쑥쑥몰
> 
안녕하세요..^_^..
님의 글에 저의 생각을 아래와 같이 적어 봅니다..^_^...
: tgmom님의 글입니다.
> 안녕하세요? 여러님들....
> 태훈이의 받아들이는 능력에 비해 제 실력이 너무나 부족함을 절감하고 있는 요즘입니다
> 게다가 컨텐츠 글들을 보니 참....얼마나 기가 죽는지...
> 님들의 충고를 따라 글 거의 없는 로지의 산책을 과장 액션으로 읽어주었더니(같은 내용
> 의 한글책으로 일단 흥미를 유도했더니...후후...역시 저의 교활?함에 넘어와 주더군요)
> 영어로된 로지도 좋아하게 되었어요 그런데 눈치 채셨듯이 문제는 저의 영어실력 때문에
> ....글없는 만큼 영어로 자세하게 묘사,설명을 해줘야 하는데...쓰여진대로만 읽어줬더니
> 뭔가 부족하다는듯이 의심의 눈초리로 저를 올려다 보는 태훈이의 눈빛이 두렵?습니다
> 자세한 영어묘사에 대해 질문 올려도 될런지요
과거에도 몇차례 이야기 한적도 았지만... 한글책이 같이 영어책으도 나오는 것이
있다면.... 저도 가능한 두가지 모두 구입 합니다...^_^.. 아이의 이해를 도울수 있는
좋은 방법이더군요...^_^..... 그리고.. 굳이... 영어 책이 간단하더라도....책 내용에
없는 문장을 만들어 아이에게 이야기 안해 주셔도 좋읍니다..^_^.. 그보다도.. 아이에게
맞는 수준의 책을 다양하게...많이 보여주면서... 조금씩 책의 수준을 높여 가며..
지속적으로 꾸준히만 해 주신다면... 지금 고민 하시는.. 아이의 이해 수준과... 엄마의
수준이 많이 좋아질거라 장담합니다...^_^... 굳이 영어 묘사에 대한 질문이 있다면...
옆에 "생활영어 Q&A"에 가시어 여러 맘에게 여쭈어 보면 좋은 답을 얻을수 있을거예요..^_^
> 요즘은 대단한 맘님들 활용후기 읽고 글 퍼가느라 너무 빠쁘고 그만큼 마음이 무거워
> 지기만 합니다 한마디로 의욕 상실입니다 게다가 다른 맘님들의 걱정처럼 너무 영어에
> 치우치는건 아닌지....
> 제가 영어로 말할때마다 우리 태훈이 꼭 우리말로 중얼중얼 해석하여 따라 말한뒤 대답
> 하는데(50%정도 우리말 나머지 영어로 대답) 못하게 하진 않는데 괜찮은건지...
> 비디오 볼때 대충 해석해 주었더니 그래요 해석을 해주지 말았어야 했는데.... 태훈이가
> 궁금하다고 물어보길래 답답해 할것같아서 그랬는데 해석도 한글 가르치듯이 쉬운영어로
> 해줬어야 했다는 걸 요즘 절실히 깨닫고 후회하고 있습니다 혹시 저처럼 영어 처음 시작하
> 시는 맘님들 계시면 저처럼 실수 안하시기를.....
다른 맘님들의 활용후기도 많이 도움이 되지만... 가장 중요한것은 내 아이가 좋아할 방법으로
영어를 접근 하는 것이 더 중요하지 않을까 생각해 봅니다...^_^... 그리고 우리말로 해석해
주는 방법은 가능한 피하는 것이 좋으리라 생각합니다...^_^... 다양한 동화책과 비디오를 접하고
시간이 흐르다 보면... 태훈이 스스로가 해석 같은것 없이 영어를 그대로 받아 들일 것이라 생각해
봅니다.... 조급한 마음을 버리시고요... 천천히.. 태훈이랑 즐긴다는 기분으로.. 즐거운 영어를 하세요..
아이마다 다르더군요... 5세에 시작해서... 영어 한마디 안하던 아이가 7세가 되면서....거침없이
영어를 유창히 말하는 경우도 보았읍니다....^_^....
> 저 요즘 새로이 학교 다닐때도 안했던? 문법공부에 작문공부에...노력해보렵니다 아자 아자!!!
> 태훈이의 중얼중얼 해석버릇 어떻게 대처해야 하는지 꼭 답글 부탁드려요 꾸벅 ^_^!
엄마가 정말 해줄것이 많을 것인데... 다시 문법 공부 작문 공부 힘이 드시죠..^_^... 그냥 태훈이의
동화책과 비디오를 좀더...공부 하심이 어떨지요...^_^... 좋은점은 아이에게 사용 할수 영어와...본인의
영어 공부도 되지만...태훈이에게 읽어 줄때나 보여 줄때..엄마가 내용을 확실히 알기에 태훈이
영어에 큰 도움을 줄거라 생각합니다..^_^...
태훈이 해석 하는 버릇... 너무 걱정 마시고요... 지금 부터라도... 천천히... 태훈이의 수준에 쉽게
맞추어.. 영어로만 접근 한다면... 얼마 가지 않아... 해석하는 버릇은 없어 지리라 생각해 봅니다..^_^
가은아빠
최신
이전
