[쑥쑥] 순전히 제 생각입니다만...

순전히 제 생각입니다만...
글쓴이 아니카 등록일 2003-03-21 01:26 조회수 4,427 댓글 0 http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/328

순전히 제 생각입니다만...

글쓴이 아니카

등록일 2003-03-21 01:26

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/328

우선 내가 아이에게 영어를 왜 접해주는 건지부터 생각을 하셔야 하지 않을까요?
그러니까 아이를 이중언어에 노출시켜 영어를 모국어처럼 인식시키려는 것인지,
아니면 아이가 외국어로서의 영어를 받아들이기 수월하게 하기 위해 영어를 접해주는 건지 말이죠.
저는 후자에 가까운 사람이라 영어를 우리말 대비 50대 50으로 써주는 걸 접었습니다.
우선 제 능력으로 어림도 없는 일이라 스스로 스트레스만 쌓일 것 같아서요.
그리고 놓치는 부분이 많을 것 같다는 생각도 들더라구요.
어차피 영어 그 자체가 목적은 아니잖아요.

그렇다고 제가 영어를 안 쓰는 건 아니에요.
다만 우리말처럼 복잡한 회화를 안(아니 못)쓴다는 거죠.
할 수 있는 만큼만, 노력하며 조금씩 늘려가고는 있죠.

아래 카시오페아님께서도 말씀하셨듯이 해 주시려면 문장으로,
우리말 문장은 우리말 이름을,
영어문장에선 영어 이름을 쓰시는 게 좋을 듯 하네요.
"이건apple이야" 이런 건 아니란 거죠.

능력이 되고, 능력보다는 의지가 있으시다면
저처럼 소극적으로 하지 마시고
덤벼(?)보시지요. 이중언어환경...

가람맘님의 글입니다.
> 나름대로 책도 많이 읽어주고,노래도 많이 들려주고...근데 요즘엔 고민이네요.
> 코끼리보고 코끼리라하면 영어로도 해줘야 하는지.
> 이제 막 말문이 트이는지 제법 사물을 가르키며 뭐다뭐다하는데 영어로도 꼭꼭 말해주는게 옳은 방법인지요.
> 아침인사,감사해요,자주듣는 노래 부분부분 따라하는 정도의 영어를 하는데...
> 이 정도의 개월엔 어떤 방법으로 하는지요.
> 도움말 바래요.

번호	제목	글쓴이	등록일	조회
109	세상에서 가장쉬운 사이언스북과 infoactive비교좀... 답글 4개 ▼	어진맘	2003/03/20	5,646
	꼭 사주고 싶으시다면...	미리내	2003/03/21	5,248
	저 역시..	인준맘	2003/03/21	5,059
	세상에서 가장쉬운 사이언스북과 infoactive비교좀...	초록토끼..	2003/03/21	5,384
	책 비교는 다른 분이 좀 해주세요.^ ^저는..	아니카	2003/03/21	4,987
108	런투리드와 ORT중에서.... 답글 2개 ▼	궁금이	2003/03/20	5,500
	런투리드와 ORT중에서....	또또맘	2003/03/21	6,056
	답글 감사합니다. 꾸벅.	궁금이	2003/03/21	4,676
107	All Aboard Reading 활용법 쓰기 이벤트...	미맘	2003/03/20	5,329
106	영재 테스트.. 답글 4개 ▼	카시오페..	2003/03/20	5,887
	온라인 테스트를 받고...	카시오페..	2003/03/21	5,380
	영재 테스트..	flolist	2003/03/20	6,944
	flolist님의 말씀에 동의합니다	연	2003/03/21	4,928
	감동입니다.	제니	2003/03/21	4,383
105	마더구스와 리딩트리... 답글 1개 ▼	주성맘	2003/03/20	4,730
	둘은 성격이 전혀 다릅니다.	히플러	2003/03/21	4,583
104	Between the lions 활용방법은? 답글 1개 ▼	자료맘	2003/03/20	4,827
	Between the lions 활용방법은?	탁가네	2003/03/21	4,798
103	단어, 파닉스 카드교재나 사이트 알려주세요 답글 1개 ▼	자료맘	2003/03/20	5,696
	www.kizclub.com	탁가네	2003/03/21	8,110
102	유아용 첫발견과 일반 첫발견 비교좀...	다은맘	2003/03/20	5,110
101	영어동화책 읽어줄때(질문) 답글 1개 ▼	궁금맘	2003/03/20	5,031
	도움이 될까요?	아니카	2003/03/20	5,242
100	11개월된 아기..답답해요.. 답글 4개 ▼	katedina..	2003/03/20	5,127
	비디오는 아직 일러요.	아니카	2003/03/21	4,672
	11개월된 아기..답답해요..	카시오페..	2003/03/20	4,956
	music, flash card..어떨까요?	또또맘	2003/03/21	4,447
	너무 고마워요.	katedina..	2003/03/22	4,389
99	오늘 아이가 상을 받아왔어요~ 답글 3개 ▼	슬맘	2003/03/20	5,037
	축하해주셔서 감사해요	슬맘	2003/03/21	4,904
	대견스럽겠어요.....축하드립니다.	송이gran..	2003/03/20	4,620
	축하해요..	은하수	2003/03/20	4,698
98	Good night moon 답글 2개 ▼	정민맘	2003/03/20	4,785
	Good night moon	아서건	2003/03/20	4,877
	고맙습니다(내용무)	정민맘	2003/03/21	4,805
97	해인맘님 옥스포드 답변드립니다.(추가) 답글 1개 ▼	송이gran..	2003/03/20	4,988
	추가로...	한가지더..	2003/03/20	4,724
96	비엠코리아의 마더구스스토리 궁금해요 답글 4개 ▼	둘애맘	2003/03/20	5,403
	참..안타까운것은..	리앤지	2003/03/21	4,574
	샀어요	3학년 엄..	2003/03/20	4,806
	비엠코리아의 마더구스스토리	훈이민이..	2003/03/20	4,916
	재능방송 마더구스가 비엠코리아맞네요.	둘애맘	2003/03/20	5,052
95	91차 공구 세미나 후기 답글 1개 ▼	예진엄마..	2003/03/20	4,780
	저도 기대가 됩니다	Anna	2003/03/20	4,640
94	동화스터디 사무실에서한는것	해피맘	2003/03/20	5,126
93	where is a thumkin노래 들을수있는싸이트 좀알려주세요 답글 1개 ▼	song	2003/03/20	5,091
	where is a thumkin노래 들을수있는싸이트 좀알려주세요	꼬망	2003/03/20	5,048
92	22개월...한글..영어...도와주세요. 답글 2개 ▼	가람맘	2003/03/20	4,941
	순전히 제 생각입니다만...	아니카	2003/03/21	4,427
	22개월...한글..영어...도와주세요.	카시오페..	2003/03/20	4,787
91	아리수한글 사이트 괜찮은가요? 답글 2개 ▼	원정마마..	2003/03/20	5,253
	아리수한글 사이트 괜찮은가요?	석현승현..	2003/03/21	5,335
	아리수한글 사이트 괜찮은가요?	두아이맘..	2003/03/21	4,773
90	도와주세요. 답글 1개 ▼	종아맘	2003/03/20	4,891
	도와주세요.	또또맘	2003/03/20	4,932

번호

제목

글쓴이

등록일

조회

유아영어 게시판