검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

초등영어 게시판

 추천 
[질문] 어디에 찾아봐도 없어요

글쓴이 윤상숙

등록일 2008-05-08 23:57

조회수 1,623

댓글 2

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEC_001/32196
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기

로버트 먼치책을 구입했는데요.. 모르는 부분이 있어 사전과 인터넷을 뒤져봐도 안나오는데 이런 경우는 어디를 찾아봐야 하는지 답답하네요.. 혹시 아시는분 부탁드려요.

 

할머니가 주신 셔츠에

 "snoogie wookums",

"cutie patootie"

"cuddly wunkums"

 

셔츠마다 이렇케 적혀있다는데.. 무슨 뜻인지 모르겠어요..

아시는분 부탁드려요


X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

0
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요
부족맘 2008-05-09 10:28 

왜 저는 아이랑 보면서 그냥 대충 넘어갔을까요?

그런게 있었나 생각도 안나네요.

그냥 대충 뭐 손녀가 예쁘다는 뜻일거라고 생각했던 거 같아요.

발음이 우습다,,,,,, 뭐 그정도

아이고 이 대충대충보는 습관.....
이슬엄니 2008-05-09 01:26 

저도 정확한 뜻은 모르겠지만, '우리 이쁜 똥강아지' 같은 느낌이 아닐까 하네요.

patootie는 어원이 있네요.

ENTRY FOR PATOOTIE: 1. A sweetheart. 1948: "New Yorkers . . . tell their patooties how pretty they are. . . . " . . . From "hot patootie." 2. A girl, usu. a pretty one.

 

다른 것도... 우리가 아이들을 예쁘다고 말 만들어 붙이듯이 (저는 울 아가를 투실이라든지, 찐빵이라든지, 과일벌레라든지로 가끔 부르거든요. ^^) 그런 느낌으로 이해하시면 되지 않을까 싶네요.

 

지역적으로 쓰이는 슬랭 같은 거라... 뜻 찾기가 힘들구만요... snoogie는 'Infantile and or affectionate version of Snuggle which is a combination of a hug and a nuzzle.'라고 하여요. wookum은 에너지, 힘과 같은 뜻이라고도 하는데... wunkum은 안 나옵니다. 이국적인 지역 이름으로는 몇 개 발견되는군요.

번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
18714

 초1인데..토셀 시험을 봐야 하나요?

 [1] 		이효진 2008/05/09 2,976 0
18713

 스토리 붐붐이요.. 꼭이요.....꼭 답변 ^^

 [2] 		혜리맘 2008/05/09 1,539 0
18712

 초등 3년 영어 수업자료 구함

 		마망 2008/05/09 1,453 0
18711

 미국 초등학생들이 즐겨 읽는 책.

 [12] 		라케시스.. 2008/05/09 6,565 7
18710

 아이는 폴리가 좋다고 하고 저는 아니고...

 [1] 		밀러 2008/05/09 3,340 0
18709

 spotlight EFL이요...

 [1] 		원맘 2008/05/09 1,606 0
18708

 [광우병 관련] 게시글 이동 공지

 		운영자 2008/05/09 1,631 1
18706

 알파북스 무료영어사이트 고마워요...

 [2] 		아이사랑.. 2008/05/09 3,318 1
18705

 영어유치원졸업후에는 다들 학원을 다니시나요??

 [5] 		다예맘 2008/05/09 3,500 0
18704

 학원선택에 있어서....

 [4] 		고민맘 2008/05/09 2,597 0
18703

 [질문] 어디에 찾아봐도 없어요

 [2] 		윤상숙 2008/05/08 1,623 0
18702

 이 dvd 는 꼭 보세요.

 [8] 		서빈맘 2008/05/08 4,835 1
18701

 [인터뷰]

 		운영자 2008/05/08 2,816 0
18700

 영어동화책 좀 알려주세요^^

[3] 		깜순이 2008/05/08 1,802 0
18699

 런투리드와ort에 대해서 문의드려요!!!

 [2] 		줄라맘 2008/05/08 2,126 0
18698

 교재 도움부탁드려요 초등2학년

 [1] 		후나맘 2008/05/08 1,701 0
18696

 ◐dvd영화로 귀를 뚫자!! 어떤게 좋을까요?

 [6] 		준서맘 2008/05/08 4,122 0
18695

 [세미나] 5/20 Franny K. Stein 학부모 초청 세미나

운영자 2008/05/08 1,719 0
18692

 영화의 소리를 시디로 굽는방법좀 꼭 부탁드려요..

 [1] 		초보맘 2008/05/08 1,806 0
18691

 초등2학년 동화책좀 소개해주세요

  답글 1개 ▼ 		개구쟁이.. 2008/05/08 1,716 0