매일 들르는 병훈엄마예요. 매일 좋은 글만 퍼가다가 오늘 맘먹고 글 올리네요. 병훈이가 아주 좋아하는 Little Gorilla 라는 동화책인데 전집에 하나 끼어 있거든요. 아직까지 여기 suksuk에 사용 후기가 올라있지 않은것 같아서.
책 내용은 little gorilla의 탄생후 가족 친척뿐아니라 다른 동물 친구들에게도 사랑을 듬뿍받고 첫 생일을 맞이한다는 내용입니다. mommy, daddy, grandma, granpa & butterfly, parrot, monkey, giraff, elephant, hippo등 기본적인 단어 공부도 되구요.
Once there was a little gorilla,
and everybody loved him.
저는 -love little gorilla가 나으는 대목에선 병훈이를 꼭 껴안아 줍니다. 그럼 낄낄대면서 아주 좋아하지요. 참고로 현재 병훈인 27개월이 되었고 이 little gorilla는 100번도 넘게 읽어주었어요.
His mommy loved him, his daddy loved him.
His grandma and grandpa and his aunts and uncles loved him.
Even when he was only one day old, everybody loved little gorilla.
Pink butterfly flying through the forest, green parrot in his tree, and red monkey in her tree, all loved little gorilla.
Even big boa constrictor thought little gorilla was nice.
Giraff, walking tall through the forest, was there when little gorilla needed him.
Young elephant, and old elephant too, came to see him.
Lion roared his loudest roar for him.
Even old hippo took him wherever he wanted to go, because she loved little gorilla. Just about everybody in the great green forest loved little gorilla! Then, one day something happened.
Little gorilla began to grow and Grow and GRowand GROW.
And one day,
Little gorilla was 'BIG~~'
BIG이란 대목은 병훈이가 직접말하도록 남겨두지요. 그럼 두 손을 활짝 벌리면서 (크다는 의미) 큰소리로 'BIG'이라고 말하지요.
And everybody came and everybody sang,
"Happy Birthday Little Gorilla!"
이 대목에선 진짜로 노래를 같이 끝까지 다 부릅니다. 그리고 같이 박수치고 촛불끄는 흉내까지... 이젠 제법 이 노래도 잘 부르게 돼어 지난주 이모 생일엔 병훈이가 이모에게 직접 노래를 불러주기도 했어요.
And everybody still loved him.
어잉, 이 책 가지고 계신분들 다들 이렇게 사용하고 계시다고요?
그럼 좋은 하루 보내시고 오늘도 예쁜 아이들에게 좋은 동화 많이 읽어주세요. 엄마가 직접 책 읽어주는것 아주 좋다고 하더군요~~
쑥쑥몰
> 
[영어 그림책] 우리 병훈이가 좋아하는 'Little Gorilla'
비슷한 내용의 좋은 책 -Have you seen my ducking? 입니..
최신
이전
