검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

유아영어 게시판

 추천 
아가에게 영어책 읽어줄때요..

글쓴이 유현맘

등록일 2005-03-03 23:58

조회수 1,524

댓글 4

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/32369
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기
울아가에게 번역된 한글 동화책에 영어 원어를 출력해서 붙여놓은 책이 몇권있는데여..그거 읽어 줄때 영어로도 가끔 읽어 주고 한글로도 가끔 읽어 주고 그러거든요...
근데 가끔 이거 같은책을 두가지 언어로 읽어 줘도 되나 싶네요..
영어면 영어로만 읽어 줘야 하나요?
영어 읽어 주고 또 한글로 읽어 주면 헷갈리지 않아 할까요..
 
또요..울아가가 지금 20개월인데요 몇개의 영어 단어를 하거든요..
그중에 젤로 잘쓰는 말이 "bear"인데요..
"곰"이라고는 안하고 "bear"라고 하거든요..그러면 울아가 머리에는 "곰"이란 단어가 없어져 버린건 아닐까요.,.아빠는 "아빠"하고도 부르고 "daddy"하고 부르기도 하거든요..
"곰"이란 말을 의도적으로 많이 해 주어야 할까요..
 
제 걱정이 넘 단순한가요..
근데 제 나름대로는 고민이 심각..

X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

0
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요
유현맘 2005-03-05 00:43 
ㅎㅎ칭찬받으니 기분이 좋네요..그렇군요..한시름 덜었네요..감사합니다.
감자양 2005-03-04 10:59 
세서미
성원엄마 2005-03-04 01:28 
요즘은 이중언어로 책이 많이 출간 되더라구요.근데 영어원어 출력해서 붙여두고 읽히신다니 너무 좋은 아이디어네요.저도 좀 가르쳐 주세요.밑에 어떤엄마가 한솔 읽기 그림책 영어원어를 구하시던데요,같은 방법으로 엄마들이 많이 노력하시는것 같아요.저도 분발 해야 겠네요.ㅎㅎ
성원엄마 2005-03-04 01:20 
성원이도(21개월) 공을 우리말로만 하더니만 어느순간 ball(볼)이라 하더니 둘다 말하더라구요. 나무는 tree(츄ㄹ~)라고만 하더니 나무(나..나)하더라구요.가은아빠 책에서 가은이도 단어를 우리말로만 영어로만 둘다 다하는 시기를 보였다고 하더라구요.잊은건 아닌것 같아요.걱정안하셔도 될 것 같아요.*^^ *

번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
16405

 비디오질문)위씽 트레인, 핑구

 [2] 		궁금맘 2005/03/04 1,260 0
16404

 영국에서 사올 수 있는거

 [3]  답글 1개 ▼ 		통통~~ 2005/03/04 1,350 0
16403

 경고에 답합니다.

 [21]  답글 2개 ▼ 		신종석 2005/03/04 3,499 0
16402

 우리아이어디로 보낼까로 옮깁니다 - 쑥쑥

 		형맘 2005/03/04 1,099 0
16401

 빙뱅붐..궁금..

 [5] 		동현맘은.. 2005/03/04 1,640 0
16400

 스토리북 추천해 주세요~

 		나쁜엄마.. 2005/03/04 1,138 0
16399

 고고비디오내용

 [2] 		세인맘 2005/03/04 1,286 0
16398

 23개월 홈스쿨고민

 [1] 		고민맘 2005/03/04 1,319 0
16397

 ort종류좀 알려주세요!

 		예쁜무식.. 2005/03/04 1,192 0
16396

 신체관련 단행본좀 알려주세요!

 [2] 		오렌지 2005/03/04 1,141 0
16395

 블루스클루스 맨처음 뭘 사나요?

  답글 1개 ▼ 		오렌지 2005/03/04 1,146 0
16394

 영어만세 또는 영어나라 선택이 어렵습니다.

 [3]  답글 1개 ▼ 		채림맘 2005/03/04 1,618 0
16393

 한솔ort , 인북스정회원되서 활용가능?

 [2] 		민준맘 2005/03/04 1,446 0
16392

 ort 2단계는 1단계보다 수준차이가 많은가요

 [4] 		민준맘 2005/03/04 2,054 0
16391

 한솔 ort랑 ort 어떻게 해야하나요?

 [1] 		궁금해용.. 2005/03/04 1,416 0
16389

 메이지 비디오 추천 부탁드려요..

 [2] 		현주맘 2005/03/04 1,305 0
16388

 ★★ 신종석님에게 경고합니다.

 [26] 		히플러 2005/03/04 3,492 0
16386

 아가에게 영어책 읽어줄때요..

 [4] 		유현맘 2005/03/03 1,524 0
16385

 lets go start

 [1] 		답답이 2005/03/03 1,345 0
16384

 (나의 생각)How come you say Excuse Me?

 [18]  답글 1개 ▼ 		피기맘 2005/03/03 1,972 0
청소년 유해물 차단