검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

유아영어 게시판

  
[일반][RE] 저도 한마디.

글쓴이 허니

등록일 2001-10-19 16:42

조회수 1,022

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_001/29093
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기
우리말 정말 어렵죠?
영어에 관심있는 엄마일수록 우리말에 대해 한번쯤 더 짚어보고 넘어가야 하지 않나 싶어요.

사실 우리말 오염은 굉장히 심각한 수준입니다.
요즘 아이들은 컴퓨터 채팅용어를 실생활에서도 그대로 쓴다잖아요.

한번 상상해보세요.
멋진 킹카가 글(편지)을 썼는데 맞춤법도 틀리고 필체도 으악! 수준이면...꿈깨잖아요?

TV도 잘못이 큽니다.
저는 개인적으로 텔레비전 자막표기에 반대하는 사람입니다.
내용을 알 수 있고 어쩌고 해서 좋다는 사람도 있던데 이 자막은 거의 오락프로그램에만 나옵니다. 토론이나 교양프로그램에 자막이 안 나와서 내용을 따라잡지 못 해 불편했다는 소리 들어보셨습니까?

그나마 나오는 자막도 맞춤법은 한심스러울 따름이죠.
가끔은 등장인물들의 생각과는 다른,PD들이 재미 차원에서 만화책에서 볼 수 있는, 그 뭐라고 하죠? 대사주머니? 왜, 그런곳에 글을 써넣잖아요?
tv를 보면서 생각을 하도록 만드는 게 아니라 우리가 할 생각까지 자기들이 다 정해서 씹어서 넣어주는, 정말로 사람 바보 만드는 발상이라고 생각됩니다.

언젠가 봄에 봤던 것도 하나 떠오르는군요.
메이크업을 하면서 "봄에는 피치(peach)색이 유행입니다"라고 말하는데 자막에는 비치색이라고 나오더군요. 프로그램진행자도 그렇게 말하구요. 자막을 안넣으니만 못한 경우죠.

청각장애자 편의를 위해서라는 말도 있는데 그건 자막넣는 기계 설치로 해결해야 합니다.

아, 이거 tv 자막 말할려고 글을 쓴 건 아닌데.......죄송합니다.

유아영어에 관심있는 엄마들, 우리말에도 관심과 애정을 갖자는 말을 할려는거였는데...

아래 좋은 글 고맙게 읽었습니다.
읽으면서 생각했죠.
'이러니 엔젤회원 안할 수가 있나.'





X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

          
번호 제목 글쓴이 등록일 조회
12159

 [돌이전] 런투리드

  답글 2개 ▼ 		영석맘 2001/10/19 1,350
12158

 [일반] ◈Mother Goose 활용법 올렸습니다.

  답글 3개 ▼ 		원이맘 2001/11/21 3,399
12157

 [24-36개월] treasure님의글이 않보여요

  답글 1개 ▼ 		원준맘 2001/10/19 1,008
12156

 [일반] 바른말,틀린말(비교해 보세요^^)

  답글 3개 ▼ 		은마루 2001/10/19 1,193

   [일반] 저도 한마디.

 		허니 2001/10/19 1,022

   [일반] 맞춤법 검사 하기 쉬운 곳

 		승호아빠.. 2001/10/20 1,072

     [일반] 저도 따뜻한 커피 한잔 마시고 왔답니다

 		맑은하늘.. 2001/10/20 1,000
12155

 [오디오 시디/테잎] 복사에 관한 이야기는 삭제합니다.(운영자)

 		바보맘 2001/10/19 1,118
12154

 [일반] 이곳에 가면..(암사동,부천,의정부주민^^)

 		은마루 2001/10/19 1,180
12153

 [영어 그림책] (홍보)창립기념 및 강남매장 확장 이전 기념 행사

 		(주)스토.. 2001/10/19 1,381
12152

 [일반] 미리내님 감사합니다. 그리고 저도 평생회원 되었습니다.

  답글 1개 ▼ 		김성연 2001/10/19 1,187
12151

 [일반] 런투리드구입에 관해서

  답글 1개 ▼ 		행복이 2001/10/19 1,400
12150

 [일반] 17개월인 우리 아가가 드디어 영어를 하네요..~~

  답글 2개 ▼ 		보통엄마.. 2001/10/19 1,512
12149

 [일반] CD_ROM에 관한 질문이요.....

  답글 3개 ▼ 		신데 2001/10/19 1,075
12148

 [일반] 원이맘님 저 성공했습니다 흑흑...

 		우앤민 2001/10/19 1,241
12147

 [일반] 저희 아이가 영어선생님을 오지말라고 하네요

  답글 5개 ▼ 		슬픈맘 2001/10/19 1,355
12146

 [일반] Whole Language Approach

  답글 1개 ▼ 		edukid 2001/10/19 1,996
12145

 [일반] 궁금/런투리드 강의 ?

  답글 1개 ▼ 		바람 2001/10/19 1,254
12144

 [일반] ◆◆ 할로윈 동화 수업의 실제 1(생생한 사진과 함께)

  답글 10개 ▼ 		리디아 2001/10/19 2,529
12143

 [36개월 이후] 아들과 함께 영어를 13 : 작전의 승리 & At the table 1

  답글 9개 ▼ 		승호아빠.. 2001/10/19 1,778
12142

 [일반] ◆◆알레그로 마 논 트로포(Allegro ma non tropo)

  답글 9개 ▼ 		원이맘 2001/10/19 1,577
12141

 [36개월 이후] 채토이 써보신분^^

 		김진희 2001/10/19 1,199
12140

 [일반] 나는 쑥쑥의 주인이다!!

  답글 2개 ▼ 		단비맘 2001/10/19 1,500
12139

 [일반] 제발,꼭 답해주세용~

  답글 4개 ▼ 		신우맘 2001/10/19 1,264
12138

 [일반] 진정한 '엔젤'의 정의

  답글 1개 ▼ 		김형란 2001/10/19 1,257
12137

 [일반] 듣기-읽기-쓰기-말하기 순서로 하나요?

  답글 3개 ▼ 		데이지 2001/10/18 1,298
독후활동 워크시트