영어 받아쓰기와 따라하기 2009-03-28 00:35
6261
http://www.suksuk.co.kr/momboard/BFA_048/322
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기

제가 우리 애들과 경험한 바로는 받아쓰기 할 수 있다면 하면 좋겠지만......

제 속이 터져서 못 시킬 것 같아요.

 

큰아들은 10년전에 '영어공부 절대로 하지마라' 에서(10년전 대 유행해서 지금쯤 한국인 모두다

영달이 될 줄 알았어요.ㅋㅋ..근데 영어가 결코 그렇게 호락호락 한 것은 아닌듯..)

저도 14년간 엄마표 영어의 산전수전을 겪으며 별별거 다 해 보았네요.^^

받아쓰기 책이 나와,그 당시 책도 별로 없고 해서 받아쓰기 했는데,첫 아이의 성실함으로 한권인가...했어요.

동생 맹장수술하느라 입원해 있는 동안 했드라구요...

 

만약 10년전으로 돌아간다면 안 시키지요.그런데 큰아들은 중2때 시키지도 않은

EBS토플교재를 가지고 받아쓰기를 스스로 하더군요.왜? 하느냐고 물으니 "필요해서.." ㅠ

많이는 하지 않았지만 틈틈히 했어요.그 시간에 영어책을 읽던지,듣지...

아이 말로는 반복해서 듣는 과정에 미세한 부분을 잡을 수 있다고 했어요.

 

둘째요? 제가 시키지도 않고 스스로 하지도 않아요.저는 그 시간에 쉐도잉 한다...에 한표!

근데,그 쉐도잉이 쉽냐구요? 온갖 핑게를 대고 ...아침에는 입이 잘 돌아가지 않고,저녁에 피곤하고..

받아쓰기는 듣기가 너무 부족한 중학생들에게 효과있다는 얘기 들었어요.

어린 애들은 고문일 것 같아요...테이프 돌리기 귀찮구요...

 

모든 일은 너무 쉽게 이루려고 하면 오히려 늦어 지는데...엄마의 잔머리로 둘째는 ㅠㅠㅠ...

아..그 받아쓰기 이야기에서 Haste Makes Waste 라는 문장이 나왔어요.별걸 다 기억하는..

 

그리고 배속듣기는 특별히 할 필요가 있을까요,레벨 올라가면 자동으로 고속으로 올라가는데

제가 영어뉴스 듣기를 시키는 이유가 미국,영국 아나운서의 발음이 가장 이상적인 속도라 생각해서

인데 뭐낙 속도가 빨라 적응되면 다른 것은 다 들려요.6년전 큰아이 할 때 저는 '반'도 알아듣기

힘들었는데,지금은 거의 다 들려요.계속 들었던 것은 아니예요.책을 많이 읽으니까 듣기도 자동으로

향상되더군요.큰 아이도 읽는만큼 들린다는 얘기를 해요.

 

아래 글은  동시통역사 배진용선생님의 글입니다.전문가의 의견을 참고 하세요.^^

요즘 퍼 오는 것이 취미가 되었어요.ㅎ...

............................................................................................................................................

 

         받아쓰기와 따라하기
받아쓰기가 효과가 없다든지, 따라하기가 효과가 없다든지 하는 태도는 심히 잘못된 것입니다.
받아쓰기를 하든 따라하기를 하든 열심히 하면 다 효과 있습니다.
하지만 효과면에서 본다면 분명 따라하기가 월등하다고 확신합니다.

받아쓰기의 장점
1. 스펠링 연습에 좋다.

2. 받아쓰므로 자신이 들은 것을 확인해볼 수 있다.

단점
1. 받아쓰느라 문장의 맥을 잡지 못한다.

2. 혀가 굳어져있다.
언어는 머리로 익히는 것과 몸으로 익히는 측면이 있는데 받아쓰기는 머리에만 중점을 둔것이다.

3. 한 번 받아쓰는데 시간이 많이 걸린다.

4. 따라하기에 비해 머리에 남는게 부족하다.

따라하기의 장점
1. 한 번 받아쓰는 시간에 따라하기를 세번 이상 할 수 있다.

2. 그만큼 단어 숙어 구문이 잘 익혀진다.
단어나 숙어 혹은 구문을 한 번 쓰는 것과 그것을 소리내어 서너번 따라 익히는것 중
어느것이 머리속에 많이 남는가는 생각해 볼 필요도 없다.

3. 앵커나 강사의 발음을 흉내내면서 따라하다 보면 발음이 차차 부드러워진다.
오래하다보면 단어의 강세가 저절로 익혀진다. 스피킹에도 많은 도움이 된다.

4. 머리 속에 청각이미지가 형성되는데 보다 도움이 된다.

단점
1. 스펠링연습이 안된다.

시간이 부족한 사람들에게는 받아쓰기는 권장하지 않습니다.
특히 짧은 시간에 보다 많은 효과를 보려면 받아쓰기대신 따라하기를 절대적으로 권합니다.
받아쓰기는 학생들의 노력에 비해 너무 비효율적입니다.
따라하기를 중점으로 하면서 틈틈히 몇개 단어만 쓰는 식으로 병행하는 것도 좋습니다,
스펠링을 위해.


마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

     
로그인 후 덧글을 남겨주세요
하니비 2009-05-22 19:45 
쏙기청은 청취와 독해에 최고의 교재입니다.
쏙기청 듣고, 따라하고, 소리내어 읽으며 본문을
외면서 진도를 나가면 청취력도 좋아지지만
독해력이 먼저 굉장히 좋아집니다.
학원보다 훨씬 효과적일 것입니다.
물론 스피킹과 라이팅의 기초 체력도 길러집니다.

다만 스피킹과 라이팅의 아웃풋이 충분히 나오기에는
불과 5개월 과정의 쏙기청으로 부족할 수 있습니다.
토플의 스피킹과 라이팅을 대비한 학원 과정이
도움이 될 수도 있습니다.

따라서 다음과 같이 하도록 조언드리고 싶습니다.
2학년 동안은 다른 것은 모두 중단하고
쏙기청만을 두 번 이상 반복하고 되도록이면 쏙캔까지
접할 수 있도록 해주시고

3학년이 되면
쏙캔을 계속하면서
토플을 대비한 스피킹과 라이팅 학원 과정을 듣도록
하는 것이 좋겠습니다.
쏙기청을 두 번 이상 마친 상태라면
라이팅과 스피킹 과정을 타 학생보다 빠르게 받아 들일 수 있을 것입니다.

2학년 동안에는 남들이 무엇을 하든지 무슨 말을 하든지 
흔들리지 말고 쏙기청 예문을 달달 외게해서
기초체력을 튼튼히 해주세요.
무슨 대비 과정을 듣든지 금방 따라갈 수 있습니다.
에미 2009-08-12 11:32:37
하나비님, 쏙기청, 쏙캔이 뭔가요? 교재이름같은데 제가 잘 몰라서요. 그리고 영어가 아니라 수학과 관련된 질문인데요. 우리아이가 수학이 정말 안되네요. 쑥쑥에는 왜 이리 수학잘하는 아이와 부모들이 많은지.... 초등 6학년인데 이번 여름방학내내 6나 수학, 수학익힘책 1독했습니다. 그래서 욕심을 버렸습니다. 초등학교수학은 교과서 정도의 수준만이라도 익히기로요. 그리고 중학교가서 중학수학부터 심화까지 잘하도록 해야지 하고요. 이렇게 선행없이 그렇다고 초등수학 심화없이 중학교 가면 잘 할 수 있을까요? 6학년 여름방학교 다가고 에미마음만 초조(아이는 세상물정모르고 맘편함)합니다.
기도맘 2009-03-30 08:56 
들으며 말하기를 녹음시키고 있는데 하기 싫어서 온갖 핑계는 1주일에 3-4번 정도 50분정도 해 주는데 재미있는 책을 들으면 저절로 말을하고 있어요 그저 녹음하기를 싫어하고 듣기만 주구창창 강조하는데 어찌해야 할지 원 ....님이 가신 길을 어찌 따라 가야할지 늘 마음다지는 시간입니다. 감히 그 발자취를 따라 갈 수 없더라고 닮아갈려 노력하면 ....
하니비 2009-03-30 09:07:48
온갖 핑게.....ㅎㅎㅎㅎㅎ
재미있는 책으로 하세요.
저도 오늘 아침 따라해라 잔소리하고 그래도 묵묵히 듣기만 주구장창
입이 돌아가야 하는뎅...울 둘째는 쫌만 하면 끝내줄 것 같은데...
자기는 어떤 발음도 원어민과 똑같이 낼 수 있다고 큰 소리만 뻥뻥칠 뿐이고...
제가 간 길 그리고 가야 할 길 쉽지 않은 길이죠.아직도 갈 길이 너무나 멀어요.


슬비 2009-03-29 15:57 

오우, 1번 찍고~~(왜그래, 아마추어같이...^^)

하니비님, 일요일 아침부터 김연아 선수 프리 연기하는 것 보며 휴지로 눈물찍다 딸*들에게 들켜서 민망하고 그랬어요.

 

얼마나 공을 들었으면 저런 연기를 할까....

저 자리를 지켜내려면 또 얼마나 남은 날들을 채워야 할까...

 

애저녁에 그 고생과는 적당히 타협하며, "만족"이라는 어설픈 이름으로 게으름을 부리는 중생...

저도 쉐도잉 하고, 애들에게도 시켜야지야지..하면서 세월이 가고 있으니 ...

에잇, 당장 나가서 애덜 잡아와서 시킬래요.^^

 

거북이의 눈도 좀 높여주어야죠.

우리 거북이, 이젠 날개 달아주고 싶어요. 

하니비 2009-03-30 09:10:06
오늘 김연아 기사읽으며
나도 연아엄마처럼 될꺼야...
왜이래? 아마츄어같이!!!!!!!