검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

유아영어 게시판

  
[일반][RE] papa,please get the moon for me

글쓴이 레몬트리

등록일 2001-10-31 18:13

조회수 1,298

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_001/29794
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기
왕초보님의 글입니다.

> 오늘에야 이 책을 사게 됐네
> 해석 좀 부탁 드릴께요.
> 좋은하루 되셔요.

여기 해석 나갑니다.
< 아빠 달님을 따 주세요.>
어느날밤, 모니카가 잠자리에 들려고 하는데,
달님이 창문에서 아주 가깝게 보였습니다.
"달님하고 놀았으면...."
모니카는 달님을 향해 손을 내밀었습니다.
그러나 팔을 아무리 뻗어도 달님한테는 닿지 않았습니다.
"아빠, 달님을 따주세요!"
그래서 아빠는 아주 긴 사다리를 가져왔습니다.
그리고 높디높은 산으로 가지고 갔습니다.
긴 사다리를 높은 산 꼭대기에 세우고...
위로 위로 올라갔습니다.
달님한테 닿은 아빠는 "딸 모니카가 당신하고 놀고 싶어합니다"
하고 말했어요.
"그러나 가지고 가기엔 좀 큰것 같군요...."
그러자 달님이 대답했어요.
"나는 매일밤 조금씩 작아져요. 알맞은 크기가 되었을때
데려가 주세요"
정말로 달님은 차츰 작아지고, 또 작아졌습니다.
달님이 알맞은 크기가 되었을때, 아빠는 달님을 들고, 아래로
아래로 내려왔습니다.
"자, 달님이다. 모니카."
"아빠, 고맙습니다!"
모니카는 달님과 함께 뛰고, 춤추고.....
끌어안기도 하고, 높이 던지기도 하며 놀았습니다.
그러는 동안 달님은 계속 작아지더니,
어디론가 사라져 버렸습니다.
그런지 얼마되지않은 어느날밤의 일이예요.
모니카는 하늘에 가느다란 은빛달님이 또 떠 있는 것을 발견했습니다.
달님은 매일밤 조금씩 커지고....
커지고, 커지고, 커졌습니다.


X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

          
번호 제목 글쓴이 등록일 조회
12390

 [일반] 선배맘님들의 조언을 구합니다.

  답글 2개 ▼ 		민서마미.. 2001/10/31 1,127
12389

 [일반] papa,please get the moon for me

  답글 1개 ▼ 		왕초보 2001/10/31 1,233

   [일반] papa,please get the moon for me

 		레몬트리.. 2001/10/31 1,298
12388

 [일반] dry 와 dry out 의 차이점?

  답글 3개 ▼ 		무식맘 2001/10/31 1,092
12387

 [36개월 이후] 영어와 한국말이 동시 수록된 테이프에 대하여

  답글 4개 ▼ 		진주맘 2001/10/31 1,253
12386

 [24-36개월] 스토리랜드대해 알려주세요.(꼭 부탁드려요)

  답글 1개 ▼ 		혜민맘 2001/10/31 1,021
12385

 [36개월 이후] you are jump?

  답글 1개 ▼ 		고슴도치.. 2001/10/31 1,273
12384

 [일반] 가입했어요

 		엔젤회원.. 2001/10/31 1,108
12383

 [일반] 토요일 (11/3) 11시 선릉 스토리하우스 강의 안내

  답글 1개 ▼ 		조현선 2001/10/31 1,292
12382

 [12-24개월] 16개월 아이 알파벳 완전 마스터 캬.

  답글 3개 ▼ 		원중맘 2001/10/31 1,518
12381

 [일반] 재윤이가 드디어 영어단어에서 문장으로..룰랄랄라...

  답글 3개 ▼ 		발돋움 2001/10/31 1,477
12380

 [좋은영어 비디오] 까이유(제작사 라바메이저)는 어떤가요?

  답글 1개 ▼ 		max맘 2001/10/31 1,286
12379

 [오디오 시디/테잎] 혹 스토리하우스의 로고송 들어보신분 계세요?

  답글 2개 ▼ 		plum 2001/10/31 1,070
12378

 [일반] 볼풀 활용법

 		승주맘 2001/10/31 1,680
12377

 [일반] Blue Moon의 의미

  답글 4개 ▼ 		승주맘 2001/10/31 1,177
12376

 [36개월 이후] Mamy, tomato please.

 		해피맘 2001/10/31 1,213
12375

 [12-24개월] snowman 주제가 듣고 너무 행복

 		형준맘 2001/10/31 1,103
12374

 [일반] 컴퓨터로 케이블(일부채널)과 BBC까지....

 		원이맘 2001/10/31 1,355
12373

 [일반] 팥죽할멈과 호랑이 보러 가세용~~

 		프시케 2001/10/31 1,343
12372

 [일반] 조현선님은 아니지만.. plum(33pyr) 님보세요

  답글 2개 ▼ 		종환엄마.. 2001/10/31 1,101
12371

 [오디오 시디/테잎] 디지몬 어드벤쳐영어판 구할 방법없나요?

  답글 2개 ▼ 		채은맘 2001/10/31 1,053
12370

 [일반] 영어 유치원과 회화반 중 어떤걸로....

 		조나단맘.. 2001/10/31 1,236
12369

 [인터넷 영어 사이트] 미국사이트에 주문한 비디오요..

  답글 1개 ▼ 		민영맘 2001/10/31 1,116
12368

 [일반] 안일한 엄마

 		통실엄마.. 2001/10/31 1,264
독후활동 워크시트