little duck with the feather in his back He ruled the other with a quack, quack, quack Quack, quack, quack He ruled the other with a quack, quack, quack
Five Little Monkeys 5 little monkeys jumping on the bed 1 fell off and bumped his head Momma called the doctor and the doctor said No more monkeys jumping on the bed 4 little monkeys ... 3 little monkeys ... 2 little monkeys ...
This old man, he played one He played knick-knack on my thumb; With a knick-knack paddywhack, Give a dog a bone This old man came rolling home. ... Two ... shoe ... Three ... knee ... Four ... door ... Five ... hive
One little, two little, three little Indians, Four little, five little, six little Indians, Seven little, eight little, nine little Indians, Ten little Indian braves. Ten little, nine little, eight little Indians, Seven little, six little, five little Indians, Four little, three little, two little Indians, One little Indian brave.
Ten little Indians 와 닮은 One Little, Two Little, Three Little Children
One Little, Two Little, Three Little Children 1 little, 2 little, 3 little children; 4 little, 5 little, 6 little children; 7 little, 8 little, 9 little children; 10 little children, boys and girls. They rowed and they rowed then the boat tipped over, They rowed and they rowed then the boat tipped over, They rowed and they rowed then the boat tipped over With 10 little children, boys and girls....
정말 대단해요 가끔씩 자주 들르려해도 그게 쉽지 않네요 가은맘님의 글을 보고 자극도 받고 아이디어도 얻고 그럽니다. 전 아직 체계가 잡히지 않아 마더구즈가 참 좋은 것 같은 데 울 아이와 재미있게 하기 쉽지 않더라구요 그런데 마더구즈 1탄보고 효과 좀 봤죠 그래서 언제 2탄 나오나 기다리고 있었습니다. 암튼 넘 감사하고요
궁금한 점이 있어 질문해요 제가 쑥쑥이외엔 영어 사이트를 들어간 적이 별로 없는데 five little ducks 링크된 사이트에 들어가니 어디로 가서 가은맘이 출력한 것을 찾아야하는지 잘 모르겠습니다. 길 찾기 등 재미있어 할 것 같아서요 무식 용감히 질문 올립니다. 수고하세용
하은맘
2009-01-16 16:34
정말 대단하요.. 요즘 어떻게 영어공부하나 고민였는데 너무 감사합니다~
조이맘
2009-01-15 01:28
정말 대단하세요.엄마표 영어를 시작해 볼려구 이책저책 보면서 이리저리 눈팅만 하구 다니는 맘입니다.가은맘님의 정성과 열의에 박수갈채를 보냅니다.저도 조금씩 따라해 볼께요~!화이팅~!
가은맘
2009-01-15 08:43:52
댓글감사합니다.
격려와 성원감사드려요~^^ 엄마표영어는 아이가 영어란 생소한 언어를 즐거워
할 수있는 터를 마련해 줄 수있다는데 장점이 가장 크다고 생각합니다.
서두르지마시고 마더구스와 영어동화로 천천히 ...
제가 정리한 왕초보 가이드도 꼼꼼하게 읽어보시고 도움이 되셨으면 합니다.
엄마표 홧팅!!!!!
앞으로 조이맘님의 진행기도 기대하겠습니다.
홧팅! 즐건하루되셔요
연우마미님 ^^
또 들러주셨네요.. 감사합니다.
그리고 고맙습니다..
즐겁고 행복한 하루하루 되시구요..
추운날씨 연우마미님도 건강 조심 하셔요!!!
주연맘
2009-01-13 22:58
와 반가운글이당.~!!
제머리에 쥐날때 ( 아이머리는 영어가 쥐 안나겠죠? 그럴꺼라 믿고싶지만.ㅋㅋ) 요런 초간단 핑거플레이만큼 좋은게없는거 같아요.. 저도 머리 식히고 아이도 즐거워하고 일석이조죠? 그런데 요즘 쑥쑥에서 배운거처럼 액티까지 첨가하니 일석 삼조랍니다.
전 품앗이한거 한번 올리기도 힘들던데. 워낙사진이랑 멀게 살아서인지 품앗이 다 끝나가야 아차! 사진...하고 몇장찍어보는게 단데..ㅎ 한번은 게시판에 총정리해보려고 사진좀 연출해서 찍었는데 사진몇장에 용량 꽉차서 글도 편집이 안되던데... 제가 아직 쑥쑥게시판사용법을 잘 모르는거죠..? ^^:; 엄마표도 힘든데 정리까지..전 아무래도 무리인듯해요.. .. 날씨가 숨쉴수없을만큼 바람이 많이 부내요.. 감기조심하세요 !
가은맘
2009-01-13 23:06:09
주연맘님의 품앗이며 진행기도 넘 궁금합니다.
사진은 알씨프로그램 무료다운로드하셔서 찍은 사진들의 크기를 줄여주셔요..
한번만 해보면 너무 쉬운데...
네이버에서 알씨 다운로드 라고 치고 다운로드 한다음..
사진컴에 저장한후 아마 더블클릭하면 알씨로 뜰거에요.
거기서 메뉴중 도구- 크기변경 들어가서 '해상도로 변경' 선택후
400 정도로 지정해주면 되는데..
에궁 ... 한번 해보셔요.. 안되는건 또 물으시구요.
요걸 물으시는게 아니신가???ㅋㅋ
암튼 주연맘님의 멋진 진행기도 넘 보고 싶습니다.
댓글 넘 고맙습니다.
잘지내시죠??
홧팅!!! 임다...
다은마미
2009-01-13 13:19
칼럼방에는 처음으로 댓글 남겨보네요~~~
유게방에 글 남길까 하다가...칼럼방으로 달려왔습죠!!!!
아~~~~마더구즈!!!!!!
요요요 마더구즈 무진장 외웠던 한 때가 생각이 나요~
지금은 기억이 날까..말까~~~ㅎㅎㅎㅎ
요 가은맘님 마더구즈 글이...너덜너덜해진 내 마더구즈 가사집을 생각나게 하네요~
암튼...우째 이리도 정리를 잘 하셨을까나~~~
최고여~~최고!!!!
가은맘
2009-01-13 18:51:25
ㅋㅋ 울 소심한 다은마미님~~
괜찮습니다. 이런들 어떻고 저런들 어떻습니까???ㅋㅋ
고마워요!.... 마더구즈 ~
에궁 또 다음탄 쓰러 가야하는데... 벌써 부터 머리에 쥐납니다요..^^*
홧팅! 감사해요~^^
알리샤
2009-01-13 11:25
상황별 마더구즈가 주제별로 3탄까지 나올 예정이예요~
동영상 서버제공 회사가 시스템점검이라니 ...ㅜ 이크!!
빨리 동영상이 제공되어 가은맘님의 핑거플레이를 보고싶네요~~~*
가은맘
2009-01-13 18:50:05
알리샤님 고맙습니다.
언능 다음 탄도 올려야 하는데..
기둘려 주셔요^^ 넘 목빠지게는 마시구요~
에구 요 동영상이 ... 별 내용은 없지만 궁금해들 하실텐데..
고마워요!! 즐겁고 행복한 하루하루 되셔요!!!&&
꽁이
2009-01-13 10:00
가은맘님..칼럼이 새로 올라온 것을 보니..아침부터 너무 기분이 좋네요..
그런데..한가지 아쉬운 건..동영상을 볼 수 없다네요..ㅠ.ㅠ
서비스 점검 때문에 동영상 서비스가 일시 중단된다는..ㅠ.ㅠ
우리 소의는 비타민에 달려있는 자동차 모으기가 취미예요..ㅋㅋ
덕분에 저희 집에 조그만 자동차, 트럭 같은 것이 10개가 넘게 있네요..
얼마 전에 쥬니버에서 five big dump truk 노래 동영상을 보고 노래를 좋아하길래.
조그만 트럭들로 five big dump truk rolling down the road..하면서 트럭을 굴려좋더니..
좋아하네요..그런데..아직 one, two, three... 에 대한 숫자 개념은 없는 것 같아요.
그냥 트럭굴리는 걸 더 좋아하는 듯 해요..ㅋㅋ
그래도 가은맘님 글보고 또 틈틈히 따라해볼래요..^^
그나저나 저도 얼렁 가은맘님처럼 빠다 발음이 되어야할텐데...
발음이 영 형편없어서 책 읽어주기도 노래불러주기도 망설여지네요..
오랜만에 가은맘님 칼럼보고 반가운 맘에 넘 길게 글을 썼어요..
날씨 너무너무 추운데 감기 조심하세요...*^________^*
가은맘
2009-01-13 18:48:18
꽁이맘님 넘 감사합니다.
언제나 잊지않고 들러주시네요~~^^*
동영상 저두요 허걱임다...
점검이라.. 에거거...
트럭과 함께하는 마더구즈네요^^ 트럭 굴리면서 좋아라하는 소의 모습이
눈에 훤합니다.
꽁이맘님 뒤에 소의와 함께하는 엄마표 이야기도 들려주시와요..
게시판에~~ 진행기 공개도하시구요~~
발음??에구.. 절대 신경쓰시지 마시구요.
아시죠? 부지런한 엄만 아이들도 금새 알고 그만큼 성장해 준답니다.
믿으셔요!
홧팅@@@ 감사합니다...