쑥쑥몰
>
선님.
'푸우'는 제가 책이 없어서 추천해드리기가 어렵겠구요...에구..죄송해요..
전 푸우는 '푸우클래식 비디오'랑 씨디 밖에 없거든요.(푸우 씨디-preschool이 있습니다-참 예쁘고 저희큰애가 좋아합니다)
(그런데도 아이들이 푸우 캐릭터들을 참 좋아하네요..해서 걔네들 핸드퍼펫으로 인형놀이 자주해요)
제가 나중에라도 좋은 푸우책 보면 말씀드릴게요~
그리고 피터래빗은요..
애들보기엔 너무 장문 위주지요?
세미 콜론이 줄을 이어 나오면서 폐활량 적은 사람은 숨차서 읽어주기도 힘들정도지요.^*^
전 그래서 우선 가장 문장이 적은 걸 선택해서(피터래빗이야기나 벤자민 바니..등이요) 그것도 토막토막 잘라서 짧은 문장으로 읽어줍니다.
다행히 저희애는 피터래빗 우리말 비디오로 내용이 거의 숙지가 되어있어서
그나마 조금 이해가 되는것 같아요.
(ㅎㅎ 어른도 내용을 알고 보는 영어책이나 비디오는 조금 더 귀에,눈에 들어오잖아요)
일단 등장하는 캐릭터들에 친숙해지면 아이가 좀 더 친근하게 느낄것 같구요...
시중에서 피터래빗 오디오나 원어 비디오는 잘 못 봐서(전 피터래빗 발레 비디오는 있는데요 거기엔 그야말로 말은 단 한마디도 안나옵니다..물론 발레니까 그렇겠지만요..)
전 인터넷에서 부족하나마 두개의 오디오를 녹음 떠서 그걸 제가 듣고 아이도 흘려 듣게 하고 있어요.
★여기로 가시면 두개의 리얼오디오 화일이 있어요(Peter Rabbit이랑 2 Bad Mice)
각종 접속사와 콜론으로 줄줄이 이어진 문장을 잘게 썰어서(?) 아이의 단계에 맞춰서 retelling하는 방법이 제 머리에서 나온 방법의 전부랍니다^*^
ㅎㅎ 밥은 먹었구요..'프링글스'한통 까먹으면서 답글 올리고 있습니다~
鮮님의 글입니다.
> 항상 도움만 바래서 죄송한 마음입니다.
> 예전에 님이 쓰신 글 중에서
> Pooh에 관한 글을 본것 같은데
> 혹시 푸 동화중에서 3어문이나 4문정도의 짧은 문장으로
> 이뤄진 책이 있으면 소개바랍니다.
>
> 그리고 피터래빗은 그냥 동화 들려 주듯이 들려 주시나요?
> 저도 그 책이 좋아서 예전에 구입해 놓았는데
> (이 정보도 님이 어느 분의 답글에서 본듯하네요,
> 히히 거의 그림자처럼 따라 다녀서 죄송합니다.
> 주울 정보가 많아서,님의 꼬리에서는....)
> 거의 아동 수준이 아니고 어른 동화라고 생각이 되어
> 그냥 쳐(?)박아 놓고 있는 실정이거든요.
> (아, 한동안 제가 공부 하듯이 읽기도 한적이 있긴 하네요.)
> 저 처럼 영어에 바닥을 긁는 사람이 활용할 수 있는 방법은 없을까요?
>
> 질문은 2개이나 참 올리기 죄송스러운 질문 이렇게 철판 깔고 올립니다.
>
> 식사 하셨어요?
> 히히 도움 바랍니다.
>
>
>
>
>
>
>
>
| 선님..이거라도 도움이 되실까요? |
|---|
|
글쓴이 원이맘 등록일 2001-12-18 14:19 조회수 1,086 |
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
파일을 다운로드 합니다.
댓글 남기기
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
    |
최신
이전
