검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

유아영어 게시판

 추천 
아가에게 영어책 읽어줄때요..

글쓴이 유현맘

등록일 2005-03-03 23:58

조회수 1,534

댓글 4

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/32369
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기
울아가에게 번역된 한글 동화책에 영어 원어를 출력해서 붙여놓은 책이 몇권있는데여..그거 읽어 줄때 영어로도 가끔 읽어 주고 한글로도 가끔 읽어 주고 그러거든요...
근데 가끔 이거 같은책을 두가지 언어로 읽어 줘도 되나 싶네요..
영어면 영어로만 읽어 줘야 하나요?
영어 읽어 주고 또 한글로 읽어 주면 헷갈리지 않아 할까요..
 
또요..울아가가 지금 20개월인데요 몇개의 영어 단어를 하거든요..
그중에 젤로 잘쓰는 말이 "bear"인데요..
"곰"이라고는 안하고 "bear"라고 하거든요..그러면 울아가 머리에는 "곰"이란 단어가 없어져 버린건 아닐까요.,.아빠는 "아빠"하고도 부르고 "daddy"하고 부르기도 하거든요..
"곰"이란 말을 의도적으로 많이 해 주어야 할까요..
 
제 걱정이 넘 단순한가요..
근데 제 나름대로는 고민이 심각..

X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

0
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요
유현맘 2005-03-05 00:43 
ㅎㅎ칭찬받으니 기분이 좋네요..그렇군요..한시름 덜었네요..감사합니다.
감자양 2005-03-04 10:59 
세서미
성원엄마 2005-03-04 01:28 
요즘은 이중언어로 책이 많이 출간 되더라구요.근데 영어원어 출력해서 붙여두고 읽히신다니 너무 좋은 아이디어네요.저도 좀 가르쳐 주세요.밑에 어떤엄마가 한솔 읽기 그림책 영어원어를 구하시던데요,같은 방법으로 엄마들이 많이 노력하시는것 같아요.저도 분발 해야 겠네요.ㅎㅎ
성원엄마 2005-03-04 01:20 
성원이도(21개월) 공을 우리말로만 하더니만 어느순간 ball(볼)이라 하더니 둘다 말하더라구요. 나무는 tree(츄ㄹ~)라고만 하더니 나무(나..나)하더라구요.가은아빠 책에서 가은이도 단어를 우리말로만 영어로만 둘다 다하는 시기를 보였다고 하더라구요.잊은건 아닌것 같아요.걱정안하셔도 될 것 같아요.*^^ *

번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
16386

 아가에게 영어책 읽어줄때요..

 [4] 		유현맘 2005/03/03 1,534 0
16385

 lets go start

 [1] 		답답이 2005/03/03 1,351 0
16384

 (나의 생각)How come you say Excuse Me?

 [18]  답글 1개 ▼ 		피기맘 2005/03/03 1,978 0
16383

 이제 돌 된 딸아이.. 마더구즈가 좋을까요? 아님 한솔 영..

 [1] 		신경선 2005/03/03 1,264 0
16382

 미국의 부모들이 가르치는 영어패턴

 [7] 		Paul 2005/03/03 2,369 0
16381

 daddy longlegs가 거미인가요?

 [2] 		둥이맘 2005/03/03 1,166 0
16380

 런투리드를 사야되는데....

 [2] 		도움좀 2005/03/03 1,762 0
16379

 TTD를 6살 우리 아이에게 가르쳐 보니까요~

 [4] 		Ann 2005/03/03 1,815 0
16378

 ..

 [1] 		궁금해 2005/03/03 1,217 0
16377

 사이언스스토리북, 타임투디스커버 대한 짧은 생각

 [13] 		여우사랑.. 2005/03/03 2,138 0
16376

 ★★ 생활영어Q&A에 대한 제 생각..

 [16]  답글 1개 ▼ 		young 2005/03/03 2,156 0
16375

 "ort"구입을 하고싶은데요...

 [3] 		마미 2005/03/03 1,525 0
16374

 프뢰벨 영어 홈스쿨~!

 [6] 		세민맘 2005/03/03 3,051 0
16373

 런투리드 ORT 중 어느것을

 [4]  답글 1개 ▼ 		민지맘 2005/03/03 2,214 0
16372

 단행본 다음엔 무엇을.....???

 [1] 		깜순이맘.. 2005/03/03 1,193 0
16371

 중복게시글 삭제합니다 - 쑥쑥

 		형맘 2005/03/03 1,020 0
16370

 ★처음 시작해요..교재추천 꼭좀~~(6,7세)

 		초보맘 2005/03/03 1,263 0
16369

 튼튼영어 주니어 다음엔 무엇을 해야 좋을까요?

 [3] 		궁금맘 2005/03/03 2,260 1
16368

 구이어린이 방송국 아세요?

 		rarirari.. 2005/03/03 1,080 0
16367

 Hello Reader 활용문 나와있는 곳좀 알려주세요

 [2] 		kkrlv 2005/03/03 1,273 0