쑥쑥몰
> 
| 수빈맘님 님의 활용법 참 좋네요. |
|---|
|
글쓴이 주번 등록일 2001-12-17 17:01 조회수 1,030 |
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
파일을 다운로드 합니다.
댓글 남기기
수빈맘님 안녕하셔요.
날씨가 많이 추워졌어요.
오늘 님의 글 잘 읽었어요.
아이와 함께 하는 영어 동화책 방법 활용..
정말 좋네요.
저두 님의 아이디어 빌려갑니다요..
그 활용법 좀 더 구체적으로 하셔서 쑥쑥 컨텐츠에 내시면 좋겠다는 생각이
들었어요.
다른 초보맘들에게 도움이될것 같은데..
님의 글 재밌게 잘 읽었습니다.
여기 뒤에 이 글이 있는게 좀 안타까워요.
맛난 저녁 맛있게 드시구요.
오늘도 즐겁게 보내세요.
그럼.
수빈맘님의 글입니다.
> 안녕하세요..ㅎㅎ
> 저두... 님 글을 읽으니 참 공감이 가네요..
> 아마 대부분의 엄마들이 그런 과정을 다 거치지 않을까 해요..
>
> 제가 해 드릴수 있는 말은요...
> 물론 제가 선택한 방법이기도 하지만요..결국에 동화책 밖에 길이 없더라는 거죠..
> 저두 여러가지 상황별 영어를 달달 외웠었죠..
> 물론 지금도 그러고 있습니다..
> 이곳 저곳에 붙어 두고...자꾸 입에 배길 때까지..읽고 또 읽고...
> 하지만 아이가 한국말을 배워가는 속도에 영어가 따라가질 못하고..
> 그러다 보니 아름다운 어떤 것을 보았을때..영어로 설명하기가 뭐해서..아예 입을 다물고 있던 내 자신도 보게 되고...다시 정신차려 한국말로 여러가지 설명을 해 주었던 생각이 나네요...
>
> 그런 와중에 제가 의지하게 된건 영어동화책이였어요..
> 수빈이가 다행히 책을 좋아하는 편이라서...수십번씩 읽어줘도 지루해 하질 않았구..이젠 자기 인형..똘똘이 재울때면...내가 수빈이에게 했듯이 자기도 책을 가져와 똘똘이 에게 읽어주는데요...영어동화책을..이제 읽기 시작해요..
> 줄줄 읽는게 아니라요..ㅎㅎㅎㅎ...놀라셨지..
>
> 한 페이지에 해당되는 포인트 되는 말 하나씩 정도는 하면서 넘어가요...
> 옥스퍼드의 1단계 에 나오는 영어책 정도는 너무 간단하죠...
> 제목이랑 책 내용이랑 거의 같은 말만 나오잖아요..
> 그런건 그냥 다 읽어가요...음..철자를 보고 읽는건 아니라...느낌과 그림을 보고 읽는다는 거죠...
>
> 그리고..런투리드 책은 조금씩 수빈이 수준에 맞는걸루 몇 권씩 꺼내서 읽어줍니다...그리고 비가 오는 날에는...
> 그 책 내용을 읽어주는거에요..굳이 책을 가져오실 필요 없이요..
> 설정1. 슈퍼에 갈려는데 비가 온다..
> rain on the grass
> rain on the tree
> 이런식으로 그 책 내용을 반복해주면..수빈이는 책에서만 보던 상황을 직접,,
> 느끼게 되니..따로 설명도 물론 필요없지만 더 확실한 인풋이 이루어 지는것 같아요...그 전에는 비가 오니까.. 우산을 써야 되고...젖을수 있으니까..엄마 옆에 꼭 붙어서 가자...비가 많이 오네....기타 등등 해 줄말들은 많은데 입안에서 영작하다 보면.골이 띵~~`할 경우가 많았죠...
>
> 이젠 욕심을 좀 버리고 ..동화책에서 읽었던 내용을....현실생활에 맞게 적절하게 써주면,,,,아이가 훨씬 빨리 이해를 하는것 같아요...
>
> 설정2..safety counts!
> 책을 읽어줄때는 도깨비들이 나와서,.안전에 대한 느낌을 가르쳐 주는 내용이거든요...
> 그렇게 한 번 읽어준 다음...safety counts 를 여러장 써서..오븐에도 붙여두고..
> 미끄럼에도 붙여두고,,,이런걸 할떄는 안전에 제일 중요하다,,라는걸..굳이 한국말로 해주지 않더라도..아이가 감으로 익힐수 있게 도와주는 거죠...
>
> 지금 수빈이가 27개월인데요..조금씩 문장으로 얘길 해요...
> 틀릴때가 더 많지만요..그걸 본 아는 언니가..자기는 영어나라 2단계까지 했는데 아직 수빈이만큼도 못한다구..어떻게 했냐고 묻더군요...
>
> 그래서 방법을 가르쳐 줬어요..위에서 말한대루요...
> 일단 생활영어부터 몇 마디 외워서 꾸준히 써준다...하지만 한계에 부딪힌다...
> 그런 아이가 좋아할 만한 영어책을 골라서 같이 읽어주고..
> 동화책에 나오는 내용을 책에서 그치지 말고..생활에 적절하게 적용시켜주고..
> 아이가 좀 크면 그 책에 관한 액티비티도 함께 해준다....
>
> 저두 아직은 깜깜 멀었습니다...
> 근데 언제 그런글을 봤어요...히플러님의 아이인데...영어를 얼마나 잘하겠어요..
> 하지만 늘 영어로 말하는건 아니래요...일반 유치원 다닌다죠 ...
> 엄마가 무슨 장난감을 사줬는데..제가 잘 기억이 않납니다..
> 그걸 가지고 놀면서 역할놀이를 할땐. 영어로 한대요...
> 아마도 이국적인 냄새가 풍기는 장난감인듯....
>
> 제가 영어동화책을 권하는 이유두요...아주 쉬운 내용의 영어 동화책일 경우 수빈이가 한국말로 해석이 충분히 가능한데도..그건 영어로만 읽어요...
> 아마 자기 느낌에도..이건 영어로 읽는 책이다...라는걸 감으로 아는것 같아요...
> 그렇게 저처럼 엄마가 영어에 능통하지 못할 경우..집에서 써주는데 한계가 오기 마련이지요..그러다 보면 포기도 하고 그러시는데..그러지 마시구요..
>
> 아이가..이건 영어로 말을 해야되는 상황을 만들어 주시면...좋을 것 같아요...
> 그래서 전 책에 대한 욕심이 많구요 투자도 많이 해요...
> 저두 가난한 사람인데요.....책 투자만큼은 꾸준히 해주고 있어요...
> 제 말이 좀 도움이 되었나요...
> 너무 염려 하지 마시구요...
> 쉬운 책부터...읽어주시고..하다보면 또 늘게 되고 ...좀 여유가 생기면 액티비티도 함께 해주세요...전 오늘 그 전에 읽었던..papa.please get the moon for me 에 대한 액티비트를 수빈이랑 함께 했어요...
> 아이가 어려서 수빈이가 참여하는 부분은 굉장히 짧구요..수빈이 잘때 제가 마져 완성을 해 놓는 편이죠...
> 비싸게 주고 산 책인데 읽기만 하면 너무 아깝죠...
> 그럼 좋은 결실 맺으시구요...
> 주절 주절 긴 글을 접습니다..
>
>
> 맑은날님의 글입니다.
> >
> > 아들아이가(47개월) ' what's this? ' 하고 물으면 'it's ~~~~~' 하고
> >
> > 대답하는 게 다인 엄마가 한숨쉽니다.
> >
> > 생활영어나 그외 그림책을 볼 때 외출할 때 등 막막할때가 많아요.
> >
> > 외웠던 것도 잘 생각 나지 않을 때도 많고
> >
> > 머리로는 늘 딴 생각하는 엄마라서인지
> >
> > 상황에 맞는 영어표현이 생각났다가도 금방 잊고 내 생각에
> >
> > 집중하고 있어요.
> >
> > 아이를 위한 엄마가 아니라 엄마인 나 자신만을 위한 사람이라 그런거 같은데..
> >
> > 하여간 막막하네요.
> >
> > 이럴때 많은 분들 어떻게 하셨나요?
> >
> > 도움주세요.
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
    |
카이유 색칠 공부 다운 받으세요.
최신
이전
