| 스티키 치즈 멍키가 무슨 뜻?? |
|---|
|
글쓴이 debut 등록일 2008-03-09 20:50 조회수 1,906 댓글 1 |
파일을 다운로드 합니다.
우리 큰애가 몇달전부터 원어민 선생님들만 있는 영어 몰입교육 전문 학원에 다닙니다. 학원명은 누구나 알고 있는 유명한 곳인데 처음 갔을때는 잘 적응을 하는듯 했는데 학년이 올라간 지금 새로 바뀐 담임 원어민이 자꾸 몇몇 애들
에게 sticky cheese monkey 라고 한답니다. 어떤 아이에게는 monter라고도 하고.. 애는 이게 무척 스트레스 인가 봅니다. 몇군데를 찾아보니 놀리는 말 같고 과히 어감이 좋지 않은것 같은데 이 원어민은 usa석사 출신이랍니다.
그럼 미국학교에서는 이런말을 그냥 심심찮게 수업시간에 애들한테 사용하는지 그것이 너무 궁금합니다.
혹시 잘 아시는분 이말의 정확한 어감을 좀 알려주시면 감사하겠습니다. 여기 대답을 기다리고 있다가 원에가서
말을 들어볼려고 합니다...
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
 |
    |
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 등록일 | 조회 | 추천 |
|---|---|---|---|---|---|
| 17946 | [4] | 재연맘 | 2008/03/10 | 2,867 | 0 |
| 17945 | [2] | 고민맘 | 2008/03/10 | 2,844 | 0 |
| 17944 | [3] | 예지맘 | 2008/03/10 | 2,278 | 0 |
| 17943 | [15] | 양양 | 2008/03/10 | 3,338 | 4 |
| 17941 | [4] | 윤맘 | 2008/03/10 | 2,954 | 0 |
| 17940 | [1] | 하루가바.. | 2008/03/10 | 2,541 | 0 |
| 17938 | [2] | 해오름 | 2008/03/10 | 1,950 | 0 |
| 17936 | [1] | 백년지대.. | 2008/03/10 | 2,017 | 1 |
| 17935 | 승호맘 | 2008/03/10 | 1,788 | 0 | |
| 17933 | [1] | debut | 2008/03/09 | 1,906 | 1 |
| 17930 | [2] | 유혁마더.. | 2008/03/09 | 1,964 | 1 |
| 17929 | [1] | Joshua | 2008/03/09 | 1,907 | 0 |
| 17928 | [4] 답글 1개 ▼ | 프리리 | 2008/03/09 | 3,313 | 0 |
| 17927 | [2] | 두아이맘.. | 2008/03/09 | 3,027 | 0 |
| 17925 | 김은아 | 2008/03/09 | 2,225 | 1 | |
| 17924 | [4] | 초보맘 | 2008/03/09 | 4,230 | 0 |
| 17923 | [1] | 진맘 | 2008/03/09 | 2,462 | 0 |
| 17922 | [1] | 정이맘 | 2008/03/09 | 1,542 | 0 |
| 17921 | [4] 답글 1개 ▼ | 정이맘 | 2008/03/09 | 7,075 | 0 |
| 17919 | [1] | 콜라맘 | 2008/03/09 | 1,937 | 0 |
쑥쑥몰
> 
영어부담 
스티키 치즈 멍키가 무슨 뜻??
최신
이전
살짝 걱정스러움에 조심스럽게 답하자면 THE STINKY CHEESE MAN이라는 존 세스카작품이 있지요.
GINGER BREADMAN 아시죠? 그작품의 패러디인데 이 스팅키 치즈맨의 바보스러움을 비꼬는 내용이지요
이런말 당연쓰면 안되는 말이고요 말씀하신 스틱키 치즈 멍키? 도 비슷한 뉘앙스로 받아들여집니다.들었을 때 기분안좋았다면 아닌 말이죠 그원어민 본인이 웃자고 하는말이었대도 언어순화 좀 해야겠네요.애들끼리도 쓰면 안 될 말이에요.