쑥쑥몰
> 
제가 말한 포인트는...
쑥쑥 생활영어가 잘못되었다 라고 말한적 없습니다. 과격하다는 표현은 아주 직설적이라고 말해도 될까요?
1) 생활영어 Q&A는 여기 커뮤니티의 성격상 대부분 엄마아 아이의 대화를 가상해놓은거잖아요. 그래서 엄마와 아이가 보통 살아가면서 함께하기 쉬운 말로 써놓으면 좋겠다는거지요.
2)단지 너무 문어체이다 보니까 좀 어색하다는 말을 한거지요. 제 논리대로면 Natural English(자연스러운 영어)를 하자는 거지요. 왜냐하면 여기있는 대부분 사람들은 비약하면 언어학자가 되는게 목적이 아니니까요? 그런데 어색하다는 말을 기절한다는 표현했는데 외국인은 그렇게 생각할 수 있다는 말입니다.
3) 또 한가지는 내 글을 읽는 분중에는 공감하시는 분도 있을거라는 말이지요. 난 이 커뮤너티에서 월급받고 있는 사람이 아닙니다. 따라서 모든 사람들이 공감하는 글만 쓸 수는 없지요. 만약 커뮤너티에 오는 사람이 꼭 모든 사람이 공감하는 글만 써야 한다면 난 이 커뮤너티를 떠날 수 밖에 없지요.
이 세가지가 포인트입니다.
(이러면 또 리플달겠죠? 그럼 떠나라 하고...하하하)
온맘 
최신
이전
