쑥쑥몰
> 
mg1.jpg (0byte)다른 아이들도 좋아할지는 모르겠네요.
Richard Scarry의 Best Storybook Ever란 책에 수록된 것입니다.
Three little kittens,
They lost their mittens,
And they began to cry,
Oh, mother dear, we sadly fear
Our mittens we have lost.
What! lost your mittens,
You naughty kittens!
Then you shall have no pie.
The three little kittens,
They found their mittens,
And they began to cry,
Oh, mother dear, see here, see here,
Our mittens we have found.
Put on your mittens, You silly kittens,
And you shall have some pie.
The three little kittens
Put on their mittens,
And soon ate up the pie;
Oh, mother dear, we greatly fear
Our mittens we have soiled.
What! soiled your mittens,
You naughty kittens!
Then they began to sigh.
The three little kittens,
They washed their mittens,
And hung them out to dry;
Oh! nother dear, do you not hear
Our mittens we have washed?
What! washed your mittens,
Then you're good kittens.
But I smell a rat close by.
굳이 해석을 하자면 쑥쑥맘들을 무시하는(?^^) 작업일것 같아
안하겠습니다.
내용이 워낙 재미있고, 아이들에게 어려운 단어가 거의 없기 때문에
이 내용을 응용하여 활동놀이를 해보았었었요.
큰 아이와 저는 하도 자주 읽기 때문에 둘이 연극이 됩니다.
작은 아이는 덩달이구요.
You naughty kittens!
부분에서는 허리에 손을 얹고 매우 화난 표정을 짓고,
장갑을 끼고 파이를 먹어보기도 하고,
그런후 더러워진 장갑을 빨아 널고,
근처에서 생쥐냄새가 나는 것처럼 엎드려서 킁킁거려도 보고
합니다.
이 mother goose rhyme을 아시는 분들도 계시겠지만
모르시는 분들을 위해 활용해보시라고 글 올립니다.
재미있는 mother goose rhyme 한편 소개합니다.
최신
이전
