[쑥쑥] 영어때문에 우리말이 느립니다. 어떻하죠??

영어때문에 우리말이 느립니다. 어떻하죠??
글쓴이 sally 등록일 2005-03-15 20:48 조회수 1,827 댓글 3 http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/32747

영어때문에 우리말이 느립니다. 어떻하죠??

글쓴이 sally

등록일 2005-03-15 20:48

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/32747

40개월이구요. 35개월때부터 직장을 그만두고 제가 키웠습니다. 집에서 70%정도 영어로 해주었구 그전에도 조금씩 책을 보였줬습니다. 근데....3월부터 어린이집을 보냈는데 어린이집에서 혼자서 영어로 중얼거리고(물론 정확하게 하지는 않습니다.) 친구들과 어울리는 것도 꺼리구 선생님이 보시기에도 또래에 비해 한글이 늦은편인것 같다구 하시네요. 그래서 집에서 제가 계속 한글로 말해줬더니 영어로 답을 하면서 엄마가 왜 이러지 하는것 같았습니다. 신랑은 화를내며 영어 시키지 말라구 하구... 아이도 한글책보다 영어책에 더 비중을 두고 보고 있는것 같구요. 이런 경험들 하시나요?

그리고 아이 혼자 놀면서 영어표현을 할때 가령

My backpack have candy 그러면 제가 Is your candy in the backpack? 되물어주면 Yes라고 답을 하나 아이가 하는 표현이 대부분 앞뒤가 맞지 않습니다. 이게 거쳐가는 중간과정인지 틀릴때마다 고쳐주어야 하는지요?

오늘도 my head bump...on the sofa....oh no....doctor...doctor....

이말은 소파에서 떨어져서 머리가 아프단 말인데...헉

번호	제목	글쓴이	등록일	조회	추천
16706	저 죄송한데 이게 무슨뜻인가요? [4]	뿡뿡	2005/03/16	1,410	0
16705	Between the Lions 문의 [1]	궁금맘	2005/03/16	1,399	0
16704	ship- sheep, sad-said. [2]	쌍둥이맘..	2005/03/16	1,210	0
16702	런투리드 어디가 제일 싼가요? [3]	고민맘	2005/03/16	2,061	0
16701	리틀베어영어자막올리신분 봐주세요 [1]	미니맘	2005/03/16	1,124	0
16700	맥그로힐 미국교과서? [1]	준영맘	2005/03/16	1,351	0
16699	영어와한글같이하면 헤깔릴까요 [1]	조안맘	2005/03/16	1,233	0
16698	아나바다 글은 삭제 합니다.-쑥쑥	candyhon..	2005/03/16	1,028	0
16697	DK My First Word Book 한글 번역판은 없나요? [3]	고리맘	2005/03/16	1,213	0
16696	가자 가자!! 런투리드 모임방	민경맘	2005/03/16	1,651	0
16695	비틴더라이온.. 아이보다 제가 먼저 공부하고 싶은데.. [1]	궁금맘	2005/03/16	1,305	0
16694	그림책을 영어로 [2]	강선희	2005/03/16	1,833	0
16693	TTD를 사두고... [6]	지민맘	2005/03/16	1,720	0
16692	영어박람회 또 언제하나요? (내용무) [2]	재연맘	2005/03/16	1,206	0
16691	유혁마더님 보세요... [2]	형민맘	2005/03/16	1,397	1
16690	lci키즈클럽 보내보신분~ [3]	김지은	2005/03/16	1,693	0
16689	대교눈높이에관해.. [7]	준맘	2005/03/16	1,833	0
16688	Between the Lions(5종-12종-10종)에 대한 문의 [4]	Allison..	2005/03/16	1,670	0
16687	18개월맘... [3]	궁금맘	2005/03/16	1,234	0
16686	뭘부터 사야될지 도통 알길이... [3]	유희네	2005/03/16	1,454	0

번호

제목

글쓴이

등록일

조회

유아영어 게시판