검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

유아영어 게시판

 추천 
까이유 책내용에대해 여쭙니다.

글쓴이 환한세상

등록일 2005-03-31 01:38

조회수 1,575

댓글 5

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/33194
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기
이전에 키즈북세종에서 까이유책을 팔길래 몇권을 샀는데요,
그중 Caillou where is it? 중에서 도대체 뭔말인지 모르는게 나오네요.
이게 영어가 맞는지싶고...
제대로 쉬운영어가 나오다가...이상해지네요.
맨마지막장 내용이 이렇답니다.
 
Caillou cherche son Lapin.
Est-il derriere le lit ou derriere les cubes?
(그림내용은 까이유가 블럭쌓고있고..탭을 잡아당기면 토끼가 나옵니다.)
 
이게 영어맞나요?
사전을 찾아도 안나오고...도대체 뜻을 알수가 없네요.
뜻은 어찌되는지 아시는분요..
참고로 그전페이지내용도 올립니다.
 
Caillou is looking for his turtle.
Is it in the boat or under the book?
여기까지 이렇게 쉬운디...ㅜ.ㅜ
 

X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

0
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요
다원맘 2005-03-31 12:33 
불어네요, 가이유가 그의 토끼를 찾습니다, 침대 및에 있나요, 아니면 블럭 뒤에 있나요?
환한세상 2005-03-31 12:05 
답변주신분들 감사합니다. 정말 이상하다 했어요, 세종에서 교환해준다고 하네요. 즐거운 하루되세요.
임경자 2005-03-31 11:36 
불어인거 같네요. 까이유가 원래 프랑스 인기프로였다고 하더라구요.
일이엄마 2005-03-31 10:13 
저도 그 책있는데 전 그렇게 안 쓰여 있어요. Caillou is looking for his bunny. Is it behind the bed or behind the building blocks?이렇게 되어 있어요. 그 책이 아마 잘못된게 아닐까 싶네요. 키즈북세종에 전화걸어 바꿔달라고 해보세요.
예쁜여우 2005-03-31 08:34 
그러게요...영어 아닌거 같네요...불어 같은데요...잘은 모르지만..^^

번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
17056

 재미있는 영어교재

 		광현맘 2005/03/31 1,259 0
17055

 튼튼 신주니어3단계는..

 [7] 		Runny 2005/03/31 2,070 0
17054

 프뢰벨 마더구즈 엄마표로 하려고 하는데~~

 [2] 		diane 2005/03/31 1,777 0
17052

 위씽포베이비동요 품절....(구입할수있는 방법)

 [2] 		단우맘 2005/03/31 1,381 0
17051

 책을 직접 고르려면..

 [1] 		주맘 2005/03/31 1,397 0
17050

 math start 책

 [1] 		오순이맘.. 2005/03/31 1,435 0
17048

 wee sing for baby....

 [2] 		짱아 2005/03/31 1,413 0
17047

 olw, ort, 사이언스...ttd..윽..도와주세요

 [2]  답글 1개 ▼ 		초보맘 2005/03/31 1,846 0
17046

 한솔영어나라엄마표로 수업가능한지....

 [4] 		별이맘 2005/03/31 1,905 0
17045

 온유맘님 찾습니다

 		미란다 2005/03/31 1,124 0
17044

 [요리 스크립트] 주먹밥으로 얼굴모양 만들기

 [1] 		미란다 2005/03/31 1,413 0
17043

 영어만세1 사용해보신분 여쭤요

 [3] 		아들둘맘.. 2005/03/31 1,544 0
17042

 영어나라 이지넷 수업중...

 [3] 		김현숙 2005/03/31 1,522 0
17041

 부직포 보드가 맞나요?

 [5] 		예원맘.... 2005/03/31 1,496 0
17040

 양양님 인터뷰 축하 축하~~

 [14]  답글 1개 ▼ 		온맘 2005/03/31 1,479 0
17039

 까이유에서

  답글 1개 ▼ 		솔이맘 2005/03/31 1,393 0
17038

 6세엄마가 hihb외우는거 도움이 될까요?

 [5] 		6세맘 2005/03/31 1,912 0
17036

 수민이 파닉스 익히기 4

 [2] 		써니맘 2005/03/31 1,879 0
17035

 런투리드 워크북?

 [1] 		여니맘 2005/03/31 1,576 0
17034

 언어 유희?

 [2] 		채원맘 2005/03/31 1,220 0