쑥쑥몰
>
저는 창작 동화 무지 많이 읽어 줍니다.(물론 아이가 원해서...끌려다니며 읽어주지만)
아이가 창작을 읽게 되면 상상의 세계가 무진장 넓어지거든요. 그건 창의력으로도 연결 될 수 있구요...그외 책을 많이 읽으면 좋은점이야 많겠지만(두뇌발달, 어휘력 증가, 사고력 쑥쑥 등등...) 그러나 제가 하고픈 말은
창작을 많이 읽으면 어릴때는 머리 한 구석에 무한한 상상의 세계를 간직하게 되지만 성인이 되어서는 그 자리는 자기만의 생각할 수 있는 공간이 된다나요?
즉 어려움이 닥쳤을때도 자아를 컨트롤 할 수 있고, 스스로를 위해 쉴 수 있는 공간이 될 수 있데요.(어디서 들었는데...출처가...)
또 영어 동화와 한국말 동화를 1:1 비율로 매일 읽어 주라는 말도 있지만 저는 그렇게 까지는 못하구요 사실은 맘 내키는데로 합니다.
그러다 보니 창작은 하루 5권 정도 읽어 주고,영어책은 짧은 내용으로2-3권 읽는거 같네요.
하지만 영어책은 몇권 안되서 같은 책을 여러번 반복하게 되구요, 저희애는 24개월인데...쉬운거 그렇게 일거주고 또 필요하면 살 좀 더 붙이고 해서 일고 같은 주제를 어떤날은 오바엑션으로 책 내용 다 따라 하기도 하고...이렇게 가끔씩 읽는 방법을 바꿔 주니 아이도 싫어하지 않고 ....엄마가 하는 말 못 알아 들을 것도 없어 보이니까 아이는 부담을 안느껴서 좋은 거 같아요.
저희애도 요즘와서 mommy, It pig(다생략하고)라고 말하다가 '아니야 pig아니야 돼지야'라고 얘기해요.
하지만 제가 보기엔 능청스런 장난이에요.(저희애가 좀 능청 스럽거든요)
그땐 저두 능청스럽게 '그래, 맞아' 이렇게 한마디만 하구 pig나 돼지라는 단어는 말 안해 버리고 ....한 5초 후에 지나가면서 뒷통수에 대고 It's a pig하고 도망가면 깔깔거리고....그냥 그렇게 대수롭지 않게 여기며 살아요.
아이가 혼란의 늪에 빠진게 아니라면 영어로 물었을때 영어로 대답하고, 한국말로 할때는 한국말 하고 하면 그냥 슬쩍슬쩍 넘어가도 될 거 같은데요
그리고 저는 제가 한글가르칩니다.(저는 프뢰벨 은물만 하고 있는데 그 수업 받으면 한글 학습지는 무료로 나오거든요)
한글문자 빨리 때고 1년후쯤 영어 읽기 할 계획이구요.
문자는 뭐든 하나라도 먼저 익히게 하면 ...나중에 겹치는 부분이 줄어드니까 나을 거 같아서요.
한국말로 된 책도 많이 읽어주셔야 합니다.
은연맘님의 글입니다.
> 쑥쑥에서 항상 도움만 받는 염치없는 맘입니다
> 하지만 저도 다른 맘들께 도움글을 적을 날을 고대하고 있답니다
> 또 손을 내미네요...^^
>
> 요즘 어쭙잖은 영어실력으로 생활영어,책 읽어주기 등등으로 이제 조금 아이 입에서 저절로 나오는 영어단어와 문장에 감동,놀람...등으로 지내요
>
> '엄마,Have a good sleep'
> 'Close your eye'
> 'Good night'
> '아빠,Put on pajama'
> '엄마,Sit dawn'
> 등등 몇가지 되지는 않아요
>
> 근데요,좋은 한글 동화책을 보면 '내가 너무 영어에만매달리는게 아닌가?'하는 생각이 들어요
> 참고로 우리딸은 33개월이에요
> 실컷 '래빗 래빗'하다가도 어린이 TV프로그램에서 '토끼야,뭐하니?' 등의 대사가 나오면 '래빗! 아니아니 토끼!'그래요
> 제가 옆에서'래빗이야'그러면
> '아니야,토끼야'합니다
> 그래서 사실 한글 동화책을 읽주면 이제 겨우 빛이 보이기 시작하는 아이의 영어가 도로 나무아미타불이될까 두려워요
>
> 하지만,아이에게 완전히 한글을 문자,혹은 말이라도 무시할 수는 없잖아요
> 한글만세, 한글나라 혹은 동화책이라도 아예 접해주지 않으시나요?
>
> 혹 아이가 한글동화책에 관심을 보이면,무시할까요?
> 아무래도 한글은 자연스럽게 습득할꺼니까
> 하지만 책 자체에 관심을 보이면요?
>
> 참 두서없읍니다만,아이에게 영어를 접해준 지 한달 남짓 되었어요
> 영어동화책은 쑥쑥맘들의 도움으로 집에 25권여 있어요
> 아이가 좋아하고 다행히 앞에서 썼듯이 반응도 있어요
>
> 하지만 문득 문득 그 전에 읽었던 한글 동화책이 생각나나봐요
> 그때도 참 재미있게 읽었거든요
> 제가 그걸 영어로 번역해 읽어주는건 도저히 불가능한 일이구요
> 어쩌면 좋을까요.
> 선배맘님들 답글 꼭 달아주세요.꾸벅...
| 다른맘들은 어떻게 하시나요? |
|---|
|
글쓴이 최영남 등록일 2001-12-13 07:31 조회수 1,237 |
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
파일을 다운로드 합니다.
댓글 남기기
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
    |
the jacket i wear inthe snow에 대한 굼금증
최신
이전
