쑥쑥몰
> can you give me a hand? (도와 줄 수 있는지 여부)
Can I have your name?(이름 묻는 표현)Do you have the time? (시간 묻는 표현) 인지는 아는데,
`Can I borrow your time?( 시간좀 내주세요..????)`
이란 표현도 있는건지 아시는 분 갈켜주시와요....우리애가 말을 하는데 이런 표현이 있는건지 의문이 생겨서요..
글구 시간좀 내 달라는 표현도 쩜 알려주시길.....
| Can I borrow your time??? |
|---|
|
글쓴이 a마미 등록일 2008-03-13 13:37 조회수 2,075 댓글 3 |
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
파일을 다운로드 합니다.
댓글 남기기
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
 |
    |
| 로그인 후 덧글을 남겨주세요 |
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
버들움 
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 등록일 | 조회 | 추천 |
|---|---|---|---|---|---|
| 18013 | [3] | 아로아 | 2008/03/14 | 2,791 | 0 |
| 18012 | 터울맘 | 2008/03/14 | 1,379 | 0 | |
| 18009 | [1] | 이쁜이맘.. | 2008/03/13 | 2,006 | 0 |
| 18008 | [1] | 푸르니 | 2008/03/13 | 2,624 | 0 |
| 18007 | [1] | 태리's맘.. | 2008/03/13 | 1,751 | 0 |
| 18006 | 운영자 | 2008/03/13 | 1,422 | 0 | |
| 18005 | [1] | 승현맘 | 2008/03/13 | 1,820 | 0 |
| 18004 | [5] | 주은맘 | 2008/03/13 | 3,176 | 0 |
| 18003 | 영어부담.. | 2008/03/13 | 1,518 | 0 | |
| 18002 | [3] | a마미 | 2008/03/13 | 2,075 | 0 |
| 18001 | 너무몰라.. | 2008/03/13 | 1,356 | 0 | |
| 18000 | [4] | 투또리맘.. | 2008/03/13 | 2,172 | 2 |
| 17999 | jylim717.. | 2008/03/13 | 1,625 | 0 | |
| 17998 | [1] | 현투맘 | 2008/03/13 | 1,853 | 0 |
| 17997 | 답답맘 | 2008/03/13 | 1,822 | 0 | |
| 17995 | 명쾌팜 | 2008/03/12 | 1,670 | 1 | |
| 17994 | [20] | lazy | 2008/03/12 | 13,029 | 32 |
| 17993 | [3] | 민수맘 | 2008/03/12 | 1,982 | 0 |
| 17991 | [1] 답글 1개 ▼ | 이유미 | 2008/03/12 | 2,552 | 0 |
| 17990 | [1] | 현지 | 2008/03/12 | 1,706 | 0 |
Can I borrow your time???
최신
이전
잘 쓰셨습니다.
책에 많이 나오는 표현이라 제가 따로 또 쓰기가 그렇지만...
정확히 말해서는
Do you have the time?
은 시각을 묻는 거고(이 부분에서 일반적으로 시간이라고 많이 쓰죠. 알아듣는 데는 문제가 없지만
아이들에게 시간과 시각의 차이점을 정확히 알려 주기 위해서 시각이란 표현을 써 보시는 것도 좋을
겁니다.)
시계(the time)가 있어야 시각을 알 수 있으므로 먼저 시계 있냐고 물어 보는 겁니다.
(외국인들 시계 안 갖고 다니는 사람들이 많다고 하여...)
Do you have time? (or some time? )
(or to talk with me, to explain something a little....)
이런 식으로 추가해서 쓸 수도 있습니다. 말씀하신 대로 시간 있냐는 표현이구요.
Can I borrow your time?
도 시간 좀 내주세요 라는 표현으로 쓸 수 있습니다.